REDEFINIDO на Английском - Английский перевод

• redefined
• reset
• re-defined

Примеры использования Redefinido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso é um objetivo redefinido.
That's redefined objectives.

O novo assento redefinido é algo a mais.
The new redesigned seat is something else.

O trocador de ferramentas agora é redefinido.
The tool changer is now reset.

E que não pode ser redefinido pelo usuário.
And cannot be reset by the user.

U1055 O controlador de direção deve ser redefinido.
U1055 The steering controller must be reset.

O dispositivo foi redefinido para os padrões de fábrica.
The device was reset to factory defaults.

Caju Processamento Refinado& redefinido.
Cashew Processing Refined& Redefined.

Podias ter redefinido a vida e como vivê-la.
You could have been redefining life and how we live it.

O total da tarefa não pode ser alterado ou redefinido.
The task total cannot be changed or reset.

O dispositivo é redefinido na ausência de comunicação.
The device is reset in the absence of communication.

O módulo contém dados antigos e precisa ser redefinido.
The module contains old data and needs to be reset.

Trabalho deve ser redefinido para incluir este elemento?
Ought labor then be redefined to include this element?

Onreset: Script a ser executado quando o formulário é redefinido.
Onreset: Script to be run when the form is reset.

Nesse caso, o sistema deve ser redefinido e reprogramado.
In this case, the system must be reset and reprogrammed.

Se a quantidade for inferior a um 40HQ, o preço será redefinido.
If the quantity is less than one 40HQ, the price will be reset.

CORRECÇÃO: O cursor não é redefinido quando o terminal é reinicializado.
FIX: Cursor is not reset when terminal is reset..

Após a incorporação, era quase como se Sandy havia se redefinido.
After incorporation, it was almost as if Sandy had redefined itself.

Então o sucesso tem de ser redefinido para que possa ser alcançado.
Then success must be redefined as that which can be accomplished.

Trata-se de um diálogo que terá de terminar ou de ser consideravelmente redefinido.
It must either be concluded or be considerably redefined.

Um telefone de destino foi redefinido para as configurações originais de fábrica;
A target phone was reset to original factory settings;

O computador precisa ser reiniciado para que o HSTS seja redefinido no Safari….
Computer needs to be restarted for HSTS to be reset in Safari….

O hinduísmo foi redefinido, e o sistema de casta foi eliminado.
Hinduism was redefined, and caste-distinguishing practices were eliminated.

Seu papel, na regulação e no controle do mercado financeiro, precisa ser redefinido.
Its role in regulating and controlling the financial market needs to be redefined.

Descansado e redefinido, o rosto recupera sua serenidade e juventude.
Rested and redefined, the face regains its serenity and youthfulness.

Cada um do 8+ layouts de página inicial oferece um conjunto completamente redefinido de recursos.
Each of the 8+ homepage layouts offers a thoroughly redefined set of features.

Observe que o estado do S2 é redefinido apenas quando o resultado global é 1.
Note that the state of S2 is reset only when the global result is 1.

Redefinido através de tecnologias modernas e novas formas de medir a reputação dos indivíduos.
Redefined through modern technology and new ways of measuring the reputation of individuals.

O centralismo democrático foi redefinido, colocando uma forte ênfase sobre a democracia.
Democratic centralism was redefined, placing a stronger emphasis on democracy.

Tendo redefinido as indústrias de veículos pessoais, Airwheel tem definir suas vistas sobre um novo alvo- mala grátis de mãos.
Having redefined the personal-vehicle industries, Airwheel has set its sights on a new target-hands free suitcase.

Se você encontrar problemas com essas configurações, NVRAM redefinido poderia ser a solução de economia.
If you encounter problems with these settings, NVRAM reset could be the saving solution.

Как использовать "redefinido" в предложении

Consegui resolver redefinido as configurações do IE7 Davidson Foi uma das primeiras coisa que fiz, mas não resolveu também.

E quando você parar de jogar, seu PC será redefinido para o estado original pré-jogo.

Este sinalizador "sujo" não é redefinido para False quando você usa a propriedade Document.Saved do Word.

Caso o usuário tenha redefinido a ID de anúncio, seu aplicativo não poderá usar nenhum valor anterior da ID de anúncio nem associá-lo ao novo valor.

O aparelho, apesar de possuir tal método para ser redefinido, possui uma falha que leva às configurações de desenvolvedor.

Qualquer modo de exibição de planilha ativa será redefinido automaticamente para o modo de exibição padrão.

De qualquer forma, concordava que o nome escolhido não estava muito bom e deveria ser redefinido.

Se a solicitação sondada for bem-sucedida, o circuit breaker será redefinido e começará novamente a fazer chamadas para o serviço externo.

Antes de fazer isso, veja se não há a possibilidade de realocar esse profissional ou ter seu espaço redefinido.

Este valor pode ser redefinido ou anulado pelo titular do cartão a qualquer momento.