PROVEU на Английском - Английский перевод

• provided
• gave
• supplied

Примеры использования Proveu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deus proveu um caminho para nós.
God has provided a way for us.

A dimensão espiritual proveu a alternativa.
A spiritual dimension provided the alternative.

UNR proveu ao auxílio financeiro BNR.
UNR provided to BNR financial aid.

O coro infantil da Igreja Metodista proveu a música.
The Junior choir of a Methodist Church provided music.

Ele nunca proveu tal bebida.
He Himself provided no such beverage.

N Proveu para si mesmo e não para os outros.
Provided for self and not for others.

Ele nunca proveu tal bebida.
And He Himself provided no such beverage.

Proveu sua família com um lar feliz, sozinho.
Provide his family with a happy home, alone.

Uma atividade mineira incipiente os proveu de armas e utensílios.
An incipient mining activity provided them of weapons and utensils.

José proveu sabiamente o seu livramento;
Joseph wisely provided for their release;

Deus espera que sejamos generosos e façamos caridade com o que Ele proveu.
God expects us to be generous and spend out of what He has provided.

Ele nos proveu com Sua orientação e luz.
He has provided us with His guidance and light.

Ele é obra prima dos caminhos de Deus; aquele que o fez o proveu da sua espada.
He is the chief of ùGod's ways: he that made him gave him his sword.

A companhia proveu uma passagem até Rosário.
The company provided a passage until Rosario.

Nossa estrutura de preço é competitiva e varia e depende do serviço proveu.
Our price structure is competitive and varies depending on the service provided.

Deus proveu um caminho para tornar as águas boas.
God provided a way to make the waters good.

Reginald, o motorista coxo que lhe proveu o álibi também estava a mentir.
Which meant that Reginald, the limping chauffeur, who supplied her alibi, was also lying.

Ele proveu valioso conselho na sua ausência.
He provided a much needed counsel in your absence.

A Palavra pura, assim multiplicada e posta nas mãos de muitos, proveu o conhecimento que era de inestimável valor.
The pure word, thus multiplied and placed in the hands of many people, gave knowledge that was of inestimable value.

Quem proveu os equilíbrios delicados no mundo?
Who provided the delicate balances in the world?

Proveu a informação a aproximadamente 13 agentes fascistas.
It supplied with the information about 13 fascist agents.

O meu cliente proveu cuidados médicos a Christina Grunwald.
My client provided emergency medical care to Christina Grunwald.

N Proveu para esta vida em lugar de prover para a eternidade.
Provided for this life instead of eternity.

A mídia americana proveu informação enviesada a respeito da greve.
The American press provided biased information on the strike.

Deus proveu fruta em seu estado natural a nossos primeiros pais.
God provided fruit in its natural state for our first parents.

Todos pecaram, mas Deus proveu um meio para escaparmos das penalidades do pecado.
All have sinned, but God has provided a way to escape the penalties of sin.

Deus proveu Israel com tudo que precisava para edificar sua fé!
God had provided Israel with everything they needed to build their faith!

A natureza proveu a pássaros meios da proteção de rapinantes.
The nature supplied birds with means of protection from predators.

Proveu toda facilidade para que o homem possa possuir inteireza de caráter.
He has provided every facility, so that human beings may possess completeness of character.

No seu tempo, o Petra proveu para milhares de pessoas muitas recordações belíssimas.
Petra has provided many beautiful memories in its time for thousands of people.

Как использовать "proveu" в предложении

Revista Digital DPONTO O Relógio de Ponto Cartográfico da Proveu apresenta uma inovadora e exclusiva tecnologia ao mercado de ponto Nacional, o Sistema de Tracionamento por Correia - STC.

Conforme Gn 22:13, foi justamente um carneiro preso pelos chifres num arbusto que o CRIADOR proveu para morrer no lugar de Isaque, filho de Abraão.

Acórdão que proveu parcialmente a apelação e condenou o Estado do Rio de Janeiro ao pagamento de indenização correspondente às despesas de funeral comprovadas. 3.

empresa proveu os recursos financeiros Verifique se a organização tem uma estratégia de consolidação de fundos em seu Plano para Retomada de Negócios Incluir provisão no Plano Estratégico .

Todas as vezes que se toca um shofar, anuncia-se a bondade do ETERNO, que proveu Yaohushua hol'Mehuskyah para morrer em nosso lugar.

JEOVÁ-JIRÉ: "O Senhor proverá" (Gn 22.14) - o nome utilizado por Abraão quando Deus proveu o carneiro para ser sacrificado no lugar de Isaque.

Só espero de que este irmãeste Mauro na próxima nãeste venha dizer cá de que a Salvaçãeste qual Jesus proveu na Cruz é somente de modo a os Israelitas literais!

Proveu o ímpeto para o mais recente trabalho em séries trigonométricas e a teoria de funções de uma variável real.

Mais tarde, na sua Lei dada a Israel, Jeová proveu um regulamento a respeito dos animais que matassem pessoas.