TENS DE DIZER на Английском - Английский перевод

• you have to tell
• you have to say
• you need to tell
• you gotta tell
• you must tell
• you got to tell
• you gotta say
• you got to say
• you need to say
• just tell
• you must say
• you have got to let

Примеры использования Tens de dizer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tens de dizer-me.
You got to tell me.

Tudo que tens de dizer é"não.
All you have to say is no.

Tens de dizer isto.
You have to say this.

Se responderes, tens de dizer a verdade.
But if you do, you must tell the truth.

Tens de dizer que sim!
You have to say yes!

Ele vai dizer-te o que fazer, o que tens de dizer.
He will tell you what to do, what you need to say.

Mas tens de dizer-me.
But you must tell me.

Se é uma coisa pessoal entre o Sam e a Quinn, tens de dizer.
If this is a personal thing between Sam and Quinn, just tell us.

Tens de dizer algo.
You gotta say something.

Sarah, se vires este homem dentro de uma milha da CPA, tens de dizer-me.
Sarah, if you see this man within a mile of the ARC, you have got to let me know.

Tens de dizer a eles.
You have to tell them.

Se vais dizer os Gang Starr, então, tens de dizer o C.L. Smooth e o Pete Rock.
If you gonna say gang starr, then you need to say c.L. Smooth, Pete rock.

Tens de dizer-me como!
You gotta tell me how!

Porque tens de dizer isso?
Why you got to say that?

Tens de dizer algo.
You have to say something.

Stiles, tens de dizer ao seu pai.
Stiles, you have to tell your dad.

Tens de dizer porquê.
You need to tell her why.

Meu, tens de dizer a alguém.
Dude, you have to tell somebody.

Tens de dizer ao Proctor.
You gotta tell Proctor.

Agora, tens de dizer que está tudo bem.
Now you have to say it's okay.

Tens de dizer ao juiz.
You got to tell the judge.

Bem, tens de dizer"bebida-na-cara.
Well, you got to say"drink-in-the-face.

Tens de dizer à Celeste.
You have to tell Celeste.

Agora, tens de dizer que está atrasado nas compras de Natal?
So, now you gotta tell him that he's way behind on his Christmas shopping?

Tens de dizer a todos!
You have to tell every… ohh!

Ainda assim, tens de dizer adeus a este jovem, sem nada entalado, sem azedumes entre vocês.
Even so, you need to say goodbye to this young man, with nothing jagged, nothing harsh, between you..

Tens de dizer sim à vida.
You gotta say yes to life.

Tens de dizer alguma coisa.
You gotta say something.

Tens de dizer à Chrissie.
You have to tell Chrissie.

Tens de dizer ao Buchanan.
You have to tell Buchanan.

Как использовать "tens de dizer" в предложении

Os Enfermeiros, maioritariamente, querem a especialização, tens de dizer isto abertamente, Ó Guadalupe!

Muito bem Tens de dizer qual é a marca de portateis que não são chineses.

Tens de dizer a ti mesma que tudo vai ficar bem.

Esses Cliché que te compraram devem ser bem giros....depois tens de dizer que cores são......!!!

Depois passam uma quantidade de fotografias e tens de dizer se aquela foto tem ou não um veículo.

E tens de dizer: “Assim disse o [Soberano] Senhor Jeová: ‘Eis que sou contra ti, ó Gogue, maioral-chefe de Meseque e Tubal.

Só tens de dizer em contreto o que queres, elas apertam as pernas (sem exageros) para dar um ar mais cool e elgante, apertam as mangas do fato, tudo.

Se eles te meterem como testemunha, só tens de dizer o que "não) viste!

Mesmo que não vás ao Milhões de Festa, tens de dizer «milhões» em cada frase.

Tens de dizer a ti própria, uma e outra vez: tu és mais do que isto.