RASTEJAR на Английском - Английский перевод

• crawl
• grovel
• creep
• creeping
• slither
• to crawli
• crawling
• groveling
• crawled
• grovelling
• crawls

Примеры использования Rastejar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não vou rastejar.
I'm not gonna grovel.

Rastejar e espiar?
Creeping and peeping?

Se teve de rastejar.
If he had to crawl♪.

A rastejar, camarada intérprete.
Crawl, Comrade Interpreter.

Ele disse rastejar de volta?
He said crawl back?

Rastejar não vai ajudar-te.
Crawling under there isn't gonna help you.

Não me faças rastejar, Amor.
Don't make grovel, babe.

Hás-de rastejar e pedir piedade!
You will grovel and beg for mercy!

Eles só sabem como se ajoelhar ou rastejar.
They only know how to kneel or crawl.

Fizeste-me rastejar sem razão.
You made me grovel for no reason.

A rastejar aos pés de Oogway.
Groveling at the feet of Oogway the Magnificent.

Sinto um sorriso rastejar até meus lábios.
I feel a smile creep up to my lips.

Vou rastejar diante deles e fazer as pazes.
I will grovel before them and pacify them.

Acho que estão a rastejar cá para casa.
I think they're creeping up on this house.

E não rastejar como de costume em tanques.
And not crawl as usual in tanks.

Estão praticamente a rastejar nas janelas!
We're practically crawling with windows!

Animais rastejar para fora, de cada fenda.
Beasts creep out of every crack.

Ela chamou-me rastejante… por isso vou rastejar.
She told me to creep… so I will creep.

Eu não vou rastejar aos teus pés, pai!
I'm not gonna grovel, Dad!

Enquanto ela estava deitada na cama, ele veio a rastejar até ela e disse.
As she was lying in bed,"he came creeping up to her and said.

Ela pode rastejar por toda a casa?
Can she crawl all over the house?

Ele pode-nos estar a trair, a implorar e a rastejar enquanto falamos.
He could be sellin' us out, begging and groveling as we speak.

Ele está a rastejar para o outro lado!
He's creeping into evey place!

Vou rastejar por aquele buraco como o homem fez.
I will crawl through that hole like that man did.

Gostaria de me ver rastejar aos seus pés!
You would like to see me grovel at your feet!

Podes rastejar, mas não podes esconder-te.
You can slither, but you cannot hide.

Queres que o façamos rastejar aos teus pés?
You want us to make him grovel at your feet?

E senti-o a rastejar na minha direcção.
And I could feel it creeping toward me.

Identificamos esta ameaça como um cavalo de Tróia, porque ele pode rastejar em seu sistema operacional usando golpes de desonestos.
We identify this threat as a Trojan, because it can slither into your operating system using devious scams.

Backdoor. Mivast pode rastejar nos computadores de destino através de vários canais diferentes.
Backdoor. Mivast might slither onto target computers through many different channels.

Как использовать "rastejar" в предложении

Se um dos monstros conseguir matar você, ele irá tomar sua forma de herói e você toma seu lugar e é sua vez de rastejar.

Onde só poderíamos rastejar, agora estamos prontos para voar.

O aviso de "não se destina a punir, não é projetado para nos fazer rastejar", disse o advogado. "O único objetivo é dissipar a incerteza comercial", afirmou.

Quaresma insolente a vergar os defesas pelo prazer de os ver rastejar.

QUANDO percevejos rastejar Sobre enguias, desidrata e mata-los em 48 horas.

Ditos, nos quais, condenaram a cobra a rastejar pelos séculos sem fim desde os tempos do Jardim do Éden.

Tipos que ficam e não crescem, perdem-se no seu próprio rastejar.

vPode ocorrer dias no qual você se acreditar bem demorado a fim de rastejar a fim de ademais da berço a ardil.

Com o toque de um interruptor, outra sala se transforma em um labirinto de laser, onde os hóspedes têm que subir, rastejar e pular de um lado da sala king-size para outro.

E agora, por se rastejar pelo campo de trigo, sujo.