REGRESSAREMOS на Английском - Английский перевод

• we will return
• we will come back
• we shall return
• we will go back
• be returning

Примеры использования Regressaremos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Regressaremos todos.
We all will.

Diz-lhe que regressaremos cá.
Tell him we will come back.

Regressaremos quando….
Return when….

Deus promete-nos que regressaremos.
God promises we will return.

Nós regressaremos.
We're going back.

Quer dizer, para o que é que regressaremos.
I mean, what do we come back to.

E regressaremos ao céu.
And return to the sky.

Quando a Besta estiver morta, regressaremos.
When The Beast is dead, we will return.

Quando regressaremos a casa.
When we come home.

Terminaremos em 5 minutos e regressaremos vivos.
We will finish in 5 minutes and come back alive.

Regressaremos mais tarde.
We will come back later.

A Edith e eu regressaremos a casa amanhã.
Edith and I will go home tomorrow.

Regressaremos dentro de momentos.
We will return in a moment.

Sim, fascistas, mas nós regressaremos a isso.
Yes, fascists, but we will come back to that.

Regressaremos dentro de três dias.
We shall return in three days.

Quando as coisas melhorarem na pátria, regressaremos.
When things get better in the homeland, we will return.

Regressaremos amanhã à noite.
We will be returning tomorrow night.

Vamos buscar ajuda e em seguida regressaremos para a tua mãe.
We're gonna go get help and then we will come back for your mom.

Um dia, regressaremos à Escócia.
Someday we will return to Scotland.

Prometo-lhe que ouvirá falar de nós… porque regressaremos.
I promise you will hear from us… because we will get back.

Regressaremos depois das monções.
We will come back after the monsoon.

Apenas encontraremos outro planeta e regressaremos, não importa.
We will just find another planet and come back, it doesn't matter.

Então, regressaremos ao meu gabinete.
Well, then, we will return to chambers.

Se não desejarem concordar em termos mais honrados, regressaremos para.
If you do not wish to engage in honorable terms,- we will return to.

Nós não regressaremos aos nossos navios.
We will not be returning to our ships.

A Biblia ensina que começamos como pó, e ao pó regressaremos.
The Bible teaches us that we start out as dust, and unto dust we shall return.

Por isso, regressaremos a estas questões.
So we will come back to these questions.

Á medida que vou juntando a natureza humana, em breve regressaremos com um complemento integral.
As I recollect human nature… we shall soon be returning with a full complement.

Regressaremos ao Sul do nosso continente.
We will return to the south of our continent.

Diz à tua mãe que regressaremos quando encontrarmos o elefante.
Tell your mother we will come when we have found the sick elephant.

Как использовать "regressaremos" в предложении

Somos Irmãos, filhos do mesmo Pai e Mãe, moramos na mesma casa e a Ele regressaremos.

Regressaremos, então, na próxima terça à Assembleia por uma RTP2 renovada.

Se assim continuar, regressaremos ao tempo das cavernas, completamente despidos da humanidade que já fomos.

Se você escolher o horário da manhã, regressaremos às 12:00 horas.

Mais adiante regressaremos a esta cidade-fortaleza e ao importantíssimo papel que ela desempenhou no processo de formação territorial da américa Portuguesa.

Adoramos os 7 dias que passamos na casa e regressaremos com certeza .

Na base desta última, regressaremos então àquelas noções na referida procura dos seus consequentes significados.

Para agora se anunciar o retorno ao final do século XX, sem qualquer justificação plausível e sem sabermos quando regressaremos à normalidade.

Depois de admirar a Pedra do Pontal regressaremos ao aeroporto Jacarepaguá.

Depois de um dia descobrindo as Ilhas Príncipe, regressaremos de barco ao ponto de partida.