QUERO ASSISTIR на Английском - Английский перевод

• want to watch
• i want to see
• wanna watch
• i want to attend

Примеры использования Quero assistir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu quero assistir.
I wanna watch.

Bem, se te vais atirar às feras, pelo menos quero assistir.
Well, if you're gonna go down in flames, I at least want to watch.

Quero assistir.
I want to assist.

E agora eu quero assistir a ele.
And now I want to watch it.

Quero assistir a isto.
I want to see this.

Eu não estou jogando um torneio, mas, quero assistir a mesa final.
I'm not playing in a tournament but I want to watch the final table.

Eu quero assistir.
I get to watch.

Porque acredito num futuro melhor, um a que quero assistir, um do qual fazes parte.
Because I believe in a better future. One that I very much want to see. One that you are a part of.

Eu quero assistir.
I want to watch.

Eu, às vezes, ouço as minhas colegas em alguma palestra, ou dando alguma aula, e costumo dizer:"Escuta, eu quero assistir essa tua aula, hein?"….
Sometimes, I hear my colleagues give a lecture or class and I say,"Hey, I want to attend your class, OK?"….

Quero assistir isso.
I want to watch this.

Talvez perceba porque é que quero assistir ao julgamento de Eichmann.
You will perhaps understand why I want to attend Eichmann's trial.

Eu quero assistir a isto.
I want to watch this.

Eu não estou jogando o torneio, mas eu quero assistir a mesa final. Eu posso fazer isso?
I'm not playing in a tournament but I want to watch the final table. Can I do this?

Eu quero assistir à TV.
I want to watch TV.

Gosto muito dos nossos avós, mas toda vez que quero assistir a um desenho, eles estão vendo televisão!
I like our grandparents, but every time I want to watch a cartoon, they are watching television!

Eu quero assistir isso.
I want to watch this.

Para aprender mais sobre as Redes Sociais Corporativas para seu departamento de Comunicação e Marketing, de um clik no seguinte link: Quero assistir ao Webinar!
To find out more about Enterprise Social Networks for your HR department, click the following link: I want to attend the webinar!

Quero assistir o filme.
I want to watch the movie.

Não me interpretes mal, eu quero assistir a algo acerca da Lindsay Lohan.
Don't get me wrong, I want to watch something about Lindsay Lohan.

Quero assistir esse filme.
I want to watch this movie.

Este obstáculo que pomos esforço em superar é quando estamos tentando concentrar em algo, por exemplo, nosso trabalho, mas nossa concentração fica distraída por pensamentos, como:"Eu quero assistir um filme" ou"Eu quero ir à geladeira.
This obstacle that we put effort into overcoming is where we are trying to concentrate on something, for instance our work, but our concentration gets distracted by thoughts, such as,"I want to watch a movie" or"I want to go the fridge.

Eu quero assistir a um filme.
I want to see a movie.

Não, eu quero assistir a isto.
No, I wanna watch this.

Quero assistir a Circuito das Putas!
I want to see Cycle Sluts!

Então, eventualmente, quando quero assistir logo algo que acabei de baixar, conecto o HD externo diretamente no PC para copiar os dados.
Then, eventually, when I want to watch something that just finished downloading, I connect the external HD directly on your PC to copy the data.

Quero assistir ao teu crescimento.
I just wanna watch you grow up.

Eu quero assistir esse filme!
I want to watch this film!

Quero assistir aquele filme de novo.
I want to watch that movie again.

Eu quero assistir esse filme.
I want to watch this movie.

Как использовать "quero assistir" в предложении

Porque eu quero assistir : Eu já conhecia o filme há anos , vi na TV uma vez eu acho mas não gostei , eu devia ter 12 , 13 .

Porque eu quero assistir : Desde pequena sou super fã de Velozes e Furiosos ,e eu sou fã também do diretor o James Wan , que futuramente falarei dele aqui !

Porque quero assistir : Sou fã dos minions , amo Meu malvado favorito , adoro a Agnes .

Quero assistir a série nova que eles vão fazer, quem sabe eu me animo a ler os livros.

Um filme realmente lindo, Flor, que quero assistir juntinha de você, emaranhada do começo ao fim.

Porque quero assistir : Adoro filmes de fantasias , de contos de fadas , e esse tem vários misturados então acho que vai ser bem interessante .

Porque quero assistir : Que menina quando pequena não amou Cinderela ? É incrível!

Obvio que existe outros filmes que quero assistir mas o post ficaria ENORME se eu continuasse .

Porque quero assistir : Bom , quero ver alguém negar que Stephen Hawking é um gênio !

Quero assistir Steins Gate, mas fiquei desanimado com o preço de importação do blu-ray.