RECONSIDERASSES на Английском - Английский перевод

• you would reconsider

Примеры использования Reconsiderasses на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Gostava que reconsiderasses.
I wish you would reconsider.

És minha cliente e todas as informações são secretas, mas gostaria que reconsiderasses.
You're my client, and any information is privileged but I do wish you would reconsider.

Gostaria que reconsiderasses.
I wish you would reconsider.

Gostava que reconsiderasses e contasses ao Ethan.
I wish you would reconsider and tell Ethan.

Nelson, gostava que reconsiderasses.
Nelson, I wish you would reconsider.

Gostaria que reconsiderasses as minhas qualificações.
I would like you to reconsider my qualifications.

Gracie, gostaria de te pedir que reconsiderasses.
Gracie… I would like to ask you to reconsider.

Clark, gostava que reconsiderasses a hipótese de vir comigo.
Clark, i wish you would reconsider coming with me.

Para que conste, eu devia pedir-te que reconsiderasses.
Just for the record, I'm supposed to ask you to reconsider.

Bertram… gostava que reconsiderasses a minha oferta.
Bertram, I would like you to reconsider my offer.

Desenhei o percurso que fizemos para chegar lá em baixo, mas gostava que reconsiderasses… ou me levasses contigo.
I drew the route that we took to get down there, but I wish you would reconsider… or bring me with you..

Ele gostava que reconsiderasses a tua posição na LuthorCorp.
He would like you to reconsider your position with LuthorCorp.

Esperava que reconsiderasses.
I was hoping you would reconsider.

Gostava que reconsiderasses e viesses para Mombasa comigo.
I just wish you would reconsider and come back to Mombasa with me.

Queria que reconsiderasses.
I wish you would reconsider your decision.

Samuel, gostaria que reconsiderasses se realmente gostaria que eu fosse o teu padrinho de casamento.
Samuel, I wish you to reconsider if you truly would like me to be your groomsman.

Max, eu realmente gostaria que tu reconsiderasses a separação com o Deke.
Max, I really wish you would reconsider breaking up with Deke.

Gostaria muito que reconsiderasses passar o caso Linderman para outro promotor.
I really wish you would reconsider handing off the linderman case to another A.D.A.

Evan Lee, eu… gostaria que reconsiderasses falar com a viúva.
Evan Lee, I'd… like to get you to reconsider speaking to the widow.

Bonnie, sei que não te resta muito tempo, mas estava na esperança que reconsiderasses, agora que eu tenho algo em minha posse pelo qual podes estar disposta a lutar.
Bonnie, I know you don't have much time left, but I'm hoping you will reconsider now that I have something in my possession you might be willing to fight for.

Talvez deva reconsiderar a sua decisão.
Perhaps you should reconsider your decision.

Eu imploro-lhe Lenny, reconsidere a sua posição sobre o aborto.
I implore you Lenny, reconsider your position on abortion.

Por favor, reconsidere as alterações que lhe são particularmente prejudiciais.
Please reconsider the amendments which are particularly damaging to it.

Se bem quiseres reconsiderar que os distribuidores queriam.
If you wanted good reconsider what Distributors wanted.

Talvez devêssemos reconsiderar a negociação.
Perhaps we should reconsider negotiation.

David, peço-lhe, reconsidere a sua posição sobre isto.
David, I'm begging you, reconsider your position on this.

A Comissão deve reconsiderar a sua abordagem.
The Commission should reconsider its approach.

Reconsidera a minha oferta.
Reconsider my proposition.

Reconsidera arranjar um advogado.
Reconsider getting a lawyer.

Por favor, reconsiderem o que estão a fazer.
Please, reconsider what you are doing.