PROPORCIONAR на Английском - Английский перевод

• provide
• give
• offer
• deliver
• bring
• afford
• allow
• providing
• provides
• giving
• delivering
• offering
• provided
• bringing
• affording
• allowing

Примеры использования Proporcionar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós podemos proporcionar o serviço do OEM.
We can provide OEM service.

Como apenas o celulóide pode proporcionar.
As only celluloid can deliver.

Ninguém pode proporcionar tais servidores.
No-one can afford such servers.

Proporcionar entre 40 e 50 g por pessoa.
Allow between 40 and 50 g per person.

Q2: Pode você proporcionar o serviço do OEM?
Q2: Can you provide OEM service?

Proporcionar um excelente serviço ao cliente.
Deliver excellent customer service.

Ensinar e aprender deve proporcionar alegria.
Teaching and learning should bring joy.

Ele vai proporcionar ao público um espectáculo.
He will give the audience a good show.

Isto inclui produtos que conseguem proporcionar.
This includes products that can offer.

Proporcionar prazer ao homem é a minha especialidade.
Give pleasure to man is my specialty.

Que precisas de mais do que te posso proporcionar.
That you need more than I can give you.

Devemos proporcionar uma melhor qualidade de vida.
We must deliver a better quality of life.

Todo esse peso vai me proporcionar mais treino!
All this weight will allow me to train more!

Proporcionar estudos detalhados de eventos específicos.
Afford detailed studies of specific events.

O Estado deve proporcionar aos pais esse tempo.
The state should allow parents this free time.

Proporcionar uma experiência de navegação mais personalizada.
Offer a more personal browsing experience.

Você não poderia proporcionar esse tipo de escândalo.
You couldn't afford that kind of scandal.

Proporcionar uma ligação marítima com o porto de destino.
Offer a shipping link to the port of destination.

Hard tail frames proporcionar um pouco rougher ride;
Hard tail frames provide a somewhat rougher ride;

Proporcionar boa experiência de forma ágil e marcante.
Give a good experience in an agile and outstanding way.

Este medicamento pode não proporcionar um alívio imediato.
This medicine may not bring immediate relief.

Devem proporcionar os mais elevados padrões de desempenho.
All must deliver the highest performance.

Para operar, administrar e proporcionar a você o nosso Serviço.
To operate, manage, and provide you with our Service.

Ossos proporcionar forca, estabilidade e flexibilidade.
Bones provide strength, stability, and flexibility.

Leia-os agora, Embora eles não possam lhe proporcionar conforto.
Read them now, though they may not bring you comfort.

Nós podemos proporcionar aos cidadãos um ouvido atento.
We can offer people an attentive ear.

Os esforços suplementares desenvolvidos para promover os seus objectivos não deixarão de proporcionar benefícios adicionais.
Further efforts to promote its objectives will bring additional benefits.

Isso vai me proporcionar um barbeado melhor e mais suave?
Will this give me a smoother, better shave?

Proporcionar luminância filtro de desentrelaçamento e de filtro.
Provide luminance filter and deinterlace filter.

Este primeiro eixo deve proporcionar um novo impulso à zona.
This initial priority should give new dynamism to the area.

Как использовать "proporcionar" в предложении

Aplicar na região íntima ou nas partes do corpo que desejar Excitar / Beijável Para mulheres que desejam elevar o nível da relação e proporcionar mais prazer aos dois.

Conhecer-se vai além de querer algo que parece proporcionar satisfação a todos – passa, necessariamente, por respeitar sua individualidade.

Temos por missão proporcionar um ensino de qualidade e acessível em todos os sentidos.

O sensor MAF ajuda a proporcionar a quantidade correcta de oxigénio na mistura ar/combustível para a combustão.

Os preenchedores faciais JUVÉDERM® podem ter proporcionar uma aparência natural?

O objetivo é diminuir a dor, aumentar a mobilidade e proporcionar melhor qualidade de vida.

O uso das tomadas de três pólos, duas fases e fio terra são essenciais para proporcionar aos usuários a segurança no uso dos equipamentos”.

Para a diretora do Fórum, juíza Deise Fabiana Lange Vicente, a implantação da 2ª Vara vai proporcionar celeridade aos trabalhos e respostas mais imediatas à sociedade.

Comprar a telha fibrocimento é uma excelente escolha para você que quer economizar e proporcionar um acabamento perfeito para a sua cobertura.

Prezamos pelo bom atendimento, afim de proporcionar aos nossos clientes a melhor experiência possível de compras.