PROCURAM MELHORAR на Английском - Английский перевод

• seek to improve
• looking to improve
• looking to enhance
• aim to improve
• try to improve
• seeking to improve
• seeking to enhance
• looking to boost
• want to improve

Примеры использования Procuram melhorar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pessoas que procuram melhorar a sua digestão diária.
All those who want to improve their daily digestions.

Muitos desses, encontram-se através do sofrimento e procuram melhorar a sua existência.
Many of them are found through suffering and try to improve their existence.

Novas tecnologias procuram melhorar a vida de pessoas com deficiência.
New technologies aim to improve the lives of people with disabilities.

Aqui estão alguns pontos de ação para hoteleiros que procuram melhorar a sua posição no TripAdvisor.
Here are some action items for hoteliers looking to improve on TripAdvisor.

Alguns alunos procuram melhorar as notas, antes de entrar na Universidade.
Some students look to improve their grade averages before applying to four-year universities.

Acreditamos que o XMF v5.5 define novos padrões para as gráficas que procuram melhorar a performance e os resultados.”.
We are confident that XMF v5.5 sets new standards for printers looking to enhance performance and output.”.

Atualmente, as pessoas que procuram melhorar a sua saúde, fica medicamentos importados.
Currently, people seeking to improve their health, gets imported drugs.

A cidade também oferece uma ampla gama de cursos de espanhol para estrangeiros que procuram melhorar seu espanhol.
The city also provides a range of Spanish courses for foreigners looking to improve their Spanish language skills.

Os desportistas e culturistas que procuram melhorar as suas performances ou a sua recuperação;
Sportspeople and bodybuilders looking to improve their performance or recovery;

Neste momento não há pura e simplesmente dinheiro suficiente que nos permita prosseguir com as políticas de energia que procuram melhorar o ambiente.
There is simply not enough money at the moment to allow us to pursue the energy policies that seek to improve the environment.

Aqueles que procuram melhorar a recuperação do exercício ou aumentar a sua ingestão diária de proteína.
Those looking to improve recovery from exercise or increase their daily protein intake.

Em primeiro lugar, há uma série de alterações que procuram melhorar a redacção do texto da Comissão e que podem ser aceites.
Firstly, a number of the amendments seek to improve the wording of the Commission's text and can be accepted.

Esta máquina elíptica, também designada de cross-trainer ou X-trainer proporciona um excelente exercício de baixo impacto para aqueles que procuram melhorar a sua aptidão.
This elliptical machine, or cross-trainer or X-trainer delivers a good low-impact workout for those looking to improve their fitness.

Nossos engenheiros procuram melhorar a eficiência da máquina, precisão da máquina e segurança da máquina.
Our engineers seek to improve machine efficiency, machine precision and machine safety.

Bengalas eletrônicas, exoesqueletos e máquinas de escrever em braille procuram melhorar a vida de pessoas com deficiência.
Enhancing autonomy Electronic canes, exoskeletons and Braille typewriters aim to improve the lives of people with disabilities.

Pessoas que procuram melhorar a sua saúde cardiovascular ajuda a reduzir o mau colesterol.
People who want to improve their cardiovascular health since it helps to lower bad cholesterol.

Os Conservadores britânicos estão na linha da frente entre aqueles que procuram melhorar a situação dos direitos humanos em muitas partes do mundo.
British Conservatives are in the forefront of those seeking to improve human rights in many parts of the world.

Sempre que as pessoas procuram melhorar o sistema de saúde, eles pensam automaticamente de cometer mais fundos para financiar tratamento para vários grupos carentes ou merecedores.
Whenever people seek to improve the health-care system, they automatically think of committing more funds to finance treatment for various needy or deserving groups.

Os sindicatos, em especial, têm tido um importante papel visto que procuram melhorar as condições de segurança do trabalho.
The trade unions, in particular, have played a major role in seeking to improve work safety conditions in some countries.

Ótimo para estudantes que procuram melhorar a técnica e a transição de suas habilidades no futuro para um piano acústico.
Great for students who are looking to improve technique and transition their skills in future to an acoustic piano.

