QUEREM ADQUIRIR на Английском - Английский перевод

• want to acquire
• wants to get
• wish to acquire
• want to gain

Примеры использования Querem adquirir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Querem adquirir um passe da Operação Vanguard?
Want to pick up an Operation Vanguard pass?

E o desejo de muitas pessoas que querem adquirir passagens aéreas baratas é bastante claro.
And the desire of many people who want to get air tickets cheap is quite clear.

Nosso programa é especialmente adequado para gerentes que querem se especializar ou engenheiros que querem adquirir uma competÃancia dupla.
Our program is especially suitable for managers who want to specialize or engineers who want to acquire a double competence.

Muitos querem adquirir-se um gato branco, mas não todos sabem que raça selecionar.
Many want to get to themselves a white cat, but not all know, which breed to choose.

Estão abertas candidaturas de pessoas com um curso de graduação que querem adquirir um mestrado em gestão de negócios.
Applications are invited from those with an undergraduate degree who want to acquire a Masters degree in business management.

Aqueles que querem adquirir a paz, animal tranquilo e equilibrado apreciarão o caráter dos gatos britânicos.
Those who wants to get the peace, quiet and balanced pet, will appreciate character of the British cats.

O mesmo apóstolo, na Epístola aos Colossenses, reproves aqueles que querem adquirir uma reputação de santidade pela excessiva abstinência Col. 2:18 e ss.
The same apostle, in the epistle to the Colossians, reproves those who want to acquire a reputation for holiness by excessive abstinence Col. 2:18 ff.

Para aqueles que querem adquirir uma esquina verde, mas não estão prontos para encontrar para ela bastante tempo, há saída- um florarium!
For those who wants to get a green corner, but it is not ready to find for it enough time, there is an exit- a florarium!

O fluxo profissional inclui um estágio indústria 8-13 semana, tornando-o ideal para estudantes que querem adquirir conhecimento aplicado em um ambiente de negócios.
The professional stream includes an 8- 13-week industry internship, making it ideal for students who want to acquire applied knowledge in a business environment.

Este programa é para graduados que querem adquirir, através de pesquisa, profundidade substancial com relação aos métodos de Engenharia Industrial e de Manufatura.
This programme is for graduates who want to acquire, through research, substantial depth with respect to Industrial and Manufacturing Engineering methods.

Outros profissionais dizem que as mães vêm buscar reforço positivo para o cuidado que estão desempenhando em casa, querem adquirir confiança de que estão no caminho bom e certo.
Other professionals report that mothers come to look for positive reinforcement regarding the care they perform at home, they want to gain confidence, to know that they are on the right course.

Alguns de nossos alunos querem adquirir essas habilidades e insights como preparação para uma trilha de doutorado, alguns planejam usá-los em outra área de empreendimento intelectual, e alguns são apenas curiosos e querem saber como são os estudos de pós-graduação em filosofia.
Some of our students want to acquire these skills and insights as preparation for a Ph.D. track, some plan to use them in another area of intellectual enterprise, and some are just curious and want to know what postgraduate studies in philosophy are like.

O Mestre em Projecto Integrado Ele é destinado a profissionais relacionados com a construção, novas tecnologias e esporte que querem adquirir formação em gestão relacionados com a sua base de treinamento.
He Master in Integrated Project Management Is aimed at professionals related to construction, new technologies and sports who want to acquire management training linked to their basic training.

Firman da grande-senhor proibição aos cristãos o direito de comprar propriedades no império; às vezes os cristãos subtraem-se à esta defesa fazendo comprar pelas suas mulheres, consideradas como riscaram ou escravos, os bens que querem adquirir.
A firman of the Grand Signior forbade Christians the right to buy properties in the empire Christians sometimes evade this defense by buying their women, considered rayas or slaves, they want to acquire the property.

O Lynn on-line Mestrado em Educação em Liderança Educacional(MED Liderança) é voltado para pessoas que querem adquirir o conhecimento especializado e habilidades administrativas necessárias para avançar em papéis de liderança, incluindo.
The Lynn online Master of Education in Educational Leadership(MED Leadership) is geared toward individuals who want to gain the specialized knowledge and administrative skills required to advance into leadership roles including.

No âmbito da actividade do Fórum TDT, criado para promoção e esclarecimento junto da opinião pública dos factos relacionados com a implementação da Televisão Digital Terrestre(TDT), a PT acaba de disponibilizar um mecanismo para ajudar os consumidores a verificarem se os equipamentos que querem adquirir, comotelevisões ou caixas descodificadoras, são compatíveis com a TDT.
In the scope of the activity of the DTT Forum, created to promote the public awareness and clarify all facts related to the implementation of Digital Terrestrial Television(DTT), PT just disclosed a mechanism to help consumers check whether the devices that they want to acquire, such as TV sets or decoder boxes are DTT-compatible.

Sobre o programaO Lynn on-line Mestrado em Educação em Liderança Educacional(MED Liderança) é voltado para pessoas que querem adquirir o conhecimento especializado e habilidades administrativas necessárias para avançar em papéis de liderança, incluindo.
About the program The Lynn online Master of Education in Educational Leadership(MED Leadership) is geared toward individuals who want to gain the specialized knowledge and administrative skills required to advance into leadership roles including.

