QUEREM APRESENTAR на Английском - Английский перевод

• want to present
• they want to submit
• want to introduce
• i wish to present

Примеры использования Querem apresentar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que querem apresentar tudo.
Which I wish to present all.

Há uma série de deputados que querem apresentar pontos de ordem.
I have a number of Members who want to make points of order.

Forma ou outra querem apresentar seus negócios através de um site na Internet.
Want to present their business through a website on the Internet.

Deve ter um monte de rameiras apaixonadas por ele que o querem apresentar a Jesus.
I bet there's a string of deluded mad bitches in love with him who want to introduce him to Jesus.

Os estúdios querem apresentar o"Aquaman" lá.
The studio wants to introduce"Aquaman" there.

Jetzt é interessante especialmente para instituições e empresas que querem apresentar conteúdos atuais na internet.
Jetzt is especially suitable for institutions and companies that want to present relevant content with good advertising impact.

Para educadores que querem apresentar os benefícios do ioga em suas salas de aula.
For educators who want to introduce the benefits of yoga in their classrooms.

Isso cria uma campanha unificada e reforça a informação que eles querem apresentar para a audiência segmentada deles.
It creates a unified campaign and reinforces the information they want to present to their target audience.

E querem apresentar-nos semelhante filosofia à guisa de última revelação do marxismo-leninismo!
And this philosophy they want to present to us as the latest revelation of Marxism-Leninism!

Agora estamos primeira vez à procura de fornecedores, que querem apresentar seus produtos no mercado virtual.
Now we are only once on the lookout for vendors, want to present their products on the virtual marketplace.

Elas querem apresentar uma imagem delas próprias a certas pessoas enquanto a verdade é outra.
They want to present one image of themselves to certain people whilst the truth lies elsewhere.

É para professores de Yoga que querem especializamo-nos e para educadores que querem apresentar os benefícios do Yoga em suas aulas.
Is for Yoga teachers who want to specialize and for educators who want to introduce the benefits of Yoga in their classes.

Querem apresentar falsas denúncias sobre mim, estão no vosso direito, como também estou no meu direito certificar-me de que são presos por isso.
You want to submit false complaint about me? E'un you do it right, so'and as' my right to check that come arrested for this.

O nome 21 simboliza o som, estilo e imagem novos que elas querem apresentar, assim como também é o número vencedor no blackjack.
The name 21 is said to symbolise the'fresh' sound, style and image they wish to present, as well as being the winning number in blackjack.

Mas os convidados que querem apresentar a noiva e o noivo não apenas úteis, mas também um presente inesquecível, vêm com formas originais de dar dinheiro para o casamento.
But the guests who want to present the bride and groom not only useful, but also a memorable gift, come up with original ways to give money for the wedding.

SK Na minha opinião, aquilo que os senhores apresentaram aqui e que querem apresentar ao G20 é um plano bastante ambicioso.
SK In my opinion, what you have presented here is a rather ambitious plan, which you want to present to the G20.

Zeus: Eu o convidei em operativku, Sobre, todo-poderoso de deuses, então, Em ordem para obiavit comeñou ispytania Em circunstancias do terrestre o modelo, Que querem apresentar tudo.
Zevs: I have invited you on operativku, About, the God-almighty, then, That objavit the beginning ispytanja In the conditions of terrestrial model, Which I wish to present all.

O'Connel aborda a questão do risco de imagem que as pessoas sentem quando querem apresentar sugestões para a melhoria ou inovação numa organização.
The risk of image that people feel when they want to submit suggestions for improvement or to innovate in their organizations seems to be seen as high.

Zeus: Eu o convidei em operativku, Sobre, todo-poderoso de deuses, então, Para declarar comeñou ispytania Em circunstancias do terrestre o modelo, Que querem apresentar tudo.
Zevs: I have invited you on operativku, About, the God-almighty, then, To declare the beginning ispytanja In the conditions of terrestrial model, Which I wish to present all.

O risco de imagem que as pessoas sentem quando querem apresentar sugestões para a melhoria ou para inovar numa organização parece ser visto como elevado.
The risk of image that people feel when they want to submit suggestions for improvement or to innovate in their organizations seems to be seen as high.

Os meus clientes são criadores de projetos, agentes, estilistas e imobiliárias, mas também há um número crescente de clientes particulares que querem apresentar melhor as suas propriedades vazias.
My customers are project developers, agents, stylists and housing corporations but also increasingly private individuals who wish to present their(empty) property better.

