Примеры использования Implorar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Implorar não ajuda.
Begging won't help.A Grécia não está a implorar.
Greece is not begging.A implorar pela vida?
Pleading for her life?Por favor, estou a implorar-te.
Please, I'm beggin' ya.Eu vou implorar por você!
I will plead for you!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
implorar por misericórdia
implorai o perdão
imploro o seu perdão
implorar por perdão
implorou a deus
Использование с глаголами
Eles ficam a olhar, a implorar.
They will stare, plead.Vou implorar misericórdia.
I will pray for mercy.Não podes fazer os amigos implorar.
You can't make friends beg.Podes implorar pela tua vida.
You can beg for your life.Mas você não vai implorar, você vai?
But you won't beg, will you?Vai implorar para falar!
You're gonna be beggin' to talk!É um dom que devemos implorar.
It is a gift which we must implore.Vais implorar por mesericórdia!
You will plead for mercy!Por favor, Chuck,. Estou a implorar-te.
Please, Chuck, I'm beggin' ya.A implorar pela sua libertação.
Pleading for their release.Era quase uma maneira de implorar.
It almost seemed a way of beseeching.Não estou a implorar pela minha vida.
I'm not pleading for my life.Implorar é uma palavra mais feminina.
Implore is a more feminine word.Estou-te a implorar, não o faças… Não.
I'm begging you, do notdon't.Olha no teu coração! Estou a implorar-te!
Look in your heart I'm praying to you!Eles quase implorar para ser estragado.
They almost beg to be spoiled.Todo o pessoal do Mon Signor está-te a implorar.
The entire staff of the Mon Signor is begging you.Tu estás a implorar pela tua vida agora?
Are you begging your life now?O miúdo vampiro veio falar comigo, a implorar pela vida.
That vampire boy came to me, pleading for his life.E está a implorar para ires salvar.
And he's begging for you to save yourself.Sempre que eu queria algo tinha que implorar ao Ranvir.
Whenever I Wanted something I had to implore Ranvir for it.Estou a implorar-te, olha no teu coração.
I'm praying to you, look in your heart.É esta a graça que deveis implorar para o vosso próximo.
This is the Grace you should ask for your neighbor.A implorar pela tua vida? Isso não é algo teu.
Pleading for your life, that's out of character for you.Não, elas estão a implorar para falar com você.
No, no they're begging to talk to you.
