RELATIVAMENTE BOAS на Английском - Английский перевод

• relatively good
• fairly good
• comparatively good

Примеры использования Relativamente boas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O Catar mantém relações relativamente boas com o Irã.
Qatar maintains relatively good relations with Iran.

A Monogram evoluiu, em relativamente boas condições financeiras, para a"Allied Artists Pictures Corporation" em 1953.
It evolved, in relatively good financial condition, into Allied Artists in 1953.

Dessa forma, as chances de não ter o pacote tributado são relativamente boas.
Thus, the chances of not having the package are taxed relatively good.

E em condições relativamente boas é conservado geralmente.
And generally it in relatively good condition is conserved.

Nos episódios iniciais, as classificações para o show foram relativamente boas.
In the beginning episodes, the ratings for the show were relatively good.

Moram em condições relativamente boas, se comparados com locais da periferia das cidades onde residem.
They live in relatively good conditions compared to areas on the outskirts of the cities where they live.

Combina características de excelente resistência e, também, resistência à corrosão, com capacidade de soldagem e fabricação relativamente boas.
It combines excellent strength and corrosion resistance with relatively good weld and fabricability.

A pintura encontra-se em condições relativamente boas, tendo sido limpa por várias vezes, a mais recente em 1980.
It is in relatively good condition, having been cleaned a number of times, most recently in 1980.

Segundo alguns estudiosos, Sapor enviou Valeriano e parte de seu exército à cidade de Bixapur, onde viveram em condições relativamente boas.
Some scholars claim Shapur sent Valerian and some of his army to the city of Bishapur, where they lived in relatively good conditions.

O M-CHAT mostrou confiabilidade e validade relativamente boas na avaliação de sintomas de autismo infantil em estudos recentes.
The M-CHAT has shown fairly good reliability and validity in assessing child autism symptoms in recent studies.

Leonor da Bretanha, irmã mais velha de Artur, que também fora capturada em Mirebeau, permaneceu aprisionada por muitos anos, porém em condições relativamente boas.
Arthur's sister, Eleanor, who had also been captured at Mirebeau, was kept imprisoned by John for many years, albeit in relatively good conditions.

As reservas são relativamente boas para fevereiro, mas, em geral, espera-se uma queda de 20% nos alugueis de temporada em relação a 2015.
Bookings are relatively good for February, but in general, rentals are said to be down 20% compared to 2015.

As chances de pelo menos empatar e fazer um push em cada mão são relativamente boas no Pai Gow, o que o torna um jogo de pôquer popular.
The odds of at least breaking even and pushing each hand is fairly good in Pai Gow, which makes it a popular poker game.

Devido às propriedades relativamente boas na sua totalidade e aos custos equiparavelmente reduzidos, este material para enchimento de bases intermédias à base de betume é utilizado multiplamente.
Due to its relatively good qualities as a whole and the comparatively low costs, bitumen-based embedding material is often used.

Estas alterações são também visíveis em imagens de raios X. A pintura encontra-se em condições relativamente boas, tendo sido limpa por várias vezes, a mais recente em 1980.
It is in relatively good condition, having been cleaned a number of times, most recently in 1980.

Ele, apesar de alguns problemas no cultivo, encontrou uma ampla distribuição, uma vez que é um similar vinho riesling e também traz em anos maus qualidades relativamente boas.
He has, despite some problems in the cultivation, found a wide distribution, since it is a similar wine riesling and also brings in bad years Comparatively good qualities.

Foram descritos habilidades de linguagem e memória verbal de curto prazo relativamente boas e déficit significativo nas habilidades visoespaciais na SWB.
Relatively good language skills and verbal short-term memory, and a marked deficit in visuospatial skills have been described in WBS.

Outros estudiosos modernos alegam que Sapor I enviou Valeriano e seus soldados para cidade de Bixapur ou Gundixapur onde viveram em relativamente boas condições.
According to the modern scholar Touraj Daryaee, contrary to the account of Lactantius, Shapur I sent Valerian and some of his army to the city of Bishapur or Gundishapur where they lived in relatively good conditions.

Costumava ser uma operação onde os trabalhadores apreciado relativamente boas condições de trabalho e estão entre os trabalhadores mais bem pagos de cana do país e sector do açúcar.
Used to be an operation where workers enjoyed relatively good working conditions and were among the highest paid workers in the country's cane and sugar sector.

