PREFERÃANCIA на Английском - Английский перевод

• preference
• choice

Примеры использования Preferãancia на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aqui eles estão em ordem de preferÃancia.
Here they are in order of preference.

Preference de preferÃancia XML para iniciar- quando o Fragment é carregado.
Preference of the preference XML to launch-when the Fragment is loaded.

Digite o nome da pousada de sua preferÃancia.
Type the name of your pousada of preference.

Esse tipo de preferÃancia exibirá uma lista de entradas em uma caixa de diálogo quando tocada.
This kind of Preference will display a list of entries in a dialog when tapped.

Existem várias maneiras de obter respostas, dependendo da sua preferÃancia.
There are various ways to get your answers, depending on your preference.

Todo o estes indicam uma preferÃancia para um formulário entre todos os formulários de uma molécula dada.
All these indicate a preference for one form among all forms of a given molecule.

Salve os formulários digitalizados em uma pasta de sua preferÃancia, no computador.
Save the scanned forms in a folder of your preference on your computer.

A maioria dos indivíduos desenvolve uma preferÃancia erÃ3tica por parceiros do sexo oposto(heterossexualidade)Â.
Most individuals develop a clear erotic preference for partners of the other sex(heterosexuality).Â.

Em uma democracia as pessoas devem ter o direito de escolher o presidente de sua preferÃancia.
In a democracy the people should have the right to choose a president of their choice.

Observe que o valor armazenado em SharedPreferences para esta preferÃancia é uma sequÃancia de caracteres especial.
Note that the value stored in the SharedPreferences  for this preference is a special string.

Instale de antemão o mÃ3dulo nativo gratuito"Gerente de modelos de e-mails" e use os designs de e-mails de sua preferÃancia.
Install the free native module"Mail Templates Manager" to use the e-mail designs of your choice.

Minha preferÃancia pessoal vai para o c, linguagem de programação, então essa é a linguagem que vou usar neste tutorial.
My personal preference goes to the C programming language so that's the language I will be using in this tutorial.

Eu pessoalmente prefiro a visão limpa da extensão do protocolo CollectionType, mas é uma preferÃancia pessoal.
I personally prefer the cleaner looking CollectionType protocol extension, but it's up to personal preference.

Os hÃ3spedes que tenham uma preferÃancia de cama específica devem entrar em contacto com a propriedade com antecedÃancia com este pedido.
Guests who have a specific bed preference must contact the property in advance with this request.

Idioma do Sistema no Mac OS, vários idiomas podem ser definidos por ordem de preferÃancia, 4D usa essa configuração.
System language under Mac OS, several languages can be set by order of preference, 4D uses this setting.

Devido à preferÃancia para a glicose, em suas enzimas da presença envolvidas no catabolismo de outras fontes de energia não são expressados.
Due to the preference for glucose, in its presence enzymes involved in the catabolism of other energy sources are not expressed.

Android: entryValues: a matriz para encontrar o valor a ser salvo em uma preferÃancia quando uma entrada das entradas é selecionada.
Android: entryValues: the array to find the value to save for a preference when an entry from entries is selected.

Em bancos de dados convertidos, este mecanismo não se ativa por padrão por razÃμes de compatibilidade mas pode ser implementado através de uma preferÃancia.
In converted databases, this mechanism is not activated by default for compatibility reasons but can be implemented via a preference.

A preferÃancia é que se execute o MobileFirst Operational Analytics com os outros componentes do MobileFirst Server do mesmo nível de correção temporária.
It is preferable to run MobileFirst Operational Analytics with the other components of MobileFirst Server of the same interim fix level.

Como se isso não fosse suficiente, eles estiveram dispostos a cozinhar nossos ovos segundo a nossa preferÃancia se o buffet não era do nosso agrado.
As if that was not enough, they were willing to cook our eggs to our preference, if the buffet's was not to our liking.

Os entrevistados também expressaram sua preferÃancia por aumentar a confiabilidade da rede(58%), otimizar a segurança(60%) e melhorar a visibilidade 44.
Survey respondents also expressed a preference for improved networking reliability(58 percent), improved security(60 percent), and also improved visibility 44 percent.

VocÃa pode, então, fazer sua reserva diretamente na agÃancia de viagens ou no site da companhia aérea de sua preferÃancia, sem custos adicionais!
You can then make your reservation directly on the travel agency or airline's website of your choice, at no additional cost!

O seu carro será retirado na loja de sua preferÃancia e devolvido na mesma loja ou em outro ponto de devolução da locadora na Espanha, dependendo das condiçÃμes do fornecedor.
Your car will be picked up at the office of your choice and left at the same location or at any other point of return from car rental in Spain, depending on your supplier's arrangements.

Se uma pessoa sujeitada a um diagnÃ3stico do cancro está sob a idade de 35 anos, um ultra-som está usado geralmente de preferÃancia a um mamograma.
If a person subjected to a diagnosis of cancer is under the age of 35 years, an ultrasound is usually used in preference to a mammogram.

Agora ele pode ser ouvido, baixado e comprado em sua plataforma de mÃosica digital de preferÃancia, basta fazer uma busca, ou se preferir, visite um dos links abaixo.
Now it can be heard, downloaded and purchased on your digital music platform of preference, just do a search, or if you prefer, visit one of the links below.

Totalmente ajustável, incluindo compressão de alta e baixa velocidade, vocÃa pode configurar o amortecedor para qualquer circunstância e preferÃancia do piloto.
Fully adjustable, including high and low-speed compression, you can set up the shock absorber to any circumstances and rider preference.

Acesse nosso site internacional no seu idioma de preferÃancia ou um dos sites globais da Marriott para encontrar hotéis e reservar acomodaçÃμes internacionais, além de obter ofertas especiais e informaçÃμes locais específicas para a sua região.
View our worldwide site in your language of choice or visit one of Marriott's global sites to find hotels and reserve international accommodations, as well as get special offers and local information specific to you wherever you live.

Import an Existing HTML5 Project: Â Com essa opção, vocÃa pode importar um projeto criado fora do XDK, como um projeto do PhoneGap, criado no editor de sua preferÃancia.
Import an Existing HTML5 Project:  With this option, you can import a project made outside the XDK, such as a PhoneGap project coded in your editor of choice.

Os dados antropolÃ3gicos corroboram isto: ao longo do globo terrestre, todas as sociedades apresentam preferÃancia por alimentos de origem animal e gorduras, e nossos ancestrais apenas se tornaram produtores agrícolas em grande escala, quando tiveram de sÃa-lo, devido a aumento de pressÃμes populacionais 100.
Anthropological data support this: throughout the globe, all societies show a preference for animal foods and fats and our ancestors only turned to large scale farming when they had to due to increased population pressures 100.

Atenta à s necessidades dos seus associados e da região onde se insere, alargou a sua actividade ao sector da olivicultura e aqui tem vindo também a averbar muitos pontos, dados os seus objectivos ecolÃ3gicos e a sua preferÃancia por meios técnicos que em muito valorizam os seus produtos.
Ever vigilant to the needs of its members and the region where it belongs, has extended its activity to the olive growing sector and there has been too many points to be registered, given their environmental objectives and the preference for technical means to greatly value their products.