São os próprios partidos que decidem como querem apresentar os seus candidatos ao eleitorado no escrutínio: decidem se querem dar prioridade a.
The parties themselves decide how they want to present their candidates to the voters on the ballot: whether they prioritize certain candidates, or leave the decision to the voters.

A RBO e a maioria das revistas publicam estas orientações, mas este assunto mereceria um curso específico e constante para aqueles que querem apresentar ao mundo as suas experiências.
The RBO and the majority of journals publish such guidance, but this subject would merit a specific and constantly available course for people who want to present their experiences to the world.

Agora querem apresentar este livro de receitas com todas as receitas típicas dos países de origem das cozinheiras e irá ser feito isso na Casa África, uma vez que aqui arrancou a campanha.
Now we want to present this recipe book with all those typical recipes of the cooks' countries of origin and this will be undertaken at Casa África as it was here the campaign began.

Muitas vezes a coragem é uma a questão do risco de imagem que as pessoas sentem quando querem apresentar sugestões para a melhoria de alguma coisa ou para a inovação numa organização.
Often courage is a question of risk of image that people feel when they want to submit suggestions for the improvement of something or for innovation in an organization.

Todos aqueles que querem apresentar este texto ao Conselho, o qual não poderá, não pode senão dizer sim ou não, pois trata-se de um procedimento de parecer favorável do Conselho, assumem a responsabilidade perante a opinião pública europeia de não quererem um estatuto europeu!
All those who wish to present this text to the Council, which can only say yes or no, since the procedure is for Council assent, must take responsibility before European public opinion for not wanting a European Statute!

A pensar no futuro O risco de imagem que as pessoas sentem quando querem apresentar sugestões para a melhoria ou para inovar numa organização parece ser visto como elevado.
Thinking about the future The risk of image that people feel when they want to submit suggestions for improvement or to innovate in their organizations seems to be seen as high.

Esse é o motivo por que no meu relatório considerei não só o que fizemos até agora, mas também quanto ainda temos de fazer, o que significa ponderar o enorme problema que temos nas Instituições europeias das políticas, que, por um lado, querem apresentar mudanças e políticas positivas e, por outro, contradizem e minam o que querem fazer.
And that is why in my report I have looked at not only what we have done so far, but how much more we need to do. And that means looking at the big problem we have in the European institutions of policies, on the one hand, that want to deliver positive change and policies, on the other, which contradict and undermine that.

Que Ele nos livre dos doutores que querem apresentar a fé em Jesus com uma rigidez matemática; que nos faça parar e nos ensine a sabedoria do Evangelho, a«sujar as mãos».
May He free us from the lawyers who want to present the faith of Jesus Christ with mathematical rigidity; and may He teach us to stop and teach us the wisdom of the Gospel:“getting one's hands dirty”.

Considero, Senhora Comissária Wallström, que essa declaração conjunta das três instituições é uma boa ideia, porque significa, em primeiro lugar, assinalar o simbolismo do aniversário dos Tratados de Roma, que constituem o ponto de partida destas Comunidades, mas, além de isso, porque significa que o Conselho, a Comissão e o Parlamento querem apresentar propostas conjuntas para ultrapassar a situação em que se encontra o Tratado Constitucional.
I think that this joint declaration by the three institutions is a good idea, Mrs Wallström, firstly because it marks the symbolic anniversary of the Treaties of Rome, which were the starting point for the Community, but also because it means that the Council, the Commission and Parliament want to put forward proposals together for a way out of the situation of the Constitutional Treaty.

Как использовать "querem apresentar" в предложении

Os conteúdos duplicados não são SPAM, os SEs só querem apresentar para o usuário uma maior vairedade de resultado para o usuário.

Elas são outra grande preocupação de todos que querem apresentar madeixas saudáveis e responsáveis, inclusive, por vários cortes indesejáveis.

Se não querem apresentar à Polícia Federal, apresenta no Supremo Tribunal Federal.

Em breve, os dois parceiros querem apresentar novas peças feitas de 'lixo', tais como calças ou camisolas.

As inscrições para artistas visuais que querem apresentar seus trabalhos estão abertas.

Ele era o mocinho, o certinho, o cara que as meninas querem apresentar para os pais.

No entanto, logo moralistas de ma figa podre, querem apresentar-se como santos de altar.

As inscrições, livres, destinam-se às pessoas que querem apresentar algum trabalho artístico.

Os conselhos profissionais, por meio do Conselhão, querem apresentar uma nova proposta de redação para a PEC 108.

Já para os estudantes que querem apresentar trabalhos na mostra selecionada, a inscrição é Estarão isentos de taxas os estudantes cotistas, prounistas e do Fies.