QUERER OFERECER на Английском - Английский перевод

• want to offer
• wanting to give

Примеры использования Querer oferecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A paixão por querer oferecer alegrias aos adeptos.
The passion for wanting to give pleasure to people.

Estou aberto a qualquer coisa brilhante- que possas querer oferecer.
I am open to any piece of brilliance you might like to offer.

Se for um cliente regular, pode querer oferecer um desconto para a sua próxima visita.
If it's a repeat customer, you may want to offer a discount on their next visit.

Por razões adicionais, que eu descrevo no meu curso de estudo em casa, de dentro da empresa não pode querer oferecer a funcionários de empresas.
For additional reasons, I describe in my home study course, corporate insiders may not want to offer it to corporate employees.

Você pode querer oferecer algum tipo de incentivo- um desconto, por exemplo- para ter mais respostas.
You might want to offer some kind of incentive- a discount or loyalty card for instance- to get more responses.

Se começares com uma pessoa, podes querer oferecer-lhe comida.
If you start with a person, you might wanna offer them some food.

Imputa-se ao presidente Chávez de querer oferecer-nos petróleo; que o Acordo de Caracas é um simples pretexto para ajudar Cuba.
President Chávez has been accused of wanting to give us oil for free and of using the Caracas Pact as a simple pretext to help Cuba.

Enquanto você começa como um leitor psíquico, você pode querer oferecer leituras psíquicas gratuitos.
While you begin like a psychic reader, you might want to offer free psychic readings.

Com a alta interatividade, o site pode querer oferecer uma dinâmica de comunicação, visando o intercâmbio de conteúdo entre os usuários.
With high interactivity, the site may want to offer a dynamic of communication, aiming at the exchange of content between users.

Sir James Martin é um jovem de bom coração, cujo crime é querer oferecer-te uma vida de conforto.
Sir James Martin is a kind-hearted young man whose only offense seems to be wanting to provide you with a life of comfort.

Então, independentemente de você querer oferecer o anúncio perfeito ou proporcionar aos assinantes as melhores experiências do TV Everywhere, o Adobe Primetime pode ajudá-lo.
So whether you're wanting to deliver the perfect ad or give subscribers better TV Everywhere experiences, Adobe Primetime can help.

Com Que o Senhor faça você sobre o apoio que você vai querer oferecer o nosso serviço apostólico e teológica.
Com May the Lord make you about the support you will want to offer our apostolic and theological Service.

Ou você pode querer oferecer dinheiro na entrega ou transferência bancária opções gateway apenas para clientes do seu país de origem ou em outros países onde você tem uma rede….
Or you may want to offer Cash on Delivery or Bank Transfer gateway options only to customers from your home country or other countries where you have a network….

Enquanto você começa como um leitor psíquico, você pode querer oferecer gratuitamente melhor visão psíquica leituras psíquicas.
While you begin like a psychic reader, you might want to offer free best psychic vision psychic readings.

Ao redigir o presente texto, que se apresenta em apêndice ao mencionado volume das Actas,[4] a Congregação para a Doutrina da Fé valeu-se dos contributos dos estudiosos que tomaram parte no Simpósio, sem porém querer oferecer uma síntese nem adentrar-se em questões abertas a novos estudos.
In preparing the present text, which appears in the Appendix of the above-mentioned Proceedings, 4 the Congregation for the Doctrine of the Faith has used the contributions of the scholars who took part in the symposium, but without intending to offer a synthesis of them or to go into questions requiring further study.

Por outro lado, se você não é uma companhia de SAAS, você pode querer oferecer um PDF gratuito que ensine a sua audiência segmentada a resolver um problema específico.
On the other hand, if you're not a SAAS-style company, you may instead want to offer a free PDF that teaches your target audience how to solve a specific problem.

Como a rapariga vai ficar connosco durante algum tempo, achei que podias querer oferecer-lhe um quarto mais confortável.
Since the girl is going to be with us for quite some time, I was thinking that you might want to offer her a more comfortable room.

Se o seu cão está tendo problemas para comer e precisa de comida especial para atrair para comer, você pode querer oferecer-lo especial(saudável) alimentos que são fáceis de mastigar e manter baixo até que o cão se sente melhor.
If your dog is having trouble eating and needs special food to entice it to eat, you may want to offer it special(healthy) foods that are easy to chew and keep down until the dog feels better.

Ao executar uma loja online ou(site de comércio eletrônico), você pode querer oferecer vendas especiais e descontos para seus clientes.
When running an online store or(eCommerce website), you might want to offer special sales and discounts to your customers.

Esta experiência positiva e o sucesso de um projeto audacioso culminaram na satisfação dos usuários nos faz querer oferecer soluções inovadoras e cada vez mais eficientes no campo da pesagem dinâmica.
This positive experience and the success of an audacious project culminating in the satisfaction of the users makes us want to offer innovative and ever more efficient solutions in the field of dynamic weighing.

Escuta, os Rand querem oferecer aos Caledónios um acordo.
Listen, the Rand want to offer the Caledonians a deal.

Não, eu quero oferecer-te emprego.
No, I want to offer you a job.

Espera, eu quero oferecer-te um acordo.
Wait. I want to offer you a deal.

Queremos oferecer o melhor que podemos”, afirmou Ananias.
We want to offer the best we can,” said Ananias.

Eu quero oferecer-vos a graça da conversão.
I want to offer you the Grace of conversion.

Se você quiser oferecer um serviço comunitário essencial, você está quase aqui.
If you also want to offer an essential community service, you are nearly here.

Você quer oferecer aos seus visitantes boa qualidade conteúdo.
You want to offer your visitors good quality content.

Se você quer oferecer um incentivo, tudo bem.
If you want to offer an incentive, that's fine.

Eles querem oferecer entre 40 e 50 filmes em lançamento.
They want to offer between 40 and 50 films in release.

Hoje eu quero oferecer-te uma série de problemas semelhantes para resolver.
Today I want to offer you a bunch of similar puzzles to solve.

Как использовать "querer oferecer" в предложении

Outra questão prende-se com o tipo de formação que vou querer oferecer.

Temos ainda casos em que possas querer oferecer V-Bucks a um amigo como prenda.

E você não vai querer oferecer uma experiência ruim ao seu cliente e ver o nome da sua empresa estampado nas redes, certo?

Relembrando os objetivos do topo do funil, você irá querer oferecer valor ao seu visitante.

Os parceiros podem avalancar de qualquer funcionalidade dentro da plataforma e qualquer serviço gerenciado adicional que eles possam querer oferecer.

Eles podem compensar qualquer recurso dentro da plataforma e qualquer serviço gerenciado adicional que eles possam querer oferecer.

Somos os primeiros a querer oferecer um bom espectáculo aos adeptos.” O momento de forma de Javi Garcia também foi abordado na conferência imprensa.

A Carla Ferreira escolheu trabalhar nesta área por querer oferecer um produto de excelência, distinto e diferenciador às noivas e aos noivos.

Aquele que comprar não vai querer oferecer energia onde não há retorno financeiro”, explicou João.

Você necessita ofertar algo antes de querer oferecer algum produto.