REACÇÃO на Английском - Английский перевод

• reaction
• response
• feedback
• backlash
• reactions
• responses

Примеры использования Reacção на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não é a minha reacção.
It's not my response.

Avalia a reacção deles.
You judge their reactions.

Reacção hostil detectada.
Hostile response detected.

A vossa reacção é infantil!
Your response is puerile!

Reacção do capital privado.
Response of private capital.

Desculpa, era a minha reacção.
Sorry, that's my feedback.

Alguma reacção, Embaixador?
Any reactions, ambassador?

É sempre a minha primeira reacção.
It's always my first reaction.

A reacção vai matar todos.
The backlash will kill everybody.

Então, alguma reacção a isto?
So, any reaction to any of this?

É uma reacção perfeitamente normal.
I-it's a perfectly normal response.

Quem se despe melhor""Melhor reacção facial.
Best undresser,""best facial reaction.

Pode ser reacção ao antibiótico.
Could be a reaction to the antibiotic.

É o nível ideológico da reacção.
It's the kind of ideological level of the backlash.

Não é uma reacção, é uma decisão.
It's not a reaction, it's a decision.

A reacção na clínica foi um pesadelo.
The backlash on the clinic was a nightmare.

Qual é a tua reacção a isto, Robert?
What are your reactions to all this? Robert?

Reacção positiva dos professores e alunos.
Positive feedback from teachers and students.

Nós apreciamos extremamente sua reacção positiva.
We greatly appreciate your POSITIVE feedback.

Não era a reacção que eu esperava, mas.
That's not the reaction I expected, but.

O que vai acontecer aos miúdos quando começar a reacção?
What happens to those kids when the backlash begins?

A sua reacção é emocional e irracional.
Your response is emotional and irrational.

Tens a certeza que a reacção em cadeia pode ser mantida?
You are sure the chain reaction could be sustained?

Vi. reacção da alemanha às observações da bdb.
Vi. germany's response to the bdb's comments.

Gostaria de ouvir uma reacção da Comissão e do Conselho.
I should be glad to hear the responses of the Commission and the Council.

Sem reacção, temos de supor que seja viral.
No responses, so we have to assume it's viral.

A minha primeira reacção foi oferecer-lhe dinheiro.
My first response was to offer him some money.

A reacção das partes interessadas foi em geral positiva.
Feedback from stakeholders was generally positive.

Pesquisas indicam que houve uma reacção da base conservadora do candidato Sanderson.
Early polling indicates there has been a backlash from candidate Sanderson's conservative base.

Uma reacção positiva também pode ser um instrumento de mudança.
Positive feedback can also be a tool for change.

Как использовать "reacção" в предложении

E a minha resposta foi uma reacção a esse sentimento.

A dor é algi incomparável, assim como o é a reacção de cada um.

Que função o oxidizing jogo de agente num redox reacção.

Relativamente à Inglot, até hoje, tenho a mesma reacção que tu.

Voltando aos quadrados de betão, qual foi a reacção de Azeredo Perdigão quando regressou?

No geral, Portugal seguiu assim o resto no mundo na reacção completamente indiferente ao lançamento de um novo Star Wars.

O uso de fluxo segmentado por inserção de bolhas de ar no percurso de reacção minimiza o efeito de difusão, aumentando assim a sensibilidade do método.

Que é o valor da constante de equilíbrio para a reacção um b nesta temperatura.

No fim do filme, a minha primeira reacção foi qualquer coisa como “isto até fala de coisas sérias”..

A minha reacção foi, claramente, não, mas esta gente não mede as coisas.