REABASTECER на Английском - Английский перевод

• replenish
• refuel
• refill
• restock
• resupply
• re-supply
• refueling
• replenishing
• refuelling
• refilling
• restocking

Примеры использования Reabastecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vamos reabastecer.
We will refuel.

Reabastecer o mini-bar?
Refill minibar?

Temos que reabastecer.
We have to refuel.

Reabastecer depósitos de peixe 17-60.
Refill fish deposits 17-60.

Preciso reabastecer esta.
This one needs refuelling.

Para encontrar os outros, reabastecer.
Find the others, refuel.

Vamos reabastecer a tropa.
Let's go replenish the ranks.

É o último, temos de reabastecer.
The last one. We gotta restock.

Reabastecer a densidade óssea normal;
Replenish normal bone density;

A capitã disse: reabastecer o navio.
Captain says, restock the ship.

Vamos reabastecer esta merda de navio.
Let's refuel this goddamn ship.

Consegues acreditar que tivemos de reabastecer aqui?
Can you believe we had to refuel here?

Teremos de reabastecer a despensa.
We will have to replenish the stores.

Reabastecer, procurar trabalho, seguir viagem.
Resupply, look for work, move along.

Só nos podemos reabastecer um ao outro.
We can just resupply each other.

Vou reabastecer o nosso fornecimento de água.
I will go replenish our water supply.

Quero dizer, nós temos que reabastecer, de qualquer jeito.
I mean, we had to refuel anyway.

Reabastecer, reagrupar na piscina olímpica em 20 min.
Refuel, regroup at the lap pool in 20.

Como comprar/ reabastecer moedas W2P?
How to buy/ refill"W2P Salesforce" coins?

Tem autonomia para 400 milhas sem reabastecer.
This bird will go 400 miles without refueling.

Você pode reabastecer durante a jornada.
You could resupply during the journey.

Sem a base, não poderão rearmar, reabastecer.
Without the base, they will be unable to rearm, refuel.

Vá lá, tenho de reabastecer o meu banco de pívias.
Come on, I gotta restock my spank bank.

Reabastecer todos os nutrientes que o corpo precisa.
Replenish all the nutrients the body needs.

As ordens eram para reunir, reabastecer munição e peças.
Orders were to meet up, re-supply ammo and parts.

Vamos reabastecer quando chegarmos a Guantánamo.
We will replenish once we get to Guantanamo Bay.

Não percebi tudo, mas acho que vão reabastecer.
I did not understand everything, but I think they will restock.

Vamos verificar e reabastecer os geradores de reserva.
We're gonna be checking and refueling the backup generators.

Reabastecer mais tarde com um delicioso almoço buffet de pratos indonésios.
Refuel later with a delicious buffet lunch of Indonesian dishes.

A personagem também pode reabastecer seus suprimentos e adquirir novos equipamentos.
She can also restock on supplies and collect new equipment.

Как использовать "reabastecer" в предложении

Para reabastecer a memória do próprio corpo após o treino, também se pode beber um copo de cacau: este fornece proteínas, hidratos de carbono e os aminoácidos mais importantes.

Por sua vez, tentaremos satisfazer seus desejos e reabastecer diariamente a melhor distribuição de filmes novos e obras-primas gratuitas de cinema com a melhor qualidade.

Lojas conhecidas, outlets e várias dicas do que comprar e onde compra, ideal para quem quer reabastecer a necessaire na terra do Tio Sam.

O magnésio ajuda a reabastecer sua energia perdida em segundos.

Planos de produção semanais para reabastecer os Centros de Distribuição (CD) JIT para manter os níveis-alvo de estoque.

Reabastecer a energia verde é agora mais fácil com o vaso com sistema de irrigação integrado Blumfeldt Primaflor Hydro, ideal para varandas, terraços ou jardins.

Harris planejou um ataque duplo da RAF a Dresden, imaginando uma vantagem: os esquadrões de combate, com o primeiro bombardeio terminado, estariam em terra para reabastecer.

Mesmo se você retornar à base para reabastecer, siga o mesmo plano.

Saiba como já sabemos, depois do 1 longo treino é neste artigo necessário reabastecer – do preferência nos 30 minutos após este tfoirmino do treino.

No caminho, o capitão decidiu aportar em Halifax, Nova Escócia, para reabastecer o navio com carvão para as caldeiras.