REDEFINEM на Английском - Английский перевод

• redefine
• reset
• redefining
• redefines

Примеры использования Redefinem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles simplesmente o redefinem como objeto da ciência.
They simply redefine it as a field of science.

Todas as modificações feitas em um acionador redefinem seu status.
All modifications made to a trigger reset its status.

Os nossos equipamentos redefinem a experiência de treino.
Our equipment redefines the training experience.

Outras redefinem a própria arquitetura de comando e controle da companhia.
Others redefine the architecture of the company's command and control.

Usabilidade e capacidade que redefinem a experiência com osciloscópios.
Usability and capability that redefine the oscilloscope experienceÂ.

A cia de foto fez uso de métodos que ignoram fronteiras e redefinem conceitos.
Cia de foto made use of methods that ignore borders and redefine concepts.

Eles questionam e redefinem a forma como os seres humanos vivem.
They question and redefine how humans live.

A operação intuitiva e o monitoramento automático redefinem a facilidade de uso.
Intuitive operation and automatic monitoring redefine ease of use.

Assim, estes cuidados redefinem as relações na área da saúde.
Thus, these cares redefine the relationships in healthcare.

Controladores robóticos CS9, com novas características, que redefinem os padrões de segurança.
CS9 robot controller, new features redefining safety standards.

Policiais militares redefinem paralisação após decepção com Amazonino.
Military police redefine stoppage after disappointment with Amazonino.

As orlas coloridas estão tornando-se cada vez mais um elemento de design independente e redefinem móveis e ambientes.
Coloured edgebands are increasingly becoming an independent design element, redefining furniture and rooms.

São interpretações que redefinem tramas, contextos, intencionalidades.
They are interpretations that redefine schemes, contexts and intentions.

É inegável a capacidade do processo de terciarização de configurar novos modelos locacionais que redefinem a estrutura urbana.
It is undeniable the outsourcing process ability to configure new placing models which define the urban structure.

Eles inventam ou redefinem algumas palavras… que só os membros entendem.
They invent or redefine certain words only the cult members understand.

Continuamos a procurar e incorporar novas tecnologias que irão revolucionar a agricultura enquanto redefinem a indústria.”.
We continue to look for and incorporate new technologies that will revolutionize farming while redefining the industry.”.

Nossos scanners de produção redefinem a produtividade, versatilidade e confiabilidade.
Our production scanners redefine productivity, versatility and reliability.

A Ultra-luz e o corpo ultra-pequeno com redução de ruído do ultra-silêncio, tecnologia 11 preta redefinem a definição do equipamento da fragrância.
Ultra-light and ultra-small body with ultra-quiet noise reduction, 11 black technology redefines the definition of fragrance equipment.

Entretanto, as Divisões redefinem a forma como investes na tua carreira no modo Multijogador.
Divisions, meanwhile, fundamentally redefine how you invest in your Multiplayer career.

A autora percebe"que o trabalho docente e a profissão professor atravessam fronteiras de gênero, desmistificam concepções e redefinem posições" SAYÃO, 2005, p.
The author realizes"that the teaching work and profession cross gender boundaries, demystify concepts and redefine positions" SAYÃO, 2005, p.

Pessoas desconhecidas ligam para o celular e redefinem- o motivo da 5 para não ligar de volta.
Unknown people call the mobile phone and reset- 5 reasons not to call back.

Essas tecnologias redefinem a concepção de tempo e espaço e geram novas demandas de aprendizagem que recaem sobre a escola.
These technologies redefine the concept of time and space and generate new learning demands for schools.

Recentemente, vimos coisas que redefinem o que é possível.
And we have both recently seen things that have redefined what is possible.

Apoiamos as alterações que redefinem as noções de actividade das agências de trabalho temporário, de empresa utilizadora e de agência de trabalho temporário.
We support the amendments that redefine temporary agency work, the user company and the temporary work agency.

Nós somos cometidos para fornecer nossos clientes com os produtos que redefinem a classe, o regality, e o aestheticism e naturalmente a qualidade.
We are committed to provide our clients with products that redefine class, regality, and aestheticism and of course the quality.

Entendemos como ações que redefinem, na própria experiência concreta de defesa de direitos, compreensões acerca dos significados e usos da propriedade pelos pobres rurais.
It can be perceived how actions redefined, in the concrete experience of the defense of rights, understandings about the meanings and uses of property by the rural poor.

As tecnologias de informação e comunicação(tic) criam novos espaços que redefinem limites dos locais de discussão, reflexão e visibilidade.
Information and communication technologies(ict) create new spaces which redefine the limits of the places of discussion, reflexion and visibility.

O post Policiais militares redefinem paralisação após decepção com Amazonino apareceu primeiro em AM POST.
O post Military police redefine stoppage after disappointment with Amazonino apareceu primeiro em AM POST.

Para destacar a missão da Nero, a empresa também irá revelar estratégias que redefinem e direcionam os conceitos da Nero para o futuro.
To underline Nero's mission the company will also unveil exciting consumer-facing strategies that will redefine and propel the concept of Nero for the future.

Com esses movimentos, todas as populações redefinem os locais a que pertencem, mantêm vínculos com o passado e constroem novas redes de relacionamento.
Through these movements, all populations redefine places of belonging, maintain links with the past and build new networks.

Как использовать "redefinem" в предложении

Por isso, de um modo caracterstico, eles redefinem a explorao como centralizao, extrao e expropriao poltica dos produtos da cooperao social.

Tais transformações manifestam-se no território, alteram a maneira como este é percebido, redefinem as relações socioculturais que nele se estabelecem.

Cada item possui seus próprios métodos e redefinem o método toString() da classe Item.

Bancos redefinem seus horários durante os jogos do Brasil, que vão acontecer às 9h, às 11h e às 15h.

No limite, redefinem objectivos (alterando datas de realização), gradualmente, até voltarem de novo a grandes números.

Além disso, percebe-se que no interior dessas redes, na constante tensão entre as diferenças que ela comporta, formam-se “redes de conhecimentos”,que alimentam e redefinem constantemente as ações.

Seus objetivos são, também, tecnologicamentedependentes e se modificam, se redefinem , envelhecem, sãosubstituídos.

Em adio, redefinem tambm o conceito de subsuno real como subordinao da sociedade organizao do capital e ao estado capitalista.

Indo aonde o povo está e se apresentando em diferentes tipos de espaço, eles redefinem a forma como os shows ao vivo são realizados.

Sessão temática: identidade, etnicidade e racismo temporalidades sociais, as identidades e pertencimentos coletivos se redefinem num movimento de reinvenção e.