PUDE VER на Английском - Английский перевод

• i could see
• i was able to see
• i got to see
• i can see
• might see

Примеры использования Pude ver на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E pude ver.
I could see.

E acima de tudo, pude ver-te.
And on top of that, I get to see you.

Mas pude ver isso.
But I could see it.

Em apenas 48 horas pude ver isso.
In just 48 hours I could see that.

E pude ver isso.
And I got to see that.

Pelo menos pude ver você.
At least I got to see you.

Pude ver o atrativo.
I can see the appeal.

Sim, pude ver.
Yeah, I can see that.

Pude ver nos olhos dela.
I could see it in her eyes.

Pelo menos pude ver prendas.
At least I got to see presents.

E pude ver que o Joe.
And I could see that Joe.

Ontem à noite pude ver com clareza.
Last night, I could see clearly.

Pude ver isso nos seus olhos.
I could see it in his eyes.

Eu subi à árvore, e pude ver a sala directamente.
I went up the tree, and I can see directly into the living room.

Pude ver tudo como era.
I could see everything as it was.

Através de Telesur pude ver as imagens e os discursos da reunião.
I was able to see the images and hear the speeches at the meeting on Telesur.

Pude ver pela expressão deles.
I could see it in their faces.

Eu tenho uma planta que está na direita da flor agora, e se eu pudesse a começar ajustar a semente para mim, eu pude ver se qualquer um sobre aqui gostasse de algum.
I have one plant that's in bloom right now, and if I can get it to set seed for me, I might see if anyone on here would like some.

Porque pude ver o teu coração.
Because I could see your heart.

Pude ver a solidão tão perto.
I could see the loneliness so near.

Aqueles com uma estufa e lotes da umidade, eu estou supondo, pude ver mais menos enrugar-se do que aqueles de nós mais menos afortunados que têm que fazer o mais melhor nós lata com ambientes home.
Those with a greenhouse and lots of humidity, I'm guessing, might see less wrinkling than those of us less fortunate that have to do the best we can with home environments.

Pude ver os restos de uma festa.
I could see the remains of a party.

Ao menos pude ver-te uma última vez.
At least I got to see you one last time.

Pude ver isso nos teus olhos, porquê?
I could see it in your eyes, why?

Recordando, pude ver… onde não tentei impedir.
Looking back, I can see where I-I didn't try to stop it.

Pude ver pura maldade nos olhos dela.
I could see pure evil in her eyes.

Não, pude ver a luz, mas nenhum túnel.
No I could see the light, but no tunnel.

Pude ver tudo nos olhos do bom homem.
I could see it in the good man's eyes.

Como pude ver se os meus olhos não estavam abertos?
How could I see if my eyes weren't open?

Pude ver que os ferimentos dele eram piores.
I could see that his injuries were worse.

Как использовать "pude ver" в предложении

O calor a tudo silenciava, menos aquilo. Às duas horas da tarde, não restava nenhuma sombra de dúvida, pude ver de perto: a rã na boca da cobra.

Então, eu estava lá no hospital vendo o pediatra examina-la e pude ver o amor, o carinho e a felicidade no rosto dele!

Por aí já pude ver como sua narrativa é poética e sensível, e com os livros de não-ficção não deve ser diferente.

Uma semana de BD e pude ver o quão evoluido eu estou, seja no texto ou no trato às pessoas, na apuração e nas fontes.

Ausente do nosso país, eu não pude ver a transmissão que a RTP terá feito em directo.

Pena que estava em reforma e não pude ver a igreja inteirinha.

Ela tem uma proposta super moderna e conversando um poquinho mais com os proprietários, pude ver que ela realmente vem pra inovar.

Até pude ver um menino rodando o pião com os amigos!

Pude ver por mim, que naquela terra há preocupação com tudo o que os rodeia, isso é o que mais se evidencia.

Senti seu cheirinho, ouvi seu choro pela primeira vez e pude ver o quão linda ela já é!