QUEIRA CONTAR на Английском - Английский перевод

• you want to tell
• want to count
• you would like to tell
• you wanna tell
• you wanna say
• you need to tell

Примеры использования Queira contar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tudo o que queira contar-me.
Anything you want to tell me.

Sim, bem… Há alguma coisa que me queira contar?
Yes, well… is there something you want to tell me?

Talvez queira contar à polícia.
Maybe you would like to tell a cop.

Há algo que me queira contar?
Something you want to tell me?

Talvez queira contar a sua versão da história.
Maybe you want to tell your side of the story.

Tem algo que queira contar?
Is there anything you wanna tell me?

Queira contar-me acerca dos diferentes grupos de mulheres no estudo.
Please tell me about the different groups of women in the study.

Talvez você me queira contar mais.
Maybe you want to tell me more.

Talvez queira contar a verdade sobre o que aconteceu à Janey.
Perhaps he wants to tell the truth about what happened to Janey.

Algo mais que queira contar?
Anything else you would like to tell us?

Não é que queira contar a uma jornalista antes de contar aos teus pais.
Not that I want to tell a journalist before your parents.

Há algo que me queira contar?
Is there something you need to tell me?

Supondo que você queira contar o número total de linhas no intervalo A2.
Supposing you want to count the total number of rows in range A2.

Há algo que me queira contar?
Is there something you want to tell me?

Supondo que você queira contar o número de uma palavra“ferramenta” no intervalo B5.
Supposing you want to count number of a word“tool” in range B5.

Há alguma coisa que queira contar-me?
Is there something you wanna tell me?

Supondo que você queira contar células iguais a apple na coluna B3.
Supposing you want to count cells which equal to apple in column B3.

Encontrou algo que me queira contar?
Find anything you wanna tell me about?

A menos que me queira contar notícias ainda piores.
Unless you want to tell me worser news.

Não há mais nada que me queira contar?
Is there nothing more you wanna tell me?

Não há nada que nos queira contar, sobre a noite passada?
Isn't there something you want to tell us about last night?

Há mais alguma coisa que me queira contar?
Ishere anything else you want to tell me?

Conte-me algo que queira contar, não irei interrompê-lo.
Tell me anything you wanna say, I won't interrupt you..

Talvez haja algo que ele vos queira contar.
Maybe there is something he wants to tell you.

Há algo que me queira contar sobre o que encontrou aqui?
Anything you wanna say to me about what you found in here?

Há mais alguma coisa que me queira contar?
Is there something else you would like to tell me?

Ou então talvez me queira contar, e eu aponto-o para si.
Or maybe you want to tell me and I will write it down for you..

Menina Desmond, há algo que nos queira contar?
Miss Desmond, is there anything you want to tell us?

A não ser que queira contar aos chefes que a sua maior fuga de segurança é o seu irmão mais novo.
Unless you want to tell your masters that your biggest security leak is your own little brother.

Alguma coisa que queira contar-me?
Anything you want to tell me about?

Как использовать "queira contar" в предложении

Não deixe que seu estilo de prosa sobrecarregue a história que queira contar.

Caso queira contar com nossa solução, fale conosco.

Um dia, pode ser que ela queira contar a história do jeitinho dela, interpretando as imagens.

Antes que o mundo queira contar uma história que é minha por direito. – Até a volta.

Conquistei a convocação com muito trabalho, então continuo aqui à disposição do treinador caso queira contar comigo mais vezes", declara o atleta do Krasnodar.

Caso queira contar com Pato nesta temporada, a diretoria do Flamengo terá que agir rápido, pois times da Turquia e da China estariam de olho no craque.

A moda pegou.Um dos problemas deste tipo de história é que pode sempre haver um "player" que queira contar algo mais sobre oassunto.

Caso queira contar com ajuda para tornar o orçamento ainda mais simples, confira o nosso site e conheça nosso software de orçamento de obras.

Caso queira contar a quantidade de bytes, strlen() é o mais indicado.

Eles vêm em uma embalagem metálica, contendo 2 unidades, permitindo com que você monte a sua mesa com quantas histórias queira contar.