Примеры использования Redesenhar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Redesenhar o quê?
Redesign what?Então deixe-me redesenhar minha linha.
So let me redraw my line.Redesenhar a Poise?
Redesign Poise?Permitam-me que redesenhar alguns vetores.
Let me redraw some vectors.E redesenhar nosso mundodo jeito que o queremos.
And redesign our world as we want.Nós vamos ter de redesenhar a revista.
We will have to redesign the magazine.Bem redesenhar é fácil, basta tirar os bancos.
Redesigning is easy you just take the seats out.Mas para isso funcionar teremos que redesenhar a asa!
But we would have to redesign the wing!Vamos redesenhar isto.
Let me just redraw it.Se fôssemos ter uma reacção Sn2, vou redesenhar a molécula.
So if we were to have an Sn2 reaction, let me redraw the molecule.Eu vou redesenhar os eixos.
I will redraw the axes.Veja, por exemplo,por que você nunca deve redesenhar seu site.
Take, for example,why you should never redesign your website.É melhor redesenhar estes sapatos!
I would better re-design these shoes!Redesenhar a partilha do carisma com os leigos.
Redesigning the sharing of our charism with the laity.Algo sobre redesenhar os aquedutos.
Something about redesigning the aqueducts.Redesenhar, reorganizar ou melhorar sua paisagem?
Redesigning, reorganising or improving your landscape?Vamos ter que redesenhar o mapa outra vez.
We will have to re-draw the map again.Redesenhar alguns ícones para tornar o estilo dos ícones mais unificado.
Redesign some icons to make the icons style more unified.Deixe-me apenas redesenhar ele realmente rápido.
Let me just redraw it really quick.Redesenhar um belo quebra-cabeças antiga mansão de solução ao longo do caminho!
Redesign a beautiful old mansion solving puzzles along the way!Portanto eu vou redesenhar o sistema económico.
So I will be redesigning the economic system.Redesenhar o cenário de dados para fornecer o verdadeiro business intelligence.
Redesigning the data landscape to deliver true business intelligence.Porque desta forma podemos redesenhar nosso diagrama original.
Because we can re-draw our original diagram this way.Turismo redesenhar os limites de alojamento de peregrinos em Meca.
Tourism redraw the limits of accommodation of pilgrims in Mecca.Isso não significa que você deverá redesenhar tudo imediatamente.
This doesn't mean you should immediately re-design everything.Richard, redesenhar é uma sentença de morte.
Richard, redesign is a death sentence.Economize tempo de projeto precioso e pare de redesenhar as peças compradas.
Save precious design time and stop redrawing purchased parts.Repensar e redesenhar a forma como morremos.
To rethink and redesign how it is we die.PgUp/ PgDn, os indicadores irá ajustar automaticamente a exibição e redesenhar.
PgUp/PgDn, the indicators will automatically adjust the display and redraw.Projetar ou redesenhar o seu site para o efeito máximo.
Design or redesign your site for maximum effect.