Publicada em 8h43 GMT de 7 de Agosto de 2018 No próximo Setembro a XM voltas às Filipinas, nomeadamente às cidades de Davao e Iloilo, para oferecer um seminário de negociação forex para os investidores online Filipinos que querem adquirir um novo conhecimento sobre análise técnica na negociação de forex e múltiplos outros instrumentos financeiros.
This September XM returns to the Philippines, namely to the cities of Davao and Iloilo, to offer a free forex trading seminar for Filipino online investors who wish to acquire new trading knowledge about the use of technical analysis in trading forex or multiple other financial instruments.

A base sobre a qual se avançou para a guerra com o Iraque foi um argumento discutível de que" não negociamos com ditadores como Saddam, que querem adquirir armas de destruição maciça", mas, ao mesmo tempo, estavam em curso negociações com um ditador- na Coreia do Norte- que possuía efectivamente armas nucleares; por isso, a mensagem que acabou por passar foi esta:" Se vocês tiverem armas nucleares, não vos atacamos, mas se não tiverem, atacamos.
The basis on which war with Iraq was embarked on was a questionable argument of‘we do not negotiate with dictators like Saddam who want to acquire weapons of mass destruction', yet, at the same time, negotiations were in progress with a dictator- one in North Korea- who actually did possess nuclear weapons, so the message sent out was:‘we will not attack you if you have nuclear weapons, but we will if you do not.

Publicada em 8h43 GMT de 7 de Agosto de 2018 No próximo Setembro a XM voltas às Filipinas, nomeadamente às cidades de Davao e Iloilo, para oferecer um seminário de negociação forex para os investidores online Filipinos que querem adquirir um novo conhecimento sobre análise técnica na negociação de forex e múltiplos outros instrumentos financeiros.
Posted on August 7, 2018 at 8:31 am GMT This September XM returns to the Philippines, namely to the cities of Davao and Iloilo, to offer a free forex trading seminar for Filipino online investors who wish to acquire new trading knowledge about the use of technical analysis in trading forex or multiple other financial instruments.

Anavar pode reduzir a gordura, mas apenas em atletas profissionais que atualmente têm estruturas enxutas, bem como que querem adquirir um rasgado, enfraquecida aparência antes de uma concorrentes- e apenas em conjunto com um plano de dieta saudável e rotina de exercícios.
Anavar can cutting fat, however just in professional athletes who already have lean frames and that want to acquire a torn, toned appearance prior to a competitors- as well as just along with a healthy diet as well as workout routine.

Anavar pode reduzir a gordura, mas apenas em atletas profissionais que atualmente têm estruturas enxutas e também que querem adquirir um rasgado, enfraquecida aparência antes de uma concorrentes- e apenas juntamente com um plano de dieta saudável e também exercício de rotina.
Anavar can reducing fat, yet just in professional athletes that already have lean frameworks and who want to achieve a ripped, toned appearance before a competition- and only alongside a healthy and balanced diet plan as well as exercise regimen.

Anavar pode reduzir a gordura, mas apenas em atletas profissionais que atualmente têm estruturas enxutas e também que querem adquirir um rasgado, enfraquecida aparência antes de uma concorrentes- e apenas juntamente com um plano de dieta saudável e também exercício de rotina.
Anavar is capable of reducing fat, yet only in professional athletes that already have lean frameworks as well as who wish to achieve a torn, toned look before a competition- and just together with a healthy and balanced diet plan and workout routine.

Anavar pode reduzir a gordura, mas apenas em atletas profissionais que atualmente têm estruturas enxutas, bem como que querem adquirir um rasgado, enfraquecida aparência antes de uma concorrentes- e apenas em conjunto com um plano de dieta saudável e rotina de exercícios.
Anavar is capable of cutting fat, however just in professional athletes who already have lean frameworks and that intend to acquire a torn, toned appearance before a competition- as well as only along with a healthy and balanced diet as well as workout regimen.

Ele quer adquirir um novo dicionário.
He wants to get a new dictionary.

Eles também queriam adquirir a MicroCon.
They also wanted to purchase MicroCon.

Querido adquirir aquela parte de trás a você.
Wanted to get that back to you.

Há outra pessoa que quer adquirir a empresa antes de podermos fazer uma oferta.
Someone else wants to acquire Gillis' company before we can make an offer.

Dessa vez quis adquirir algumas mídias BD-R single layer de 25GB.
This time wanted to get some BD-R single layer 25GB media.

Quando você quiser adquirir este medicamento, você precisa selecionar o melhor área.
When you intend to purchase this medicine, you need to select for the best area.

Как использовать "querem adquirir" в предложении

O segmento de gastronomia é bastante procurado tanto por quem que já trabalha na área e quer se especializar, quanto por aqueles que querem adquirir conhecimento.

E os que querem adquirir o livro físico, impresso, você pode adquiri-lo clicando aqui!

Aqueles que querem adquirir o carro ajustado podem conseguir a isenção do IPI.

Elas querem algo que preencha suas necessidades financeiras, querem adquirir bens, etc.

O corretor exerce uma função essencial na vida das pessoas que querem adquirir um imóvel.

Querem adquirir as bolinhas de cerâmicas ou peso para torta?

Pompéia - Onde encontrar Existem muitas pessoas que querem adquirir lavagem de estofados em Pompéia e acabam tendo dificuldades ara encontrar empresas especializadas nesse segmento.

Muitas pessoas não querem adquirir um planos odontológicos maceió por conta do preço.

Eles podem, inclusive, escolher o prazo em que querem adquirir o bem, seja com grupos em andamento ou novos.

Os interessados devem procurar os músicos e optar se desejam apenas o transporte (ônibus executivo com ar condicionado) ou se querem adquirir o pacote com o ingresso.