RASTREIA на Английском - Английский перевод

• tracks
• crawls
• traces
• scans
• screens
• track
• tracking
• trace
• scan

Примеры использования Rastreia на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Rastreia a rapariga, os amigos.
Track the girl.

Sebastian, rastreia a chamada.
Sebastian, trace the call.

Rastreia o telefone dela.
Track her phone for me.

A Trincheira rastreia todos os meus passos.
The Reach track my every move.

Rastreia áreas grandes rapidamente.
Scan very large areas quickly.

Strace truss Rastreia chamadas do sistema.
Strace truss Trace system calls.

Rastreia veículos, pessoas ou ativos.
Track vehicle, person or asset.

Curioso em saber como o Google rastreia as suas páginas?
Curious how Google crawls your pages?

A CIA rastreia a segurança do SD-6.
CIA tracks SD-6 security.

Polar M400 Polar M430 Ele rastreia o quão longe você viajar.
Polar M400 Polar M430 It tracks how far you travel.

Ela rastreia padrões de migração.
She tracks migration patterns.

Fitbit Zip Garmin Vivoki Ele rastreia o quão longe você viajar.
Fitbit Zip Garmin Vivoki It tracks how far you travel.

Rastreia as frequências de emergência.
Scan all emergency frequencies.

O nosso co-piloto rastreia através do avião como uma fera.
Our copilot crawls through the plane like a beast.

Rastreia milhares de computadores ao mesmo tempo.
Scans thousands of computers at the same time.

E“Segredo na profundidade” rastreia o trágico naufrágio de Curaçao o HMS.
And“Secret in the depth” traces the tragic sinking of the HMS Curacoa.

Rastreia o satélite e manda-nos as coordenadas.
Track the satellite and feed us its coordinates.

Apenas as mensagens selecionadas- Rastreia apenas as mensagens marcadas pelo usuário.
Selected messages only- Scans only messages marked by the user.

Rastreia o endereço IP público do Mac de destino.
Tracks the public IP address of the target Mac.

Quando ela chama Brian, a equipe rastreia a chamada até um armazém na Califórnia.
When she calls Brian, the team trace the call to a California warehouse.

Rastreia as chamadas de sistema de um thread ou um team. stty.
Traces the syscalls of a thread or a team. stty.

Perceba que a ESET somente rastreia códigos USSD e não armazena números de telefone.
Note that ESET only scans USSD code and does not store phone numbers.

Rastreia mensagens instantâneas enviadas através iMessage, Whatsapp, e mídias sociais.
Tracks IMs sent through iMessage, WhatsApp, and social media.

Quando um spider do Google rastreia sua página, ele está procurando por conteúdo novo.
When a Google spider crawls your web page, it's looking for fresh content.

Rastreia automaticamente todas as unidades flash USB, cartões de memória e CDs/DVDs.
Automatically scans all USB flash drives, memory cards and CDs/DVDs.

Todas as mensagens na pasta atual- Rastreia as mensagens na pasta exibida no momento.
All messages in the current folder- Scans messages in the currently displayed folder.

Eric, rastreia a ligação do telemóvel do Callen.
Eric, trace the call on Callen's phone.

O PHQ-9 é um instrumento de aplicação rápida, que rastreia indivíduos em maior risco para o episódio depressivo maior.
PHQ-9 is a quick application instrument that screens individuals at greater risk for a major depressive episode.

Nell, rastreia uma SUV a ir para o Sul na Laurel.
Nell, track an SUV headed south on Laurel.

Ações na abordagem de alto risco associam-se à prevenção secundária, que rastreia e trata riscos, condições e doenças como hipertensão arterial, obesidade, dislipidemia, cânceres etc.
The high-risk approach is associated with secondary prevention which screens and treats risks, conditions and diseases, such as: hypertension, obesity, dyslipidemia, cancers, etc.

Как использовать "rastreia" в предложении

Ele rastreia as páginas que você visita e o tipo de informação que é buscada pela internet.

Além disso, rastreia um telefone roubado ou perdido.

O software rastreia as páginas que você freqüente e que termos de pesquisa você use a maioria dos.

Sua Câmera 3d Evolutivo Rastreia A 4 ® Wireless Controller Barra De Luz Dualshock Para Novos Níveis Impressionantes De Imersão Através Da Detecção De Movimentos Do Jogador E Posição Precisamente.

O padrão de design da aplicação de um Circuit Breaker agrupa as chamadas para um serviço externo e rastreia o sucesso e a falha dessas chamadas ao longo do tempo.

O modo de aprendizagem ou reclamação rastreia o comportamento dos programas e o registra no syslog.

Privacidade não existe mais: a IA já rastreia e prevê as preferências de compra, preferências políticas e a localização das pessoas.

Um usuário, orgulhoso do seu ato, usou um mapa do Coronavirus, que rastreia a propagação do vírus, para mascarar sua carga maliciosa, contam os analistas.

Pq pelo que vi, o dive rastreia pelo número do celular, e não por aparelho.

Assim como SDKs de outras linguagens, por padrão a versão Node.js rastreia solicitações HTTP, métricas do sistema e exceções não tratadas.