PROPORÇÃO на Английском - Английский перевод

• proportion
• ratio
• rate
• percentage
• proportions
• rates
• ratios
• percentages

Примеры использования Proporção на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Proporção das argamassas.
Mixture proportions of mortars.

És um génio de proporção épica, meu amigo.
You are a genius of epic proportions, my friend.

A proporção de respostas foi de 81.
The response rate was 81.

Já em 2011, essa proporção foi de 52,0% Tabela 4.
In 2011, in turn, that rate was 52.0% Table 4.

A proporção a ser testada é 50.
The proportion to be tested is 50.

Preço mais precisamente, proporção do preço e qualidade.
Price more precisely, ratio of the price and quality.

Proporção de mulheres com fratura.
Proportion of women with fracture.

E 3 calcular a proporção de i relativamente a ii.
And( 3) calculate the proportion of( i) over ii.

Proporção a partir do número expandido;
Percentage from number expanded;

Observe coloração em uma proporção dos núcleos de células tumorais.
Note staining of a proportion of tumor cell nuclei.

A proporção mínima de distribuição é.
The minimum distribution rate is.

Os egípcios utilizaram a proporção Phi na construção das pirâmides15.
The Egyptians used the Phi ratio in constructing the pyramids15.

A proporção mínima de distribuição é.
This minimum distribution rate is.

Na análise estatística, as taxas de mortalidade e morbidade foram apresentadas como proporção simples.
In the statistical analysis, morbidity and mortality rates are expressed as simple percentages.

P é a proporção de interesse;
P is the proportion of interest;

Proporção da pobreza e linha nacional de pobreza.
Poverty ratio at national poverty line.

Espaçamento de emissores, Proporção de descarga e profundidade de localidade.
Emitter spacing, discharge rate and depth of placement.

A proporção de silicato de óxido é indistinguível.
The silicate oxide ratios are indistinguishable.

É uma proporção muito pequena.
That's a pretty small percentage.

Proporção largo/ estreito x 10 dos elementos do código.
Wide/narrow ratio x 10 of the code elements.

Ii contém em proporção reduzida ou aumentada, ou.
Ii contains in reduced or increased proportions, or.

A proporção microesferas/gel é 3:10.
The microspheres/gel proportion is 3:10.

Reduza a proporção e pense em um grão de areia.
Reduce the proportion and think of a grain of sand.

A proporção de cesariana foi de 30,1.
The percentage of cesarean sections was 30.1.

E"Qual proporção da Terra é coberta pela água?
And"What proportion of the Earth is covered in water?

A proporção de resposta foi 85,3% 1.720 respondentes.
The response rate was 85.3% 1,720 respondents.

O teor de água e a proporção de poluição são baixos níveis de flúor são aceitáveis.
The water content and pollution ratios are down. Fluoride levels are acceptable.

A proporção enfermeiro/leito no Chile é tipicamente 1/3-4.
The nurse/bed ratio in Chile is typically 1:3-4.

Medir a proporção de resistência e absorção de isolamento.
Measuring insulation resistance and absorption ratio.

Proporção máxima do erro local durante o último passoObjectClass.
Maximal local error ratio during last step.

Как использовать "proporção" в предложении

Já as demissões decididas pela Netflix têm proporção mais elevada, com 8% do pessoal no ano passado, ante uma média de 6% para o mercado.

Veja mais uma aula que explica bem Razão e Proporção Agora o resumo é com o professor Vinny.

Os conceitos mais importantes da matemática para o Enem são Razão e Proporção.

Ficamos maravilhados com tudo o que vimos e com a proporção do evento.

Normalmente 60% do torque vão para as rodas traseiras e os 40% restante atuam na frente, mas com o “pé embaixo” a proporção pode chegar até a 90/10.

Dentro da proporção de cada uma das coisas.

O soro inoculado por via intravenosa deve, preferencialmente, ser diluído em solução fisiológica a 0,9% ou glicosada a 5% na proporção de 1:2 a 1:5, infundindo-se na velocidade de 8 a 12 mL/min.

A proporção de alunos com conhecimento satisfatório em matemática foi de 33% para 36%.

A despesa média com esses servidores também cresceu na mesma proporção verificada no Judiciário: passou de R$ 8.648 para R$ 13.887 este ano, um custo 60,5% maior.

A proporção de mistura recomendada é de 450 g de oxálico para 7,5 l.