DECLARAR на Английском - Английский перевод

• declare
• state
• say
• claim
• report
• assert
• plead
• pronounce
• declaring
• declared
• declares
• stating
• stated
• saying
• claiming
• states
• said
• reporting
• claims
• asserting
• pronouncing

Примеры использования Declarar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou declarar.
I will go pronounce.

Declarar-se culpado?
Plead guilty?

Não te vais declarar culpado.
You wouldn't plead guilty.

Ia declarar auto-defesa.
I will plead self-defense.

Eu tenho, claro, que declarar esta prenda.
I must, of course, report the gift.

Declarar, revelar, relatar, afirmar.
State, reveal, recount, affirm.

Você Pode declarar menor valor?
Can you declare lower value?

N Declarar os propósitos para os livros.
C State the purposes for the books.

O Vincent deve declarar-se como… perdedor.
Vincent must assert himself as… Loser.

Declarar energia/ amplitude para remover anjos.
Declare energy/amplitude for removing angels.

Sei que nunca poderei declarar todo este… amor.
I know I can never declare all this… this love.

Pode declarar"aprovado” ou"não aprovado”.
You can declare'adopted' or'not adopted.

Com previsão raro, presidente Tjibaou declarar.
With rare foresight, president Tjibaou declare.

Vamos declarar um facto.
We will state a fact♪.

Ninguém que aceite esse estilo de vida decadente e corrupto se pode declarar inocente.
No one who participates in that corrupt and decadent lifestyle can claim innocence.

Podes declarar-te inocente!
Then you can plead innocent!

Declarar a mesma compatível com o mercado comum.
Declare it compatible with the common market.

Mas, no fim, Deus pode declarar só a respeito de uns poucos.
But, in the end, God can say of only a few;

Declarar claramente a finalidade das informações que estiverem sendo coletadas.
Clearly state the purpose of the information being collected.

PVP Outros Jogadores 5. Declarar Guerra em Seus Rivais 6.
PVP Other Players 5. Declare War On Your Rivals 6.

Vou declarar confidencialidade que estou convencido.
I will state confidentially that I am convinced.

Você poderia se levantar e declarar seu nome para a corte?
Would you stand and state your name for the court?

Deixe-me declarar um fato para ilustrar o que quero dizer.
Let me state a fact to illustrate my meaning.

O Senhor do Fogo vai finalmente declarar vitória nesta guerra.
The Fire Lord will finally claim victory in this war.

Você deve declarar os recursos que precisar com Uses.
You should declare the resources you need with Uses.

Talvez o passaporte possa declarar alguma coisa, não importa.
Maybe the passport might say anything, doesn't matter.

Posso declarar despesas com gasolina de até US$ 500 por mês.
I can claim mileage expense up to US$500 per month.

Atualmente, as ONGs têm de declarar a cada seiscentos dólares.
Currently, NGOs must report on every six thousand such dollars.

Deve declarar sua liberdade em nome e no poder do Deus de Israel.
He must assert his liberty, in the name and strength of Israel's God.

Eu podia chamar a polícia e declarar isto como furto de automóvel.
I could call the police And report this as grand theft auto.

Как использовать "declarar" в предложении

Durante este julgamento pelo STF, a defesa do Cunha afirmou que o Banco Central nunca regulamentou a obrigatoriedade de declarar propriedade por um truste no exterior.

Quanto a declarar-se culpado, Lula terá que melhorar muito seu caráter para chegar ao nível do terrorista Battisti.

O ministro Joaquim Barbosa se pronunciou no sentido de julgar totalmente procedente a ação para declarar inconstitucional o decreto presidencial.

A seguir, diferentes maneiras de declarar um método: – INLINE permite que você coloque a implementação do método na mesma linha, onde é declarado.

Coube ao governador Raimundo Colombo, em um discurso breve e emocionado, declarar abertos os 53º Jasc.

Outra maneira de declarar um método é configurá-lo com a ajuda de ERROR HANDLER ou ON ERROR.

Se for funcionário da Nestlé ou trabalhar para uma empresa ou agência contratada pela Nestlé, terá de declarar essa relação.

Prefeito apoia vice à briga em Cáceres Francis Maris vai mesmo declarar apoio oficial à pré-candidatura da empresária Eliene Liberato à sucessão em Cáceres.