RECOMENDEI на Английском - Английский перевод

• recommended
• i have advised

Примеры использования Recomendei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu recomendei você.
I recommended you.

Ah, eu mesmo me recomendei.
So I recommended me.

Eu já recomendei sua alta!
I have recommended his release!

Fui eu que te recomendei.
I'm the one that recommended you.

Recomendei um aparelho.
I recommended a piece of music equipment.

Claro que te recomendei.
Of course, I recommended you.

Mas eu recomendei que não o fizéssemos.
But I recommended we don't.

Na verdade, fui eu que o recomendei para o cargo.
In fact, I recommended you for the position.

Recomendei aquele jogo, Let It Ride.
Recommended that Let It Ride game.

Creio que lhe recomendei que saísse do país.
I believe I recommended you leave the country.

Recomendei que ficasses a cargo da unidade.
I recommended that you take over the unit.

Isso é porque eu te recomendei para o trabalho.
Is this because I recommended you for the job.

Eu recomendei ele passar um tempo com você.
I recommended he spend it with you.

Vai recordar que recomendei isso numa sessão.
You will remember I recommended that in session.

Eu recomendei a directiva dez-quinze.
I have recommended directive ten-fifteen.

Ouça, cara senhora, regresse pelo período que eu recomendei.
Look, good woman, return for the period I recommend.

Fui eu que recomendei Tom para o emprego.
I'm the one who recommended Tom for the job.

Eu recomendei um gravador Samsung SN-208 DVD RW.
I recommended a Samsung SN-208 DVD RW burner.

Bem, as acções que eu recomendei, da Virtual Gambling, subiram.
Well, that stock I recommended- Virtual Gambling- is up.

Recomendei o Virgil para trabalhar na Secure Trust.
I recommended Virgil for a job with Secure Trust.

Dei opções e recomendei uma cirurgia fetal.
I gave her options and I recommended fetal surgery.

Recomendei que fosse internado num lar.
I have recommended that he be placed in an adult-care facility.

A equipe que usei e recomendei para uma rápida execução.
The team I used and recommend for a speedy run through.

Eu recomendei de manhã cedo antes das multidões se formarem.
I recommended early morning before the crowds form.

Foi por isso que lhe recomendei os Banea em primeiro lugar.
That's why I recommended the Banea to you in the first place.

Recomendei que supervisionasse a operação de arranjar naquadah.
I recommended you to oversee the naqahdah retrieval.

Eu dei-lhe cinco meses, e recomendei quimioterapia agressiva.
I gave Mr. Carlson five months, recommended aggressive chemo.

Eu o recomendei, porque conhece muito bem África.- Sim eu sei.
I recommended him to you because he knows Africa so well.

Está a brincar? Eu recomendei um quarto, mas Mr. Stern fez questão.
I recommended a quarter percent, but Mr. Stern insisted.

Recomendei que o cadáver do coitado fosse manuseado com alto cuidado.
I have advised that the poor fellow's body is handled with extreme care.

Как использовать "recomendei" в предложении

Recomendei a várias amigas que similarmente identicamente conjuntamente adoraram ESTES efeitos.

Recomendei este produto a vários colegas meus tanto porque confio no produto e para ser honesto e espero que eles não vejam isso-lol.

Eu recomendei os testes de BBonus para amigos e eles também me deram feedback Fodex positivo.

Eu até recomendei ela pras minhas amigas fãs do shipper GaaSaku e outros, e elas amaram!

Recomendei uma fórmula composta com Cajá, Celebração e Yatê com a mesma indicação de uso.

Recomendo a Profissional Jane Hansen pelos Serviços prestados e inclusive já a recomendei para amigos.

A primeira essência que recomendei foi o Cajá, com a indicação de tomar 5 gotas duas vezes ao dia.

Eu faria isso novamente muitas vezes e recomendei a todos os meus amigos.

Você leu os outros tópicos que já pus aqui a esse respeito, que recomendei a Stella?

Recomendei e recomendo sem medo, profissional dedicada, sempre disposta a ajudar com ideias muito atuais e as melhores dicas.