QUEBRÁVEIS на Английском - Английский перевод

• breakable
• broken

Примеры использования Quebráveis на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Antiguidades quebráveis e/ou frágeis.
Antiques breakable and/or fragile.

Pulseiras feitas de vidro são quebráveis.
Bangles, made of glass are breakable.

Empacote os itens frágeis ou quebráveis com cuidado e atenção redobrados.
Pack fragile or breakable items with extra care and attention.

Porém os nossos corpos são fracos, facilmente tentados e facilmente quebráveis!”!
But our bodies are weak, easily tempted and easily broken!

Telas de chuveiro de vidro são quebráveis e resistentes a arranhões.
Glass shower screens are shatter and scratch resistant.

Panal parece um tecido pendurado, que sustém em si vários objectos quebráveis.
Panal looks like a hung piece of fabric that holds in it fragile breakable objects.

Possuem armas quebráveis ou sistemas de radar para alvejar primeiro?
Do they have any breakable weapons or radar systems to target first?

Na parte traseira existem furos quebráveis para cabos.
In the rear part there are breakable holes for cables.

Em objetos quebráveis das crianças fora do lugar, mesmo se eles são bonitos e primorosamente gravado.
In the children's breakable objects out of place, even if they are beautiful and intricately engraved.

Com o mouse vocÃa pode colocar blocos quebráveis que vão ajudar na destruição de inimigos.
Using the mouse you can place breakable blocks that will help in the destruction of enemies.

Em 13 de setembro de 2013, Rovio lançou"Cristais Cósmicos", que adiciona cristais e planetas cristal quebráveis.
On September 13, 2013, Rovio released"Cosmic Crystals", which adds crystals and breakable crystal planets.

Evite calor e frio excessivos e brinquedos quebráveis ou de látex macio, pois podem causar asfixia.
Avoid: Excessive heat, Excessive cold, Soft latex or breakable toys- these can be a choking hazard.

Coloque os itens quebráveis, como joias ou objetos de vidro, embrulhados em meias e enfiados em sapatos dentro da sua bagagem.
Place breakable items, like jewelry or glass, wrapped in socks and tucked into shoes inside your luggage.

Eram usados níveis de proteção da gravação que poderiam ser mudados pelo usuário ao invés dos pinos quebráveis das fitas VHS/Betamax.
User switchable record-protect levers were used instead of the breakable lugs on VHS and Beta cassettes.

Encontrar uma solução para as caixas de madeira pesadas, quebráveis, difíceis de reciclar e caras, utilizadas frequentemente na indústria automóvel.
Find a solution to the heavy, breakable, difficult to recycle and expensive wooden creates often used in the automotive industry.

Que têm restaurante ou serviço de alimentação nas piscinas, uma vez que a legislação em vigor proíbe o uso de placas e vidros quebráveis.
That have restaurant or food service in the pools, since current legislation prohibits the use of plates and glasses breakable.

Mais de 35 milhões de indivíduos encontrar os sintomas amarelas, quebráveis, e também, por vezes dolorosos relacionados a unha fungo.
Over 35 million individuals encounter the yellow, breakable, and sometimes-painful symptoms related to toenail fungal.

Estes itens, assim como os upgrades para o ataque de cabelo de Shantae e apetrechos de pirata, podem ser comprados usando-se gemas obtidas de inimigos e objetos quebráveis.
These items, as well as upgrades to Shantae's hair attack and pirate items, can be purchased using gems obtained from enemies and breakable objects.

Mais de 35 milhões de indivíduos lidar com os sinais e sintomas amarelas, quebráveis, e às vezes dolorosos relacionados com fungos unha.
Over 35 million individuals deal with the yellow, breakable, and sometimes-painful signs and symptoms connected with toenail fungi.

Estes cassetes de uma peça com"tampas quebráveis" foram projetados para a impressora de cassetes Leica IP C, com taxa de erro de impressão< 1.
These one piece cassettes with'frangible lids' have been designed for the Leica IP C Cassette Printer, with< 1% printing error rate.

Mais de 35 milhões de indivíduos encontrar os sintomas às vezes dolorosos amarelas, quebráveis, e também associados com fungos nas unhas.
Over 35 million individuals encounter the yellow, breakable, and also sometimes-painful symptoms associated with nail fungal.

A RSA afirma que chaves de 1024 bits são suscetíveis a se tornarem quebráveis em algum momento entre 2006 e 2010 e que as chaves de 2048 bits são suficientes até 2030.
RSA claims that 1024-bit keys are likely to become crackable some time between 2006 and 2010 and that 2048-bit keys are sufficient until 2030.

Este é um mecânico extremamente importante em fases posteriores, onde a quantidade de blocos quebráveis são muito menos do que os inquebráveis.
This is an incredibly important mechanic in later stages where the amount of breakable blocks are much fewer than unbreakable ones.

Adquira o hábito, mesmo quando as crianças não estão por perto, que você mantenha facas, quebráveis pratos e outros objetos que possam cair e ferir uma criança, bem para trás em cima da mesa ou do balcão.
Get in the habit, even when children are not around, that you keep knives, breakable dishes and other objects that could fall and injure a young child, well back on the table or counter.

Os selos usados e referidos nos n. os 7 e 8 do artigo 12.o da Directiva 97/78/CE devem ser quebráveis aquando da abertura do veículo ou do contentor.
The seals used and referred to in Article 12(7) and(8) of Directive 97/78/EC must be such that they are broken at the time of any opening of the vehicle or container.

O nosso principal objetivo era melhorar e garantir a proteção das garrafas quebráveis de azeite e vinho, com uma quantidade mínima de embalagem.
Our main goal was to improve and ensure the protection of the breakable olive oil and wine bottles with a minimum amount of packaging.

Ossos acabam sendo mais quebrável e também propensos à ruptura com a idade.
Bones end up being more breakable and also prone to breakage as one ages.

Agência quebrável(fio 4mm), Introduza um número de aberturas para evitar bolhas de ar.
Breakable agency(4mm wire), Insert a number of vents to prevent air bubbles.

Ossos acabam sendo mais quebrável e também propensos à ruptura com a idade.
Bones become much more breakable and prone to breakage as one ages.

Tira tudo que seja quebrável do quarto!
Get everything breakable out of the room!

Как использовать "quebráveis" в предложении

Pelo Alto, Quão Bom É Assim Ser Gigante De Pedra E De Aço Quebráveis Que Se Digladiam Pela Esperança Do Inquebrantável!

Antes do início da prova, cada peão escolheu onde colocar as casas quebráveis de seu tabuleiro.

Descuidar é não por mais os olhos nesses "cristais", é conviver com a certeza de que estão lá, Ficamos em mãos alheias, todos nós "quebráveis" deste mundo.

Alguns lembretes Muitos equipamentos de segurança podem ser adequados, como esparadrapos nas tomadas, fitas para os armários de produtos de limpeza e objetos quebráveis.

Pápulas e bolhas que podem estar cheias de líquido, claras e facilmente quebráveis.

No entanto, supõe-se que os displays curvos e sem moldura sejam facilmente quebráveis, portanto, você deve investir em um protetor de tela se estiver obtendo o S8 e o S8 Plus.

E os cenários tem algumas coisas quebráveis, como rochas, umas casas, etc.

Enfeites pequenos ou quebráveis ao alcance dos bichos também podem engasgá-los, então mantenha-as em lugares altos ou presos, para que não haja risco.

Somos o mínimo, o minúsculo, de pulmões frágeis e ossos quebráveis.

Destrua objetos quebráveis ​​(caixas, baús etc.) para coletar ouro. ◆ Mundo Aberto Fantástico em 3D.