Tribulus Maximus é um suplemento alimentar usado por atletas e esportivos que procuram melhorar os resultados otimizando as sessões de treinamento.
Tribulus Maximus Tribulus Maximus is a dietary supplement used by athletes and sportsmen looking to improve results by optimizing training sessions.

Para fitness fanáticos que procuram melhorar a sua aparência, auxiliando seu treino, bem como regime de dieta é necessária.
For health and fitness enthusiasts looking to enhance their look, assisting their exercise and diet program is necessary.

Após o acidente do navio Erika, temos tido na Europa vários projectos que procuram melhorar a legislação ambiental aplicável aos petroleiros.
Since the Erika disaster, we have had several projects in Europe that have aimed to improve environmental legislation with regard to oil tankers.

Por isso, mais e mais pessoas procuram melhorar seu conhecimento de inglês por motivos acadêmicos ou profissionais altamente específicos.
For this reason, more and more individuals are seeking to improve their English language skills for highly specific academic or professional reasons.

O estudo da aprendizagem organizacional é uma resposta para as organizações que procuram melhorar seu desempenho e tornar-se cada vez mais competitivas.
The study of organizational learning emerges as a response to organizations seeking to improve their performance and become increasingly competitive.

Estudos de eficiência de vendas procuram melhorar o desempenho da área de vendas em diversas frentes como redução de custos, identificação de melhores e piores desempenhos, aumento da taxa de sucesso e maior captura de valor nas vendas.
Sales effectiveness studies try to improve the sales performance in several fronts such as cost reduction, outstanding and under performers identification, higher win rates, and increased client share-of-wallet.

Ao tornar extensiva a todos os Estados‑Membros a faculdade em causa, as disposições da directiva procuram melhorar o funcionamento do regime de IVA no mercado interno.
By extending the option to all member states, the provisions of the directive seek at improving the operation of the VAT system in the internal market.

Para fitness fanáticos físicas que procuram melhorar a sua aparência, ajudando o seu exercício e rotina de dieta é muito importante.
For physical fitness fanatics looking to boost their look, aiding their exercise as well as diet regimen is important.

No entanto, mesmo com os avanços tecnológicos, os seres humanos em Marte desejam a liberdade contra o governo da Terra e procuram melhorar seus meios de subsistência.
However, even with the technological advancements, the humans on Mars crave freedom against the government of Earth and seek to improve their livelihoods.

Diversas acções do Plano de Acção procuram melhorar a eficácia, economia e eficiência dos sistemas.
A number of the actions in the Action Plan seek to improve the effectiveness, economy and efficiency of systems.

Как использовать "procuram melhorar" в предложении

Profissionais que procuram melhorar seu inglês através de negócios em um ambiente desafiador e dinâmico.

Estas orientações procuram melhorar a saúde no trabalho de trabalhadores potencialmente expostos a nanomateriais em toda uma série de ambientes de produção e sociais.

A competição é muito grande, pois muitos estudantes procuram melhorar a sua educação nos EUA.

Desse modo, procuram melhorar o bem-estar e a forma física dos portugueses.

OperacionalMarjorie Celestino2020-01-02T10:33:00+00:00 Os serviços de consultoria operacional direcionam-se a organizações que procuram melhorar estruturas e processos operacionais.

Para os pescadores de primeira viagem e para aqueles que procuram melhorar seu desempenho, os profissionais da pesca, conhecidos como “guias de pesca”, podem ajudar.

Focalizado para webmasters e programadores que procuram melhorar os seus Web sites e intranets com ferramentas de desenvolvimento dinà¢micas: scripts, livros e outros recursos.

Eu aprendi muito com essa leitura e recomendo a todos que procuram melhorar pessoalmente e profissionalmente.

Cuidados de saúde é essencial para todos nós e é por isso que lhe oferecemos uma vasta gama de produtos que procuram melhorar o seu bem-estar.

O Windows 7 original é um dos softwares mais procurados nos dias de hoje por todos aqueles que procuram melhorar os seus computadores ou notebooks.