REDUZI на Английском - Английский перевод

• reduce
• i have narrowed
• lowered
• i have cut
• reduced
• reducing
• shrink
• to curtail

Примеры использования Reduzi на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Este não é reduzi-los?
This is not reducing them?

Vamos reduzi-lo ainda mais.
Let's reduce him still further.

Em vez disso, os meus raios ômega vão reduzi-la a cinzas.
Instead, my omega beams will reduce you to ashes.

Não pode reduzi-lo para metade!
You can not cut it in half!

Reduzi para 12 horas por dia.
I have cut back to 12 hours a day.

E isso irá reduzi-los a nada.
And it will reduce them to nothing.

Reduzi as escolhas para quatro.
I have narrowed the choices to four.

Você pode reduzi-la ou desligar.
You can reduce it or switch off.

Reduzi a metade sua carga de trabalho.
I have cut your duty time in half.

Gostava de reduzi-la um pouco.
I would like to… narrow it a little.

Reduzi a minha dosagem para cinco miligramas.
Lowered my dosage to five milligrams.

Com excesso de peso deve reduzi-lo para obter a norma.
With excess weight should reduce it to obtain the norm.

Eu reduzi para três Adam Wilders.
So I narrowed it down To three adam wilders.

Isolamento do som: pode ajudar a reduzi-lo de 80dB para 4dB.
Sound insulation: it can help reduce it from 80dB to 4dB.

Eu reduzi a quantidade de carne que eu como.
I have reduced the amount of meat I eat.

Por isso estendi o meu braço contra você e reduzi o seu território;
So I stretched out my hand against you and reduced your territory;

Reduzi a fractura. A pulsação está fraca.
I reduced her fracture, got back a weak pulse.

Apanhei a lista e reduzi para uma dezena de suspeitos.
I have taken our list and narrowed it down to a dozen suspects.

Reduzi a lista de fornecedores para sete.
I narrowed down the list of suppliers to seven.

Você pode ver que eu reduzi a Exposição um pouco mais também.
You can see I reduced the Exposure a little further here too.

Reduzi a minha lista de correspondência a 150 pessoas.
I reduced my mailing list to 150 people.

Em sinal de respeito pelo seu luto, reduzi o preço da cremação para metade.
And out of respect for your grief, I have cut the cremation fee in half.

Bem, reduzi a minha lista a um suspeito.
Well, I have narrowed down my list of one suspect.

Tomar medidas de carácter geral para eliminar os riscos ou para reduzi los ao mínimo.
Take general actions to eliminate risks or reduce them to a minimum.

Reduzi os sinais de áudio para os dois locais.
I have narrowed the audio signatures to two locations.

É possível atar um lenço de cabeça na maneira de um bandana, é possível reduzi-lo em uma tira estreita e simular uma borda do cabelo.
It is possible to tie a kerchief in the manner of a bandana, it is possible to curtail it into a narrow strip and to simulate a rim for hair.

Eu reduzi minha lista de endereços de e-mails a 150 pessoas.
I reduced my mailing list to 150 people.

Radioterapia neo-adjuvante(antes da cirurgia)- se é um tumor grande, radioterapia pode reduzi-lo, tornando-se mais fácil e menos prejudicial para, em seguida, removê-lo cirurgicamente.
Neo-adjuvant radiotherapy(before surgery)- if a tumor is large, radiotherapy can shrink it, making it easier and less harmful to then surgically remove it.

Eu já reduzi a gravidade, você pode ir e curá-lo.
I have lowered the gravity, you may go and heal him.

Depois de comer exclusivamente no McDonald's por um mês, Soso Whaley disse:"A primeira vez que fiz a dieta em abril de 2004, perdi 4,5 kg e reduzi meu colesterol de 237 para 197, uma queda de 40 pontos.
After eating exclusively at McDonald's for one month, Soso Whaley said,"The first time I did the diet in April 2004, I lost 10 pounds(going from 175 to 165) and lowered my cholesterol from 237 to 197, a drop of 40 points.

Как использовать "reduzi" в предложении

Reduzi horas no trabalho e preciso solicitar vale-refeição e plano de saúde para minhas filhas.

Após um usuário do Twitter chamar a atenção para a cobrança, o banco resolveu nesta tarde de quinta feira (19), reduzi-la para 2,7% ao ano.

Semanas anteriores ao evento, algumas lojas aumentam os preços dos produtos para, poucos dias antes da Black Friday, reduzi-los novamente, simulando uma oferta.

O selo reconhece os esforços das companhias que produzem, voluntariamente, inventários sobre suas emissões de gases de efeito estufa, além de adotarem iniciativas para reduzi-las.

Este objetivo é ter 1 panorama do custo operacional Destes presídios e reduzi-lo.

Dependendo do modelo da janela ela pode aumentar a sensação de amplitude do espaço ou reduzi-lo.

Para abordar a questão financeira, o dirigente chegou a usar sua carreira de exemplo: "Reduzi meu salário para jogar no Vasco no final da minha carreira.

Representar uma ordem social significa, desde esta perspectiva, reduzi-la à própria organização.

Nós não vamos andar a contar o número de letras para ver se podemos reduzi-las, a língua não é matemática e é muito mais do que essa pequena contagem.

Só piora a demanda destes gargalos, quando o objetivo é reduzi-la.