RENASCENTISTA на Английском - Английский перевод

• renaissance
• renascentista

Примеры использования Renascentista на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É arte renascentista.
It's renaissance art.

Eu estou na divisão de arte Renascentista.
I'm in the Renaissance art division.

Uma feira renascentista, certo?
A Renaissance Faire, right?

Têm a pincelada de um mestre renascentista.
You got the brushstroke of a renaissance master.

O período renascentista nunca começaria.
The renaissance never comes.

Prédios seculares da arquitetura renascentista.
Secular building of the renascentista architecture.

Polifonia renascentista.
Renaissance polyphony.

Está a ver, eles eram músicos do Periodo Renascentista.
See, they was musicians of the Renaissance period.

O tema é renascentista.
The theme is Renaissance.

Joia renascentista, cheia de tesouros.
A Renaissance gem packed with treasure.

É o melhor portal renascentista do Algarve.
Renaissance portal is the best in the Algarve.

Rumsey também tocava a vihuela e guitarra renascentista.
Rumsey also plays the vihuela and the Renaissance guitar.

AEF- Canto renascentista e barroco.
AEF- Renaissance and baroque singing.

Centro da cidade tem muitos edifícios gótica e renascentista.
The city centre has many Gothic and Renaissance buildings.

Há alguma feira Renascentista na cidade?
Is there a Renaissance Fair in town?

A Câmara Municipal foi construída em estilo renascentista.
The Town Hall was constructed in the Renaissance style.

O estilo renascentista ensinado por Hutton, em 1892.
The Renaissance style taught by Hutton in 1892.

Clássico Românico Gótico Renascentista Barroco Rococó e.
Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque rococo and.

O interior do hotel também presta homenagem ao estilo renascentista.
The hotel's interior also pays homage to Renaissance style.

Seu estilo é renascentista francês com toques modernos.
It is of French Renaissance style with modern touches.

O novo edifício tem gótico, mudéjar, renascentista e barroco.
The new building has Gothic, Mudejar, Renaissance and Baroque.

Arquitetura renascentista no resto da Europa.
Renascentista architecture in the remaining portion of the Europe.

Vocês todos parecem que vão passear a uma Feira Renascentista.- O que foi?
You all look like you're going to a Renaissance Fair?

É um edifício renascentista localizado na Praça de São Marcos.
Is a Renaissance building located in piazza San Marco.

Escultura de mármore com alcachofra dupla, Roma, período renascentista.
Marble sculpture with double artichoke, Rome, Renaissance period.

Michael J. Mikoś, Literatura Renascentista Polonesa: Uma Antologia.
Michael J. Mikoś, Polish Renaissance Literature: An Anthology.

A extinta igreja da misericórdia que o mesmo é dizer“loggia” renascentista.
The extinct church of mercy that is to say“loggia” renascentista.

Não apenas arte renascentista, cultura tradicional e beleza imortal.
Not just Renaissance art, traditional culture and immortal beauty.

Estilisticamente o edifício mais puramente renascentista ao norte dos Alpes.
The most stylistically pure Renaissance building north of the Alps.

No caso renascentista era a autoridade dos autores.
In the case of the Renaissance, it was the authority of authors.

Как использовать "renascentista" в предложении

Cód 709 Fogo na Cidade - Savonarola: Pela Alma da Florença Renascentista Lauro Martines com Trad.

Diário 4 - 5:30 Horas Desfrute de um tour panorâmico de ônibus em Madrid para observar seus requintados edifícios de estilo renascentista e barroco.

Na arquitetura ocidental, as cúpulas de maior influência desde o período renascentista foram a [[Basílica de São Pedro]] no [[Vaticano]] e a de [[Jules Hardouin-Mansart]] em [[Paris]].

Deveriam, portanto, voltar à época anterior ao mestre Renascentista.

Na fachada Sul destaca-se uma galeria de feição renascentista.

No edifício conventual merece particular destaque o harmonioso claustro renascentista, em dois andares, terminado sob patrocínio dos Duques de Bragança D.

Descubra a rica arte renascentista e barroca da Igreja de Gesù Nuovo, e finalize tudo com um típico almoço Napoli - pizza!

Seus principais pontos turísticos são as praças Mayor e Encarnación, além da Colegiata de Nossa Senhora de Assunção e da Universidade de Osuna – um importante prédio renascentista.

O Renascimento Cultural: Características da cultura renascentista; O renascimento e o humanismo na Itália.

O coral de fundo cantado em italiano intensifica ainda mais a música dando a impressão de estarmos em uma catedral no período renascentista.