RENDIMENTO ANUAL на Английском - Английский перевод

• annual income
• annual yield
• annual earnings
• annual revenue
• annuity
• yearly income

Примеры использования Rendimento anual на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Capítulo 9 0- rendimento anual.
Chapter 9 0- annual income.

O rendimento anual dele é maior do que o do irmão.
His annual income is larger than that his brother's.

É quatro vezes o rendimento anual dela.
That would be four times her annual salary.

O seu rendimento anual é maior do que o do seu irmão.
His annual income is larger than that his brother's.

Porque publicaste o teu rendimento anual, seu imbecil.
Because you posted your annual income, you moron.

Rendimento anual“Sistemas espaciais de Gazprom” é $87 milhões.
Annual income“Gazprom space systems” is $87 million.

Ela ganha o seu rendimento anual em 3 meses.
She earns your annual income in 3 months.

No espaço de três dias, recebo 70 por cento do meu rendimento anual.
In the span of 3 days, I make 70% of my annual income.

Têm um rendimento anual de US$ 50K ou mais.
Have an annual income of US$50K or more.

O fundo de pensões dos professores de NY perdeu 30% do rendimento anual.
New York Teacher's Pension Fund just lost 30% of their annual income.

Excesso do rendimento anual de 1864 sobre 1853.
Excess of annual income of 1864 over that of 1853.

O subsídio de funeral é igual a 1/15 do rendimento anual do falecido.
The funeral grant amounts to 1 /15th of the deceased person's annual earnings.

O seu rendimento anual é maior que seu salário como policia.
His income that year is higher than his police salary.

Isso é mais de 15% do rendimento anual do seu marido.
That, ma'am, is over 15 percent of your husband's yearly salary.

Do rendimento anual, em comparação com 5% na Prússia e 10% na Inglaterra.
Of yearly income, as compared to 5% in Prussia and 10% in England.

Esquece-se que não possui o rendimento anual da Mary Crawford.
You seem to forget you do not have an annual income like Mary Crawford.

Certamente bom rendimento anual e na tomada de crédito história possibilita uma maior financiamento.
Certainly good annual income and credit history enables in taking greater finance.

Durante a Regência, a duquesa recebeu um rendimento anual de 600.000 livres.
During the Regency, Louise Élisabeth was given an annual income of 600,000 livres.

O casal receberia um rendimento anual de 100.000 dólares cada um, pelo resto das suas vidas.
The couple were given a further annual income each of $100,000 for life.

Em menos de uma hora, cada criança ganha 40 vezes o rendimento anual de um artesão médio.
In less than an hour each child earns 40-times the annual income of an average craftsmen.

Toma um rendimento anual estimado de $32.000 para segurar confortavelmente os pagamentos do débito;
It takes an estimated annual income of $32,000 to handle the debt payments comfortably;

Era vendido por 3995 dólares, o que, na altura, seria um quarto do rendimento anual médio.
It retailed for $3,995, which at the time would have been a quarter of your average annual income.

Quando nasceu, Sofia recebeu um rendimento anual de quarenta táleres dos Estados da Frísia.
At birth, Sophia was granted an annuity of 40 thalers by the Estates of Friesland.

Apartamento T1 inserido na Marina de Portimão, completamente mobilado e equipado com um rendimento anual garantido.
Bedroom apartment in Marina de Portimão, fully furnished and equipped with a guaranteed annual income.

Algumas pessoas que têm um rendimento anual baixo não têm que submeter uma declaração de imposto federal sobre o rendimento..
Some people who have a low annual income don't have to file a federal income tax return.

Na nossa página de doadores listamos as pessoas colectivas que nos doem mais de 10% do nosso rendimento anual total.
We list the names of legal bodies which donated more than 10% of our total yearly income on our donor page.

As pessoas singulares que nos doem mais de 10% do nosso rendimento anual só são listadas com o seu consentimento;
People who donate more than 10% of our yearly income are only listed if they agree to be listed;

Em 2003, SEMCO teve rendimento anual de 212 milhões de dólares, frente aos US$ 35 milhões, em 1994 e US$ 4 milhões de dólares em 1982.
As of 2003, Semco had annual revenue of $212 million, up from $4 million in 1982 and $35 million in 1994.

A cidade foi deixada gradualmente com cinco pontos administrados com um rendimento anual total de cerca de 3.4 milhões de coroas.
The city was gradually left with five managed spots with an annual yield of about 3.4 million crowns.

Em 2003, SEMCO teve rendimento anual de 212 milhões de dólares, frente aos US$ 35 milhões, em 1994 e US$ 4 milhões de dólares em 1982.
Semco had annual revenue of $212 million, up from $4 million in 1982 and $35 million in 1994, with an annual growth rate of up to 40 per cent a year.

Как использовать "rendimento anual" в предложении

Se a sua situação é de prestador de serviços autônomo e você tenha atingido o rendimento anual de R$ 28.559,70, também terá que declarar.

Mas por outro lado, a redução da percentagem de retenção na fonte, implicará alteração (para mais) no valor do rendimento anual.

Para compararmos com ações, é legal transformarmos em rendimento anual (dividend yield).

Além disso, a contribuição de funcionários da Fundação Itaúsa Industrial ao Plano PAI pode ter incentivo fiscal de até 12% do rendimento anual.

O gráfico abaixo mostra que o rendimento anual da nova poupança vinha perdendo para a inflação desde maio do ano passado.

Pim iii processos gerenciais montando um banco de dados (ttm): 29,82% rendimento anual de dividendos futuros4.

Para além disso, o valor DE cotas será elevado, já que em julho será depositado o rendimento anual do PIS.

Valorização real anual do imóvel % valor do aluguel (r$) rendimento anual de aplicações a partir do qual investir em imóvel não vale a pena.

Essa abordagem é mais eficiente quando falamos de um rendimento anual por cliente consistente, como ocorre em modelos de assinatura.

Neste estudo, adotou-se como Taxa Mínima de Atratividade (TMAR) o rendimento anual médio da caderneta de poupança de 8,4%.