PREFIRAM на Английском - Английский перевод

• prefer
• rather
• would like
• preferring
• you would

Примеры использования Prefiram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mesmo que prefiram ler….
Even if you prefer to read….

A menos que haja outra que prefiram.
Unless there's another you two prefer.

Ou talvez prefiram o Havai.
Or maybe you prefer Hawaii.

Não é necessário usar Dear, embora muitas pessoas prefiram fazê-lo.
It is not necessary to use Dear, although some people prefer to do this.

Talvez prefiram o anonimato.
Perhaps they prefer anonymity.

Embora haja as que prefiram"nabo.
Though there are those who prefer"prick.

Talvez prefiram falar na esquadra.
Maybe you would talk at headquarters.

Entre o ódio e o amor, prefiram o amor.
Between the hatred and the Love, prefer the Love.

Talvez prefiram um republicano.
Maybe you guys would prefer a Republican.

Pelo menos, é claro, que prefiram resistir.
Surround it! Unless, of course, you would rather resist.

Calculo que prefiram todos morrer na arena?
I am confident that you prefer to die in the arena?

Pode haver um local em que prefiram estar.
They may have a place they would prefer to be.

Ou talvez prefiram Nietzsche?
Or perhaps you prefer Nietzsche?

Em matéria de abordagem, não há ninguém que espiões prefiram lidar do que vendedores.
As far as cold approaches go, there's nobody spies would rather deal with than salespeople.

A menos que prefiram ficar sem emprego.
Unless you would rather be out of a job.

Somos pessoas civilizadas, a menos que prefiram ficar sozinhos.
We are civilized people, unless you two prefer to be alone.

Caso prefiram acampar, também tem area que podem.
If they prefer camping, also has an area for that.

A não ser, claro, que prefiram jogar um jogo.
Unless, of course, you would rather play a game.

Ou talvez prefiram sentar-se e esperar pelas partes sujas.
Or maybe you would rather sit back and wait for the dirty parts.

Imagino que os teus pais prefiram estar presentes!
I imagine your parents would prefer to be present!

Talvez prefiram sair e fazer algo, mesmo que seja perigoso.
They might even prefer to get out. Do something, even if it is dangerous.

Como é possível que as autoridades prefiram reprimir a negociar?
How is it that the authorities prefer repression to negotiation?

A menos que prefiram ficar em detenção pelo próximo mês.
Unless you would rather sit in detention for the next month.

A menos que os meninos prefiram ficar a falar de carros.
Unless the boys prefer to stay and talk racing cars.

Talvez prefiram deitar-se com as chinesas que trouxeram para a cidade.
Well, maybe you prefer getting some trim from those Celestials you brung into town.

Eu não acredito que as pessoas prefiram ler isto do que ver o Blaze.
I can't believe people would rather read this than watch the Blaze.

Talvez prefiram que eu os convide para ir lá a tua casa. Podemos conviver lá.
Well, maybe you would be comfortable if I invited all these people back to your house and we could all mingle there.

Usuários podem escolher o OPUS 1, caso prefiram ajustar as configurações no processador.
Users choose the OPUS 1 if they prefer to perform adjustments on the processor.

Talvez eles prefiram bombas de funcionamento a seco a bombas lubrificadas a óleo e desejem trocar um sistema antigo.
Perhaps they prefer dry-running to oil-lubricated and want to replace an old system.

A não ser que prefiram que os tragam para cá.
Unless you prefer that they be brought here.

Как использовать "prefiram" в предложении

A maioria adora crianças, embora alguns prefiram ser deixados quietos e procurarão um lugar reservado para deitar e tirar uma soneca.

Ainda que muitos prefiram cortes que nunca saiam de moda, atualmente, há muitos modelos diferenciados para quem quiser inovar.

Contudo, se ainda assim quiserem evitar esta situação, prefiram treinar de manhã ou ao princípio da tarde.

Durante as compras, prefiram usar cartões ou cheques.

Então lá vai, primeira dica: evitem se expor por muito tempo ao sol e prefiram o sol da manhã ou do fim da tarde, certo?

Não deixa de ser paradigmático que os responsáveis do sector prefiram a maquilhagem ao tratamento. É a política do faz de conta.

A dica que queria dar para vocês é que prefiram esmaltes cremosos, pode até colocar um cintilante ou metálico por cima.

Qualquer tipo de violência, influir para que as pessoas prefiram pensar ao invés de engolir todas as informações mastigadas que essa mídia corrompida nos propõe.

No cenário de crise que se vive, é natural que os investidores prefiram esperar por dias de menor incerteza política.