DESEJA APRESENTAR на Английском - Английский перевод

• want to present
• wishes to present
• you want to display
• want to feature

Примеры использования Deseja apresentar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deseja apresentar um pôster? Nâo Sim.
Do you intend to present a poster? No Yes.

Senhor Deputado Watts, deseja apresentar um ponto de ordem?
Mr Watts, do you wish to make a point of order?

Agora, se me dão licença, o diretor da empresa deseja apresentar-se.
Now, if you will excuse me, the company director wants to introduce himself.

Desta forma, deseja apresentar seus trabalhos e falar um pouco sobre a tecnologia artística digital.
So, want to present their work and talk a little bit about artistic digital technology.

Senhor Comissário Flynn, creio que o senhor deputado Martin deseja apresentar uma pergunta complementar.
Mr Flynn, I think Mr Martin wants to put a supplementary question.

Se vocÃa deseja apresentar o seu trabalho para uma ampla audiÃancia, talvez seja hora de pensar sobre isso.
If you want to present your work to a wide audience, it may be time to think about it.

Lorde Zipacna pediu-nos para nos reunirmos cedo porque deseja apresentar um desafio.
Lord Zipacna has asked us to reconvene early because he wishes to make a challenge.

Se deseja apresentar este documento para pessoas fora do projeto, um glossário também pode ser interessante.
If you want to submit this document to people outside of the project, a glossary can also be important.

Após muita deliberação, aceitámos ouvir essa nova prova que deseja apresentar.
After much deliberation… we have agreed to listen to this new evidence you wish to present.

E-Sports já é muito popular e a BET-IBC deseja apresentar o League of Legends abreviado LoL.
E-Sports are very popular now and BET-IBC wants to introduce you to the League of Legends abbreviated LoL.

Você pode ter uma estante semelhante no seu próprio site, com todos os livros que deseja apresentar.
You can have a similar shelf on your own website, with any books you want to display in it.

A limpeza é um sinal da mente que deseja apresentar essa pessoa, que parece trazer a perfeição para a vida.
Cleanliness and tidiness is a sign of a mindset that desires to present that person as looking to bring perfection into their life.

Não confie na sua compreensão e em sua experiência se você deseja apresentar Cristo aos outros.
Do not rely on your understanding or your experience if you wish to present Christ to others.

Se você deseja apresentar e vender seus produtos ou serviços, a melhor maneira é usar o correio eletrônico para contactar seus prováveis clientes.
If you want to introduce and sell your product or service, the best way is to use e-mail to contact your targeted customer.

O editor de produtos icludes um seletor de imagem se você deseja apresentar seus produtos visualmente mais.
The products editor icludes an image selector if you want to present your products more visually.

Maestro muitas vezes mantém os objetos em sua barba e às vezes é visto brincando nela para encontrar o que deseja apresentar.
Maestro often keeps objects in his beard and is sometimes seen fiddling around in it to find the one he wishes to present.

Além disso, demonstra grande sensibilidade no modo como deseja apresentar o trabalho da Comissão da Petições num relatório.
He also shows great sensitivity in the way he wishes to present the work of the Committee on Petitions in a report.

Ele mostra um hambúrguer de carne de dar água na boca, mas você pode substituí-lo para qualquer item que você deseja apresentar no seu menu.
It features a mouth-watering beef burger but you can replace it to whatever item you want to feature from your menu.

Ele escolhe o que nos deseja apresentar e através de sua organização e de seu olhar, é possível analisar e perceber os segredos do texto.
He chooses what he wants to present us and through his organization and his look, it's possible to analyze and notice the text secrets.

O acusado não reconhece a autoridade deste tribunal… e deseja apresentar um protesto formal.
The defendant does not recognize the authority of this tribunal… and wishes to lodge a formal protest in lieu of pleading.

Esse trabalho deseja apresentar os fatores internos e externos que fizeram o desenvolvimento do japão e da coreia do sul, dois países que passaram por um¿milagre econômico¿,possível.
This work wishes to present internal and external factors that made the development of japan and south korea, two countries that have experienced an"economic miracle", possible.

