REAVIVAMENTO на Английском - Английский перевод

• revival
• reavivamento
• revivals

Примеры использования Reavivamento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se o reavivamento pode ajudar.
If revivalism can do the job.

Somente Deus pode enviar reavivamento.
Only God can send revival.

E o reavivamento não é religião.
And revivalism is not religion.

Você não pode"fazer" reavivamento vir.
You cannot"make" revival come.

Reavivamento e mudança são sinônimos.
Revival and change are synonymous.

A natureza do reavivamento é rural.
The nature of revivalism is rural.

É por isso que eles tiveram reavivamento.
That is why they had revival.

Deus enviou um reavivamento de santidade.”.
God sent a revival of holiness.

Nós podemos e devemos orar por reavivamento.
We can and should pray for revival.

Ela orou por reavivamento ano após ano.
She prayed for revival year after year.

Não, senhores, vocês não querem um reavivamento.
No, gentlemen, you don't want a revival.

Nós podemos ter reavivamento em nossa igreja?
Can we have revival in our church?

O reavivamento chegou a Zenith na noite passada.
Revivalism came to Zenith last night.

Ela queria que reavivamento viesse na China.
She wanted revival to come to China.

Confessar nossos pecados é a chave para o reavivamento.
Confessing our sins is the key to revival.

Vi outro reavivamento na igreja local em 1992.
I saw another local church revival in 1992.

Até jejum e oração não podem garantir reavivamento.
Even fasting and prayer cannot guarantee revival.

Sem uma garantia, um reavivamento é impossível.
Without a guarantee, a revival is impossible.

O reavivamento começou com a Palavra de Deus: Gênesis 35:1.
The revival started with the Word of God: Genesis 35:1.

Nós tvemos um"toque" de reavivamento em nossa igreja.
We have had a"touch" of revival in our church.

Mas se a simples oração fosse a principal atracção do reavivamento.
But… if simple prayer was the main attraction of revivalism.

Deus pede um reavivamento e uma reforma.
God calls for a revival and a reformation.

Outro tema proeminente é a morte e o reavivamento dos deuses.
Another prominent theme is the gods' death and revival.

Eles desejavam reavivamento espiritual e crescimento em sua cidade.
They desired spiritual revival and growth in their city.

Nenhum estes aspectos apareceu em reavivamento de Pentecoste!
Neither of these features appeared in the revival at Pentecost!

Que reavivamento há de ser quando as multidões de cristãos apóstatas estiverem de volta!
What a revival it will be as multitudes of backslidden Christians come back!

Quando Pedro foi para ajudar Felipe no reavivamento, Simão veio ao ele.
When Peter went to help Philip in the revival, Simon came to him.

Esta terra dá milho, feijões, abóbora, sexo no banco de trás do automóvel, e reavivamento.
We're a fertile land for corn, beans, squash, rumble-seat sex, and revivalism.

Onde toda essa conversa sobre o Reavivamento do Império Romano tem a ver conosco?
Where has all the talking about the revived Roman Empire got us?

Martyn Lloyd-Jones foi um grande estudante e autoridade sobre reavivamento.
Martyn Lloyd-Jones was a great student and authority on revival.

Как использовать "reavivamento" в предложении

Reavivamento é o sopro de Deus para tirar a poeira que foi acumulada no decurso dos anos, no período de tempo compreendido entre o último avivamento e o momento atual.

O reavivamento é uma obra de Deus, periódica e poderosa.

O reavivamento leva a igreja a redescobrir a pessoa e a obra do Espírito para dele se servir outra vez, como nos dias dos apóstolos.

Ananias e Safira desprezaram os apóstolos de Deus e caíram mortos para o reavivamento do medo na igreja de Jerusalém ( Atos 5: 1-11 ).

Também vimos um reavivamento das tensões que existiram durante a primeira Guerra Fria e a formação de uma nova Guerra Fria com a Rússia.

O estudo teórico da Pedagogia no Brasil passa por um reavivamento, principalmente a partir das investigações sobre questões educativas baseadas nas contribuições do materialismo histórico e dialético.

O reavivamento na Síria não é diferente do reavivamento em qualquer outro lugar do mundo.

Como podemos experimentar reavivamento e reforma semelhantes?

Forçosamente, o reavivamento sempre gera preocupação com os não-salvos pela graça de Deus e com os moralmente marginalizados.

O ambiente carregado de emoções, às vezes premeditada e artificialmente, facilita o reavivamento, mas não lhe dá profundidade nem base teológica suficiente. 5.