QUERES DIZER на Английском - Английский перевод

• you mean
• you want to tell
• you want to say
• you wanna tell
• you wanna say
• are you trying to say
• you meant
• you're trying to say
• you wanted to say

Примеры использования Queres dizer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Queres dizer olá?
You wanna say hello?

Sei o que queres dizer.
I know what you're trying to say.

Queres dizer um olá?
You wanna say hi?

Algo que queres dizer, 396?
Something you want to say,- 396?

Queres dizer que?
You want to say that…?

Não sei o que queres dizer.
Not sure what you're trying to say.

Queres dizer algo?
You wanna say something?

Percebi o que queres dizer, Ryan.
I get what you're trying to say, Ryan.

Queres dizer ao Scott?
You want to tell Scott?

Diz-me só o que queres dizer.
Just say what you're trying to say.

Queres dizer, um, dois.
You mean, like, one… two.

Bem, Estrela, queres dizer adeus à senhora?
Well, Star, you wanna say good-bye to the lady?

Queres dizer, um marido?
You mean, like, a husband?

O que queres dizer, Tony?
What are you trying to say, Tony?

Queres dizer,"ississina-os.
You mean"murdles" them.

O que queres dizer com isso?
What you want to say with this?

Queres dizer boas"boas"?
You mean, like,"good" good?

O que queres dizer com isso?
What you want to say with that?

Queres dizer, adoptar-nos?
You mean, like, adopt us?

O que queres dizer, Gordon?
What are you trying to say, Gordo?

Queres dizer um Tsukahara?
You mean a Tsukahara?- No?

Então… queres dizer o que aconteceu?
So… you want to tell us what happened?

Queres dizer o que…- Chiuuuuu.
You want to tell me what.

Earl, há algo que queres dizer á Pilar sobre a viagem á Disneylândia?
Earl, is there anything you wanna tell Pilar about your trip to Disney World?

Queres dizer alguma coisa?
Anything you want to tell me?

Mas queres dizer que sim.
But you want to tell them yes.

Queres dizer o que é isto?
You want to tell us what this is?

Que queres dizer, Janice?
What are you trying to say, janice?

Queres dizer adeus ao pai?
You wanna say goodbye to your dad?

Que queres dizer, no discurso?
What, you mean, like, in my speech?

Как использовать "queres dizer" в предложении

Filipe, o Triangle, infelizmente já lhe vi as entranhas do trailer :S Percebo o que queres dizer.

Não percebo bem o que queres dizer com isso nem em que contexto falas de filtragem de dados.

Queres dizer que Donald Trunf poderia ser vice de Hilary Clinton?

O que queres dizer sol, eu não entendo?

Publicada por Carambesi à(s) 19.3.08 9 coordenadas «Não sei o que queres dizer com glória», disse Alice.

queres dizer que ele nâo marcava golos na selecção?

Não percebo bem o que queres dizer por criar/mostrar os objetos em simultâneo.

Já li com mais calma o texto e está claro o que queres dizer com obrigatória e com partilha diferente.

O dia em que te esqueci : Fala comigo "O que queres dizer com isso ?

BTW, por suspensão desportiva queres dizer PASM?