REDESENHANDO на Английском - Английский перевод

• redesigning
• redrawing
• re-designing
• re-drawing

Примеры использования Redesenhando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As tecnologias emergentes estão redesenhando nosso mundo.
Emerging technologies are redrawing our world.

Redesenhando o modelo 77: do couro engraxado ao couro encerado.
Redesigning the model 77: from greased leather to waxed leather.

Eles conseguiram isso redesenhando a sua proposta de valor.
They achieved this by re-engineering their value proposition.

II- Redesenhando mapas culturais: os portos flutuantes A- A consciência atlântica.
II- Redesigning cultural maps: the floating ports A- The Atlantic consciousness.

Isso é especialmente útil se você estiver redesenhando todo o seu quarto.
This is especially helpful if you're redesigning your whole bedroom.

Make School está redesenhando o ensino superior para o século 21.
Make School is redesigning higher education for the 21st century.

Um novo modelo denominado Super Slim foi lançado no final de 2012, refinando e redesenhando o console.
A Super Slim variation was then released in late 2012, further refining and redesigning the console.

Incidentemente, redesenhando a raiz como* genh- tem outra conseqüência.
Incidentally, redesigning the root as*genh- has another consequence.

Em suas andarilhanças se fazem viáveis redesenhando lugares e nomeações.
In his itinerancies make themselves viable redesigning seats and appointments.

Eu estou redesenhando nosso site apartamento que informação é importante para você?
I am redesigning our apartment website what information is important to you?

Almirante, nós estamos já há 18 meses… redesenhando e remodelando a Enterprise.
Admiral, we have just finished 18 months… redesigning and refitting the Enterprise.

Redesenhando o corpo e chassi completamente, o Demio novo é ao redor isqueiro de 100 quilogramas que o model prévio.
By completely redesigning the body and chassis, the new Demio is around 100 kilograms lighter than the previous model.

Mantenha suas linhas eficientes redesenhando-as à medida que novas estações se abrem.
Keep your lines efficient by redrawing them as new stations open.

Redesenhando nossos produtos Nós desafiamos suposições e trazemos abordagens elegantes e tecnologia inovadora para o design do carpete modular.
Redesigning Our Products We challenge assumptions and bring elegant approaches and innovative technology to the design of modular carpet.

O produto atual que você está redesenhando ou a forma atual com a qual algo é feito.
The current product you're redesigning or the current way something is done.

Graças ao efeito inovador de modelagem patenteado pela Freddy, essas peças de vestuário irão valorizar sua silhueta envolvendo e redesenhando suas formas.
Thanks to the innovative shaping effect patented by Freddy, these pants enhance your silhouette by wrapping and redesigning your shapes.

Outra coisa que estamos trabalhando está redesenhando o nosso mecanismo snapshotting.
Another thing that we're working on is redesigning our snapshotting mechanism.

Graças ao efeito inovador de modelagem patenteado pela Freddy, essas peças de vestuário irão valorizar sua silhueta envolvendo e redesenhando suas formas.
Thanks to the innovative shaping effect patented by Freddy, these trousers enhance your silhouette by wrapping and redesigning your shapes.

Por exemplo, vamos supor que você esteja redesenhando o Mario correndo a 60 quadros por segundo.
For example, suppose you're redrawing Mario running at 60 frames a second.

A Brazilian Bikini Shop propõe-lhe uma seleção de fatos de banho com padrões que irá valorizar a sua silhueta, redesenhando a sua cintura.
Brazilian Bikini Shop proposes a selection of printed swimwear for you which knows how to bring out the best of your silhouette by redrawing your waistline.

Redes de arame soldado redesenhando nós poderíamos produzir produto de alta qualidade para você.
Redrawing wire welded WIRE MESH we could product high quality produce for you.

Tom também ocupou o cargo de diretor de produtos na Linden Lab, redesenhando a experiência do consumidor do Second Life.
Tom also served as Linden Lab's Chief Product Officer where he redesigned the consumer experience of Second Life.

