REDEFINIU на Английском - Английский перевод

• redefined
• re-defined
• reset
• redefining

Примеры использования Redefiniu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Alguém redefiniu os códigos.
Someone reset the codes.

Detalhes Com mais de um de downloads zilhão, Temple Run redefiniu jogos móveis.
With over a zillion downloads, Temple Run redefined mobile gaming.

O curso de redefiniu liberdade.
The course of redefined freedom.

Redefiniu as acções elegíveis no âmbito do PHARE CBC;
It redefined eligible actions under PHARE CBC.

A era digital redefiniu os negócios.
The digital age has redefined business.

Redefiniu a ordem de foco do teclado dos componentes da janela principal.
Redefined keyboard focus order of the main window components.

A atualização Panda redefiniu a qualidade do conteúdo.
The Panda update redefined content quality.

Ele redefiniu o termo"sucesso repentino.
He redefined the term"overnight success.

Algo que distorceu ou redefiniu as suas crenças.
Something that distorted or redefined their belief system.

Aquilo redefiniu o significado de"porta-guardanapos.
It redefined the term"napkin holder.

O Hospital da Universidade de Tours redefiniu seu sistema de cuidados e….
The University Hospital of Tours has redefined its care system and launched….

Você redefiniu o relacionamento com a alma.
You have redefined the relationship with soul.

A impressionante carreira da recordista Li Na redefiniu a importância do tênis para uma nação.
Li Na's record-breaking career redefined tennis for a nation.

Aoki redefiniu sensualidade no mundo da moda.
Aoki has redefined sexiness in the fashion world.

Ajuda para Login Esqueceu/Redefiniu sua senha ou ID do usuário?
Login Help Forgot/Reset your password or user ID?

A SKF redefiniu gaiolas em latão para rolamentos rígidos de esferas 485 KB.
SKF redesigns brass cages for deep groove ball bearings 485 KB.

É bom conhecer alguém que deu tudo de si pela causa, que redefiniu o seu papel.
It is good to meet someone who has given everything to their cause, redefined their role.

O BuzzFeed redefiniu essaarte de provocar.
BuzzFeed has redefined this art of teasing.

Quando Aronofsky viu The Matrix em 1999, ele considerou um filme que redefiniu o gênero de ficção científica.
When Aronofsky saw The Matrix in 1999, he considered it a film that redefined the science fiction genre.

Em 1894, Paul Drude redefiniu c para o seu significado moderno.
In 1894, Paul Drude redefined c with its modern meaning.

De facto, a sua aplicação era tão inovadora que na sua declaração seguinte, o Sr. Hubbard até redefiniu o que é um Scientologist.
In fact, its application was so groundbreaking that in his next statement, Mr. Hubbard even redefined what a Scientologist is.

Denis, redefiniu estas fraturas dividindo a vértebra em três colunas.
Denis, redefined these fractures by dividing the vertebra into three columns.

Como governador, embarcou em projetos maciços de construção de infra-estruturas importantes e redefiniu o sistema de ensino superior do estado.
As governor, Brown embarked on massive projects, building important infrastructure and redefining the state's higher education system.

A CA redefiniu o monitoramento moderno. Veja por que os clientes escolhem o CA APM.
CA Redefines Modern Monitoring. See why customers choose CA APM.

Em função disso um especialista em segurança do paciente redefiniu os tipos de incidentes atribuídos pelos participantes de acordo com a definição do ICPS.
Therefore, a patient safety expert redefined the types of incidents attributed by the participants according to the ICPS definition.

Pro Tools redefiniu a indústria de música e cinema, incluindo tudo o que precisa para com, gravar, editar e misturar áudio.
Pro Tools redefined the music and film industry, including everything you need to compose, record, edit and mix audio.

Meo é o serviço de televisão da PT, oferecido através das plataformas IPTV(ADSL ou Fibra Óptica), Satélite e Móvel, e que redefiniu o conceito de ver televisão em Portugal.
Meo is PT's television service, offered through the IPTV(ADSL or fibre), Satellite and Mobile platforms that re-defined the TV-watching concept in Portugal.

Esta empresa redefiniu a maneira como os kits de cultivo de cogumelos mágicos são produzidos.
This company redefines the way magic mushroom grow kits are produced.

Campos de Aplicação: A BOMAG redefiniu produtividade e conforto com a nova BM 600/15.
Fields of application: BOMAG has re-defined productivity and comfort with the new BM 600/15.

Nota: o HTML5 redefiniu as categorias no HTML5: veja Categorias de conteúdo de elementos.
Note: HTML5 redefined the element categories in HTML5: see Element content categories.

Как использовать "redefiniu" в предложении

No momento em que o mundo redefiniu seu modo de 'conquista', 'beleza' e 'vida', os buquês de rosas foram deixados de lado, falindo floriculturas à torto e à direito mundo a fora.

Posted at 17:18h in Estudos by FABERNOVEL 0 Comments A Era Digital redefiniu a forma com as empresas criam, partilham e avaliam a criação de valor.

Esta é a história de um gênio artístico que redefiniu a linguagem da dança moderna.

Veja três principais pontos a considerar antes de … Ao lado de Avar, Bryant redefiniu os tênis de assinatura experimentando diferentes temas e elementos.

O Salesforce redefiniu o conceito de CRM via cloud ao mesmo passo que o Hubspot fez isso na automação de webmarketing.

A Apple redefiniu a venda de software, música e filmes por intermédio da Itunes e AppStore.

Em maio deste ano, a portaria 1.153 do Ministério da Saúde redefiniu os critérios de habilitação da Iniciativa Hospital Amigo da Criança (IHAC).

O produto que redefiniu a definição de Real Sucesso.

Scorsese – A indústria cinematográfica tridimensional redefiniu o cinema e tudo tem sido um pouco surpreendente.

Com um sorriso imaculado e slogans vagamente bíblicos, HC Strache redefiniu a plataforma nacionalista do FPÖ, identificado como o partido eurocéptico e anti-imigração.