INVOCA на Английском - Английский перевод

• invokes
• summons
• calls
• relies
• claims
• evokes
• conjures up
• pleads
• calleth
• implore

Примеры использования Invoca на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Invoca o comando Gravar.
Invokes the Save command.

E a palavra que invoca a troca.!
That's the word that pleads for change!

Isso invoca o nosso respeito.
That invokes respect.

Em muitas religiões ele invoca a Deus como" Pai.
In many religions he invokes God as" Father.

Invoca a Sua renovada efusão.
Implore his renewed outpouring.

O código 262 invoca os Knight Brothers.
Code 262 summons the Knight Brothers.

Invoca dois lobos, que lutam por Lycan.
Summons two wolves to fight for Lycan.

Quando ele o invoca, as coisas descambam.
When he summons it, shit goes sideways.

Invoca uma lápide(tombstone) no ponto alvo.
Summons a tombstone at the target point.

A decoração invoca toda a cultura da região.
The decoration conjures up the region's culture.

Invoca o editor interactivo de Gestão de Cores.
Invokes the interactive Color Management editor.

Eu não acho que você entende, mãe", o jovem invoca.
I don't think you understand, Mother,' the young man pleads.

Um que invoca a descrença.
One that invokes disbelief.

E a controvérsia definitivamente invoca e desperta emoções.
And controversy definitely evokes and arouses the emotions.

Isso invoca imagens da minha irmã.
It conjures up images of my sister.

Para explicar o processo, Piaget invoca duas leis psicológicas.
Piaget relies on two psychological laws to explain this process.

Como g invoca f, ela também não é reentrante.
Neither is g, because it calls f, which is not reentrant.

Sim, tens de admitir que a descrição invoca uma certa imagem.
You have to admit the job description conjures up a certain image.

A SEP invoca a excepção prevista no n? 2 do artigo 90?
SEP invokes che excepción laid down in Article 90 2?

Ninguém clama por justiça, ninguém invoca o seu caso com integridade.
No one calls for justice,"no one pleads their case with integrity.

O mural invoca o terreno montanhoso da ilha vulcânica.
The mural invokes the mountainous terrain of the volcanic island.

Este bikini multicolorido da marca Marysill tem como característica um padrão que invoca o Oriente.
This Marysill multi-colored bikini features a print that evokes the Orient.

Stone Remnant- Invoca um Stone Remnant no local alvo.
Stone Remnant- Calls a Stone Remnant at the target location.

Iniciativas sem conexão, diferentes nomeações, boicotes que não são aplicados- não se trata já do eterno país citado, o Reino Unido é que invoca compromissos internacionais contratuais que o impedem de aplicar o boicote à navegação aérea.
Initiatives have sprung up all over the place, a whole range of appointments have been made, boycotts set up but not applied- I am not referring to the country which is forever being condemned, it is the United Kingdom which claims that international contractual obligations prevent it from applying the boycott of air transport.

Invoca uma nevasca que arrepios todos, incluindo o rodízio.
Summons a blizzard which chills everyone including the caster.

Concretamente, este mantra invoca o Buda Avalokiteshvara ou Buda da Compaixão.
Specifically, this mantra invokes"Avalokiteshvara Buddha" or Buddha of Compassion.

Invoca o sistema de ajuda do KDE com a documentação do Cervisia.
Invokes the KDE help system with the Cervisia documentation.

O Tribunal considera oportuno analisar desde logo o segundo fundamento, na medida em que a recorrente invoca a violação do princípio da igualdade de tratamento dos proponentes desde o início do processo de concurso.
The Court considers that it is appropriate to examine at the outset the second plea since the applicant claims that the principle of equal treatment as between tenderers was infringed from the beginning of the tendering procedure.

Invoca uma Plague Ward, que ataca unidades e estruturas inimigas.
Summons a plague ward to attack enemy units and structures.

Tu que estiveste no Cenáculocom os Apóstolos em oração, à espera da vinda do Espírito de Pentecostes, invoca a Sua renovada efusãosobre todos os fiéis leigos, homens e mulheres, para que correspondam plenamenteà sua vocação e missão, como vides da« verdadeira videira», chamados a dar« muito fruto»para a vida do mundo.
You who were gathered in prayerwith the Apostles in the Cenacle, awaiting the comingof the Spirit at Pentecost, implore his renewed outpouringon all the faithful, men and women alike, so that they might more fully respondto their vocation and mission, as branches engrafted to the true vine, called to bear much fruitfor the life of the world.

Как использовать "invoca" в предложении

Ainda segundo este STJ, Dantas diz de que há equivocada “blindagem” do inquérito e invoca o “interesse público” e a Anuncios Destes atos processuais.

Abre e fecha, fecha e abre, ora se invoca o Keynes ora se apela aos de sempre (os verdadeiros, os de esquerda).

Nos processos, João Corrêa invoca a Constituição Federal, o Código do Consumidor e o Código Civil como fundamentação de seus argumentos.

Invocação: nessa parte o poeta invoca as ninfas do Tejo (Canto I) como inspiração.

Nessa linha, não mais se invoca o dolo ou culpa do agente, o mau funcionamento ou falha da Administração.

Graça irresistível invoca a ideia de que ninguém pode resistir à graça de Deus, mas a história do homem é uma história de resistência à graça de Deus. 2.

As semelhanças são ainda notórias: já não invoca Deus, apenas a Pátria, mas compor a família é o que acima de tudo o move.

Hípias, em sua última etapa da viagem rumo ao lar, invoca os deuses do Olimpo, pedindo-lhes proteção contra os pavorosos monstros espalhados pelos campos e planícies.

Eu posso expor um ICommand que quando a visão invoca, um diálogo pode aparecer.