Não obstante, alguns países aderentes ainda têm um montante significativo de crédito mal parado, embora este apresente uma tendência decrescente e as provisões para riscos pareçam ser relativamente boas.
Nevertheless, some acceding countries still have sizeable nonperforming loans, even if these are on a declining trend and provisions against related risks appear to be relatively good.

Em 1937 e 1938, o Kuomintang despendia mais esforços na Guerra de Resistência e as suas relações com o nosso Partido ainda eram relativamente boas; apesar das inúmeras restrições, ele deixava ao movimento popular anti-japonês uma maior liberdade de ação.
In 1937 and 1938, the Kuomintang put rather more effort into the War of Resistance, its relations with our Party were comparatively good and it permitted rather more freedom, although imposing many restrictions on the people's anti-Japanese movement.

A experiência Pitcairn, de mesclar a raça branca e a raça polinésia, deu resultados bastante bons, porque os homens brancos e as mulheres polinésias eram de linhagens raciais relativamente boas.
The Pitcairn experiment of blending the white and Polynesian races turned out fairly well because the white men and the Polynesian women were of fairly good racial strains.

Solte a parede exterior do conselho, a máscara de estrutura original da igreja, deu a uma inscrição esculpida acima do local de entrada, preservados em condições relativamente boas, indica uma pergunta sobre a deslocalização de.
Folding exterior wall board, the mask original structure of the church, gave out an inscription carved above the entrance site, kept in relatively good condition, pointing a question mark on the displacement of.

De a mesma forma, a anterior experiência de alargamento na Europa e os estudos sobre o fenómeno da imigração sugerem que os jovens trabalhadores migrantes dos novos Estados-Membros tendem a migrar para as zonas mais ricas dos seus próprios países, para as grandes cidades onde as taxas de desemprego são relativamente mais baixas e onde existem perspectivas relativamente boas de encontrar trabalho.
Similarly, previous experience of enlargement in Europe and studies into the phenomenon of immigration suggest that young migrant workers from the new Member States will tend to migrate towards the wealthier areas of their own countries, to large towns where unemployment rates are relatively lower and there are relatively good prospects of finding work.

Eu sou um tipo relativamente bom, mas até eu sou nojento.
I'm a relatively good guy, but even I'm a sicko.

Desempenho relativamente bom no cumprimento das metas de Quioto.
Relatively good performance on Kyoto targets.

Presentemente, o acesso do público aos documentos das instituições europeias é relativamente bom.
At the moment, public access to the European institutions' documents is fairly good.

O preço era relativamente bom dada a sua localização.
The price was relatively good for given its location.

Apesar de tudo, o edifício é relativamente bom.
Nevertheless, the building is a comparatively good one.

Felizmente, Portugal apresenta uma taxa de utilização relativamente boa dos mesmos.
Fortunately, Portugal has a fairly good take-up rate.

Как использовать "relativamente boas" в предложении

Eles têm educação superior e condições econômicas relativamente boas e, o mais importante, têm vontade de participar e promover a sociedade.

No que diz respeito aos destroços do avião, este até que está em condições relativamente boas, mas as pessoas não sabem nada sobre ele.

O single teve vendas relativamente boas na categoria dance no iTunes, chegando ao #1 no Japão e Itália e #2 nos EUA.

Preço da areia para gatos aglomerante: O preço de algumas marcas relativamente boas ronda entre 8€ e os 15€ por 15 Lt.

As estatísticas de passes longos de David De Gea sempre foram relativamente boas.

Síndrome de Asperger é caracterizada por habilidades de linguagem relativamente boas e dificuldades em interações sociais e manter conversações.

A nova linha dará aos países com políticas econômicas relativamente boas acesso a crédito de seis meses, segundo o FMI.

Produzida por 16yrold e o duo Take A Daytrip, alcançou posições relativamente boas nas paradas musicais da América do Norte.

Mas ainda acredito que a maioria das pessoas são relativamente boas, mas não existe santo por aí.

Certas temporadas são relativamente boas para hoteleiros que oferecem todos os tipos de quartos, planos e pacotes que lhes permite serem competitivos no mercado.