Примеры использования Removeu на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ela removeu a maldição.
She removed a curse.Está dizendo que alguém removeu o fígado?
You're saying someone removed her liver?Quem removeu as pedras?
Who moved the rocks?Alguém regressou após o funeral e removeu o corpo.
Someone came back after the funeral and removed the body.Removeu algum código redundante.
Removed some redundant code.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
remover programas
clique em removerdireito de removerclique para removercirurgia para removerdicas para removerremover personagens
remover o excesso
remover conta
remover os obstáculos
Больше
Использование с наречиями
remover completamente
capaz de removerremover rapidamente
fácil de removerdifícil de removerremovido cirurgicamente
vital para removê-los
suficiente para removernecessária para removerremova cuidadosamente
Больше
Использование с глаголами
usado para removeroptar por removerprojetado para removerutilizada para removerdeseja mesmo removergostaria de remover
Больше
Alguém removeu o corpo, ok.
And someone moved the body, right.Removeu a moderação do canal.
Removed the channel's moderation.Já que ele removeu o chip inibidor.
Since he removed his inhibitor chip.Removeu o seu sinal de nascença.
Your birthmark, you had it removed.A assassino removeu dentes e dedos.
The killer removed the teeth and fingers.Isto realizava-se durante o tempo Josiah era o rei de Judah que removeu Judah dos ídolos.
This was during the time Josiah was king of Judah who purged Judah from idols.Alguém removeu o corpo da Elena!
Someone removed Elena's body!Sua reforma agrária, concebida pelo Partido Comunista, foi julgada inconstitucional pelo Supremo Tribunal Federal,que ele em seguida removeu.
His land reform was ruled unconstitutional by the Supreme Court,which he then purged.Porque removeu a cabeça e as mãos?
Why remove the head and hands?Nos perfis utilizando as regras e removeu todos os desnecessários.
In the profiles using the rules and removed all unnecessary.Ele removeu o cristal de controlo.
He removed the control crystal.NoSpray não pode reúso removeu uma vez do serviço.
NoSpray cannot be reused once removed from service.Ele removeu os olhos… Assinatura do Carroll.
He removed the eyes-- Carroll's signature.Assim como a sua vontade removeu a Ilithyia desse mesmo caminho.
As their will has removed Ilithyia from it.Ele removeu-os de mim antes que me matassem.
He did remove it from me before it killed me.Então, o Dr. Shepherd removeu o tumor sem complicações.
So Dr. Shepherd removed the tumor without any complications.Ele removeu Nawaz e dissolvida a Assembleia Nacional.
He removed Nawaz and dissolved National Assembly.A versão de Alhajaje também provavelmente incluiu novos votos diacríticos, e removeu do texto quaisquer referências hostis aos omíadas.
Al-Hajjaj's version also probably included new vowel diacritics, and purged the text of any references hostile to the Umayyads.Alguém removeu a unidade de processamento central.
Someone removed the central processing unit.Acrescentou novos personagens e removeu algum conteúdo protegido por direitos autorais.
Added new characters and removed some copyrighted content.Ele removeu alguns condes proeminentes, que apelaram para Luís restaurá-los.
He dismissed some prominent counts, who appealed to Louis to restore them.Ele finalmente removeu Saul, Jônatas, Abner e Is-Bosete.
He finally removed Saul, Jonathan, Abner and Ishbosheth.Ford removeu os cristais de controlo do dispositivo de marcação.
Ford removed the control crystals from the dialing device.Esta modificação removeu a palavra não-violenta dos princípios.
This change removes the word" non-violent" from the principle.Wallace removeu todas as provas da"Melhor Edison.
Wallace removed all evidence of Better Edison΄.
