Примеры использования Preparo-te на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Mas eu preparo-te algo.
But I got you.Preparo-te uma sanduíche?
Shall I fix you a sandwich?Entra, que eu preparo-te uma bebida.
Come in, and I will fix you a drink.Preparo-te uma taça, querido?
I pack you a bowl, honey?Espera, espera, eu preparo-te uma sanduíche!
Wait… I will make you some bread!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dizer-te uma coisa
prepara os alunos
perguntar-te uma coisa
fazer-te uma pergunta
deus te abençoe
mostrar-te uma coisa
te dizer uma coisa
preparar o caminho
programa prepara
ter-te de volta
Больше
Использование с наречиями
bom para preparar
senta-te aqui
amo-te tanto
rapidamente bom para preparar
vejo-te amanhã
fazer-te mal
ver-te novamente
sentes-te melhor
deixar-te aqui
ver-te aqui
Больше
Использование с глаголами
preparado para fazer
prepare-se para dançar
projetado para preparar
preparados para lidar
disse-te para ficares
preparado para morrer
quero te mostrar
preparados para enfrentar
preparado para receber
preparados para trabalhar
Больше
Eu preparo-te qualquer coisa.
I will fix you something.Agora, vai-te lavar, que eu preparo-te o cavalo.
Now, you go freshen up, and I will saddle your horse.Eu preparo-te outro.
I will prepare it again.Então, aparece mais tarde, e eu preparo-te uns ovos.
So come on by later and I will make you some eggs.Eu preparo-te algo.
I will make you something.Vem visitar-me um dia destes, Amy, e preparo-te um chocolate quente.
Drop in and see me, Amy, and I will fix you up with a chocolate malt.Eu preparo-te o lanche.
I will fix your lunch.Está bem, Eu preparo-te outra garrafa.
All right, I will make you another bottle.Preparo-te alguma coisa, saíras pelas traseiras.
I prepare some things and go out the back.Traz uma galinha e eu preparo-te algo especial para o jantar.
And bring back some chicken. I will cook you up something special for dinner.Preparo-te os meus burritos especiais de microondas.
I will cook you my special microwave burritos.Acaba esse, Preparo-te um para levares.
Finish that, I will brew you fresh to go.Eu preparo-te uma chávena também.
I will brew you a cup, too.Anda, eu preparo-te um Cardiff Special.
Come on, I will make you a Cardiff Special.Preparo-te um banho, e faço uma omeleta soberba.
I will draw you a hot bath and whip us up a superb omelette.Eu preparo-te algo.
Let me make you something.Preparo-te para o tipo de perguntas que vão fazer.
Prepare you for what kind of questions they will be asking.Eu preparo-te um prato.
I will make you a plate.Preparo-te um martini e vejo o que há para o jantar.
I will make you a martini and see whas to cook for dinner.Eu preparo-te uma bebida.
I will make you a drink.Eu preparo-te uma sanduíche.
I will make you a sandwich.Eu preparo-te um para levares.
I will make you one to go.Eu preparo-te outra coisa.
Let me fix you something else.Eu preparo-te uma bebida, Tom.
I will make you a drink, Tom.Eu preparo-te qualquer coisa.
I will make you something to eat.