Os Estados Unidos estão redesenhando o mapa mundial do petróleo. No Brasil, a euforia dissolveu-se em inércia”, publicou em um editorial recente a Folha de São Paulo, um dos jornais mais influentes do Brasil.
The United States is redrawing the global petroleum map, while in Brazil euphoria has given way to inertia,” Folha de São Paulo, one of Brazil's most influential newspapers, said in a recent editorial.

A RCA continuou a trabalhar sobre o conceito, redesenhando-o para uma menor capacidade de 256 bits.
RCA continued work on the concept, re-designing it for a smaller 256-bit capacity.

Canais de válvula e de silício retificador estão equipados com uma variedade de controles independentes, permitindo que você experimentar com cada elemento de ambos os circuitos, essencialmente redesenhando o som do amp, como você vai.
Both valve and silicon rectifier channels are equipped with a variety of independent controls, letting you experiment with each element of both circuits, essentially redesigning the amp sound as you go.

Snell passou várias noites redesenhando a parte de trás da cabeça de Chang e adicionando mais detalhes.
Snell worked through several nights to redesign the back of Chang's head and add more detail.

Tendo realizado a maior parte de suas telas com guache, ele sublinha os contornos redesenhando-os em tinta sobre a pintura.
Having accomplished the biggest part of his canvas with gouache, he underlines the outlines by re-drawing them in ink over painting.

Por causa disso, a Vermeer passou a última década redesenhando e reprojetando a sua linha completa de enleiradores de alta capacidade e de rodas Série VR.
Because of that, Vermeer has spent the last decade reshaping and reengineering its full line of high-capacity and carted wheel rakes VR Series.

Nessa visão do futuro cuidadosamente pesquisada e criada, Corporações Militares Particulares(CMPs) se tornaram as forças armadas dominantes para incontáveis nações terceirizando suas necessidades militares, redesenhando fronteiras e reescrevendo as regras da guerra.
In this carefully researched and crafted vision of the future, Private Military Corporations(PMCs) have become the dominant armed forces for countless nations outsourcing their military needs, redrawing borders and rewriting the rules of war.

Agora, a marca também quer dar vida a esta ideia redesenhando a embalagem externa de seu produto lácteo.
Now the brand also wants to bring the idea to life by redesigning the overwrap packaging of its dairy product.

Как использовать "redesenhando" в предложении

Queremos determinar a corrente I2 .C E 3 CIRCUITOS ELÉTRICOS – TÉCNICAS DE ANÁLISE DE CIRCUITOS 5 que redesenhando obtemos o circuito da figura 6 Figura 6 Do circuito temos: v A = v1 e v1 − v 2 − v B = 0 ⇒ vB = v1 − v 2 Com estas tensões.

Eles podem dar aos seus sites existentes uma aparência mais profissional redesenhando-os, adequando-se às tendências da era moderna.

Mantenha a eficiência de suas rotas redesenhando-as à medida que novas estações são abertas.

Redesenhando o circuito da figura 1 para indicar os nós mais claramente, obtendo o circuito mostrado na figura 2.

Primeiro, Liz desenha idéias a lápis e tinta em papel vegetal, esfregando e redesenhando à medida que avança.

Uma nova perspectiva sobre a experiência digital do cliente Redesenhando a forma como empresas operam e envolvem seus clientes e colaboradores no mundo digital.

Não pule a corda Ela apareceu em forma de alça, redesenhando chapéus e até como cinto.

Vivemos num mundo de descontinuidades, onde a digitalização, desregulamentação, e globalização está reformulando, redesenhando profundamente o panorama industrial.

Redesenhando o circuito da figura 1 para indicar os nós mais claramente.G3 = 0 i3 + i4 − i A = 0  1  − v2 .

Eles podem dar aos seus sites existentes uma jeito mais profissional redesenhando-os, adequando-se às tendências da era moderna.