Após a instrução, a professora pergunta aos estudantes quem deseja apresentar os livros no evento:"Então, e aí gente?
After explains the instructions, the teacher asks the students who wants to present the books at the event:"So, what about over there, guys?

Pode também utilizar a função noecho para controlar a entrada de dados através do teclado e apresentar somente as partes que deseja apresentar.
You can also use the noecho function to control input coming from the keyboard and display only the parts that you want to display.

Faça um traçado estratégico, um esqueleto, de todas as informações que deseja apresentar, e defina a localização de cada item dentro da estrutura do texto.
Draw up a strategic draft, a sketch of all the information you would like to present and define where every item will be within the structure of the text.

Antes de começar a personalizar nossos modelos com seus próprios textos e imagens, você deve fazer uma pasta no seu computador com todos os projetos que você deseja apresentar em seu portfólio.
Before you start customizing our templates with your own texts and images, you should make a folder on your computer with all the projects that you want to feature in your portfolio.

O aniversário de um amigo é um dos feriados em que você deseja apresentar o melhor presente, diga as palavras mais gentis e deseje apenas o melhor, especialmente se tiver realizado essa amizade ao longo dos anos.
A friend's birthday is one of the holidays on which you want to present the best gift, say the kindest words and wish only the very best, especially if you have carried this friendship through the years.

Clique no menu local Precisão e escolha uma opção para especificar o número máximo de dígitos que deseja apresentar ou para arredondar para a metade, quarto ou outro mais próximo.
Click the Accuracy pop-up menu and choose an option to specify the maximum number of digits you want displayed, or to round the value to the nearest half, quarter.

Você pode livremente decidir como você deseja apresentar suas obras de arte e fotos- De 1 Para 8 colunas, com ou sem uma barra de título ou trecho, visitantes mostrarem o seu trabalho em uma galeria ou em uma página dedicada.
You can freely decide how you want to present your artworks and photos- from 1 to 8 columns, with or without a title bar or excerpt, letting visitors see your work in a lightbox gallery or on a dedicated page.

JIAN fabrica vários tipos/ estilos de chaveiros, envie um email seu logotipo oficial/ mensagem que você deseja apresentar, podemos criar o chaveiro da polícia para atender às suas necessidades.
JIAN manufactures variety types/styles of keychains, please email us your official logo/message you want to present, we can create the police keychain to fit for your need.

A UE deseja apresentar-se como um parceiro mundial e o programa da Comissão é muito honesto neste ponto: fala de uma política externa destinada a conceber, promover e proteger com êxito- e consequentemente defender- os interesses e os valores europeus.
The EU wishes to present itself as a world partner, and the Commission's programme is very honest about this: it talks about a foreign policy to project, promote and protect- and therefore assert- Europe's interests and values successfully.

Как использовать "deseja apresentar" в предложении

No item Gerenciar Menus de Contexto, você gerencia os itens que deseja apresentar nos menus de contexto do Windows.

Para isso acontecer, basta fazer a inscrição da atividade cultural que deseja apresentar durante o sarau.

Na etapa dois confira se os valores selecionados para criação do gráfico correspondem aos dados que deseja apresentar e clique novamente no botão Avançar.

Para fazer uma carta de apresentação de empresa é necessário que se tenha bem definido o público alvo e o produto que deseja apresentar dessa maneira, a empresa.

Você tem uma ideia nós queremos mostrá-la para você conferencista, que deseja apresentar o trabalho que desenvolveu acerca de.

Deseja apresentar diversas cotações naquele seguro Automóvel?

Se você deseja apresentar a sua primeira acampamento de remarketing no Facebook, você terá de inicialmente instalar um pixel no seu website.

Com os dados bancárias em mãos, o Facebook deseja apresentar aos usuários dados como saldo e transferências diretamente pelo Messenger.

A nossa empresa, a qual possui uma grande especialidade na colocação do insulfilme nas casas e apartamentos, deseja apresentar as melhores soluções para os consumidores.

Estudos de Casos; Case MixPanel Este é um método completo para quem deseja apresentar seu produto ou serviço a um investidor com sucesso.