PUBLICITAR на Английском - Английский перевод

• advertise
• market
• publicise
• publicize
• publicity
• advertising
• marketing
• publicising
• publicizing

Примеры использования Publicitar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vamos publicitar.
Let's advertise.

Dá-nos bastante tempo para o publicitar.
That gives us plenty of time for publicity.

Devia publicitar o que tu fazes?
I should advertise what you do?

Sorrir é publicitar.
Smiling is advertising.

Publicitar e promover os restaurantes aderentes;
Advertise and promote adhering restaurants;

Não faz sentido publicitar.
No sense hyping it.

Não vamos publicitar esse tipo, sim?
We're not advertising that guy, okay?

Uma rapariga tem de publicitar.
A girl's gotta advertise.

Poderão publicitar esses serviços?
Are they able to advertise such services?

É só algo que não me apetece publicitar.
It's just something I don't care to advertise.

Estavam a publicitar o projecto em L.A.
They were marketing the project in L.A.

Há algum recurso que me possa ajudar a publicitar o meu jogo?
Are there resources to help me market my game?

Veja como publicitar o seu produto connosco.
Check how to advertise your product with us.

Qual é o interesse de publicitar o homicida?
What's the point of gratifying the murderer with publicity?

Se quiser publicitar no nosso website, clique aqui.
If you want to advertise on our site, click here.

Esta pode ser uma ótima oportunidade de publicitar o nosso bar.
This would be a great opportunity to plug our dessert bar.

Publicitar produtos que não podem ser legalmente vendidos.
Advertising products which cannot be legally sold.

Convida-os a pararem de publicitar este estúpido"jogo.
Invite them to stop publicizing this stupid"game.

Ajudei a publicitar o que as empresas decidiam comercializar.
I helped advertise what companies decided to market.

Algumas das meninas não percebem o que está a publicitar.
You know, some of the other girls aren't sure what you're advertising.

Ou, francamente, para publicitar todo o tipo de produtos.
Or, frankly, for advertising with all kinds of products.

Publicitar linhas de telefone de assistência com as redes existentes.
Publicize phone hotlines with existing networks.

Os media acreditam que publicitar suicídios leva a imitações.
Because the media believes that publicizing suicides leads to copycats.

Não era uma coisa que o Comando da Frota Estelar quisesse publicitar.
It wasn't the kind of thing Starfleet Command wanted to advertise.

Não estás a publicitar, estás a revelar ao teu advogado.
You're not advertising it. You're disclosing it to counsel.

Querido, deve haver melhores maneiras de publicitar o negócio de goma.
Dear, there must be better ways to promote the starch business.

Se quiser, posso publicitar a sua loja no meu próximo programa de rádio.
If you want, I could plug your store on my next radio show.

Então, a última coisa que quer fazer é publicitar sua vulnerabilidade.
So the last thing she wants to do is advertise her vulnerability.

Posso publicitar a história com ou sem comentário da administração.
I can post this story with or without comment from the administration.

Disse que só iam começar a publicitar daqui a… Meu Deus!
You… you said they weren't gonna start advertising for a couple of… oh, my God!

Как использовать "publicitar" в предложении

Fazer mais e publicitar menos, essa é a dica para sanar o déficit público no Brasil.

Se você está a oferecer aulas de ginásio ou sessões de treinamento pessoal, estes vídeos são ótimos para publicitar esses serviços.

Este é ótimo para transportar e para publicitar o vosso Alpha em eventos da Igreja.

Simpatia para atrair dinheiro e sorte para empresa - Porém, a Microsoft pretende agora aproveitar para publicitar outro dos seus produtos dentro do WordPad.

Entre outros aspectos, serviria para facultar documentos oficiais como normas e regimentos, publicitar relatórios e deliberações.

Uma aparente vantagem do Outbound Marketing, é que consegue publicitar um produto ou serviço para uma grande quantidade de pessoas.

Que possibilitam as velocidades multi-gigabit que algumas operadores já começaram a publicitar.

Quanto ao horário de funcionamento, os estabelecimentos de alojamento local devem também publicitar os seus períodos de funcionamento num local visível ao público do exterior.

Sabes que umas fotos que tirei em Agosto do ano passado foram "cobiçadas" por uma empresa de Lisboa para publicitar?

ALPHA E CURSO DE CASAIS Querem publicitar o vosso Alpha, Alpha Jovens ou Universitários, “The Marriage Course” ou “The marriage Preparation Course” com um Banner personalizado?