RASTEJOU на Английском - Английский перевод

• crawled
• crept

Примеры использования Rastejou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Rastejou até ele.
Crept over to him.

Achas que o Bilac rastejou até lá?
You think Bilac crawled down there?

Ela rastejou para aqui.
She crawled here.

Ao lado dele, como a civilização rastejou acima.
Next to it, like civilization crept up.

Ele rastejou lá para fora.
He crawled outside.

A primeira vez poravat- rastejou não tão correndo.
The first time poravat- crawled not so running.

Ela rastejou por aquela encosta.
She crawled up that hill.

Um dia, uma sombra misteriosa rastejou sobre o vale.
One day a mysterious shadow crept over the valley.

Você rastejou através do quê?
You crawled through the what?

Á noite, quando acampamos, você rastejou para perto dele.
At night, when we have made camp, you creep in beside him.

Ele rastejou por este buraco.
He crawled through this hole.

O Cottonmouth caiu de costas, virou-se e depois rastejou.
Cottonmouth landed on his back, turned over, and then crawled.

Ele rastejou para os arbustos.
He crawled toward the bushes.

Legenda da imagem:"Como o passageiro rastejou pelas escadas da aeronave.
Image caption:"How the passenger crawled up the aircraft stairway.

Tom rastejou pra baixo da cama.
Tom crawled underneath the bed.

O irritante erro ou discrepância que tem rastejou em seu histórico de crédito….
The annoying error or discrepancy which has crept in your credit history….

Rastejou para aqui até morrer.
Looks like he crawled in here and died.

Neste mundo rastejou o dysfunctionality.
Into this world crept dysfunctionality.

Ela rastejou para dentro, para o outro mundo.
She crept inside, to the world below.

Quem sabe por onde ele rastejou durante esses longos anos?
Who knows whither he has crawled these long years past?

Ele rastejou os últimos três quarteirões.
He's been crawling for the past three blocks.

O rapaz… que rastejou para casa derrotado?
The boy… who crawled home from failure?

Ele rastejou até casa, através de campos de arroz.
He crawled to the home through rice fields.

Ele provavelmente rastejou até algum canto para morrer.
He probably crawled to some corner to die.

Algo rastejou para dentro de si e morreu.
Something crawled up inside you and died.

O primeiro lagarto… que rastejou do lodaçal é nosso primo afastado.
That first lizard who crawled out of the ooze is a distant cousin to us all.

É rastejou de volta para Googles principais buscas hoje à noite.
It's crawled back into Googles top searches tonight.

Então ele rastejou para fora da piscina?
So it's crawling out of the pool?

O que rastejou pelo teu cú a cima e morreu?
What crawled up your ass and died?

O que raio rastejou pelo rabo dele acima?
What the heck crawled up his butt?

Как использовать "rastejou" в предложении

Então Alpha rastejou com a maior velocidade que ele conseguiu, se encontrou com Martin e embarcou na nave camuflada .

O bravo guerreiro que outrora rastejou em batalhas imaginárias pelas mãos de inocentes baixinhos agora passa de mão em mão em grupos de marmanjos beberrões. É a vida!

Audrey descobriu que a janela de trás estava partida e rastejou para fora do carro ajudando depois a sua família a sair da viatura acidentada.

O atleta rastejou no chão com dor e foi carregado para o vestiário, mas voltou correndo para a quadra, cobrou os dois lances livres e se retirou novamente.

Ela apenas rastejou para dentro do seu ninho de interesse para ter pleno controle da vida da sobrinha e ter acesso às Liars.

Já era momento de algum sinal positivo na economia que no primeiro semestre do ano rastejou com muitas incertezas e baixo consumo.

Lá Roque acabaria por contrair a Peste e para não infectar ninguém, Roque, rastejou como pôde, e escondeu-se numa gruta escondida da floresta.

Foi, penetrou no paraíso, rastejou até a árvore do Bem e do Mal, enroscou-se e esperou.

O Uber não respondeu imediatamente a um pedido de comentário sobre o fato de Kalanick ter pago ou não o motorista, e se ele, de fato, rastejou no chão.

Ela é a garota que rastejou debaixo de uma mesa em um bar uma noite e mudou tudo entre nós.