Примеры использования Rasterizada на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Uma imagem rasterizada, multi- camadas e com gestão de cores.
Não é possível aumentar o tamanho da imagem rasterizada sem perder a qualidade.
Uma imagem rasterizada num formato que o Qt suporta,& eg; PNG, JPEG, Tiff, etc.
Se não quiser que a imagem oua selecção seja rasterizada, use a janela para Reduzir as Cores.
Na caixa de diálogo Nova superposição de imagem exibida,forneça um nome para sua superposição rasterizada e clique em OK.
O ImageViewer exibe a imagem rasterizada de uma tarefa processada.
Preferências de opções de impressão especificadas para a tarefa são interpretadas, e um arquivo de imagem rasterizada é criado.
Ver a colocação da imagem rasterizada no substrato sem tentativa e erro.
Deslocamento(pode ser ativado ou desativado)- permite definir deslocamentos X eY para posicionar a imagem rasterizada no substrato.
Uma imagem rasterizada é uma coleção de pixels: pequenos blocos de cor que criam a imagem inteira quando reunidos.
Exporta o conteúdo actual da Área de Desenho como uma imagem rasterizada no formato PNG Portable Network Graphics.
É possível visualizar a orientação, o conteúdo, a precisão da cores gerais epré-visualizar uma tarefa processada imagem rasterizada.
Processar uma tarefa(RIP)envolve criar um arquivo rasterizado(imagem rasterizada) após o spool, como preparação para impressão.
Nesse arquivo rasterizado(imagem rasterizada), os dados de cor são associados a cada ponto que pode ser renderizado na copiadora/impressora.
É possível visualizar a orientação, o conteúdo, a precisão da cores gerais ou da escala de cinza epré-visualizar uma tarefa processada imagem rasterizada.
A qualidade de uma imagem rasterizada é determinada pelo número total de pixels(resolução) e pela quantidade de informações em cada pixel profundidade de cor.
É possível visualizar o posicionamento, a orientação, o conteúdo da tarefa, a precisão geral das cores euma visualização de uma tarefa processada imagem rasterizada.
Para um Fiery Server,a impressão se refere à transferência da imagem rasterizada do Fiery Server para a copiadora/impressora em alta velocidade, liberando RAM para a próxima tarefa.
Descobrimos que, controlando o tamanho dos furos podíamos transformar a fachada numa gigantesca imagem rasterizada, naturalmente ventilada.
Os dados do elemento mestre são armazenados no Fiery server na forma rasterizada como um mestre do FreeForm e podem ser usados conforme necessário com vários conjuntos múltiplos de dados de elementos variáveis.
E descobrimos que ao controlar o tamanho dos furos poderíamos transformar a fachada toda em uma gigantesca e naturalmente ventilada,imagem rasterizada.
Insere uma imagem rasterizada. Estas não são escaláveis de forma tão simples como as imagens vectoriais ou de galeria. O& kpresenter; compreende de momento vários formato, incluindo o. tiff, o. jpg, o. png entre muitos outros.
Para impressoras duplex, o recurso de Sobreposição frontal e traseira mostrará as quatro opções de duplexação manual ou o(s) estilo(s) de imposição definido(s)pela opção de impressão Duplex na janela Propriedades da tarefa para a imagem rasterizada.
Nas versões anteriores do& kturtle;,a área de desenho era uma imagem rasterizada; agora, nas versões mais recentes, é um desenho vectorial. Isto significa que a área de desenho poderá ser ampliada ou reduzida, pelo que um ponto na área de desenho não corresponderá necessariamente a um ponto no ecrã.
Usuários e operadores podem solicitar que a imagem rasterizada seja salva em disco junto com o arquivo de tarefa de impressão original. Salvar a imagem rasterizada em disco oferece algumas vantagens: arquivos rasterizados já estão processados, portanto, são impressos rapidamente, e cada parte do arquivo rasterizado ainda é identificada com uma página no documento original, o que significa que as páginas individuais de um arquivo rasterizado salvo podem ser acessadas.
Não é preciso embutir estas imagens grandes em páginas se será visto em pequenas telas de celulares; isto é chamado de problema de mudança de resolução- uma imagem rasterizada é um número de pixels de largura e um número de pixels de altura; como nós vimos quandoolhamos para vetores gráficos, uma imagem rasterizada começa a parecer granulada e horrível se é mostrada maior que seu tamanho original enquanto que um vetor não.
O recurso Posição da imagem permite a colocação da imagem rasterizada de uma superfície de imposição precisamente no substrato de impressão para permitir requisitos de impressora mecânica, como margem de apoio, e também ter folhas que funcionem adequadamente nos fluxos de trabalho de acabamento de dobra, corte e encadernação.