RENOMADA на Английском - Английский перевод

• renowned
• famous
• highly-recognised
• whiz-bang

Примеры использования Renomada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Renomada vidente e médium.
Renowned psychic and medium.

Possui uma equipe qualificada e renomada.
It has a qualified and renowned team.

Ela é uma renomada patologista forense.
She is a renowned forensic pathologist.

Chieti tem uma cultura culinária renomada.
Chieti has a renowned culinary culture.

A internacionalmente renomada revista BURRN!
The internationally renowned BURRN!

A raça local de gado marrom é renomada.
The local breed of brown cattle is renowned.

Isabela Raposeiras, a renomada barista e….
Isabela Raposeiras, the renowned barista and….

A cidade tem uma herança literária renomada.
The city has a renowned literary heritage.

É a nova e renomada Enciclopédia Católica.
This is the brand-new renowned Catholic encyclopedia.

Sua esfera de influência hoje na América é renomada.
His sphere of influence today in America is renowned.

Ela foi fotografada pela renomada artista Diane Arbus.
She was photographed by renowned artist Diane Arbus.

Empresa renomada na construção de equipamentos para extrusão.
Renowned company in the construction of equipment for extrusion.

Podem ser facilmente corrigidos utilizando esta renomada ferramenta.
Can be easily fixed by utilizing this renowned tool.

A Auvérnia é renomada por seus cinco queijos AOP e por seus vinhos.
Auvergne is famous for its five AOP cheeses and its wines.

O trabalho está sendo organizado pela renomada Mutilation Records.
The work is being organized by the renowned Mutilation Records.

A China é renomada por suas belas mesquitas, semelhantes a templos.
China is renowned for its beautiful mosques, which resemble temples.

A UIS é um dos três campus da renomada Universidade de Illinois.
UIS is one of three campuses of the world-class University of Illinois.

Essa atriz renomada e Embaixadora da Boa Vontade da UNICEF descansa em Tolochenaz.
This renowned actress and UNICEF goodwill ambassador rests in Tolochenaz.

O vídeo foi produzido pela renomada produtora CS Music Videos.
The video was produced by renowned producer CS Music Videos.

O ISAT possui muitas instalações esportivas de alto nível e uma renomada gastronomia.
ISAT boasts many high-level sports facilities and a renowned gastronomy.

Estande da italiana Fincantieri, renomada fabricante de navios de guerra.
Italian Fincantieri stand, renowned manufacturer of warships.

Empédocles nasceu em 490 a.C. em Agrigento(Ácragas) na Sicília, em uma renomada família.
Empedocles was born, c. 490 BC, at Akragas in Sicily to a distinguished family.

Faustina era muito respeitada e renomada por sua beleza e sabedoria.
As empress, Faustina was well respected and was renowned for her beauty and wisdom.

No excelente restaurante, a cozinha de Philippe Vételé é marítima e criativa, em perfeita combinação com os vinhos escolhidos por Michele Vételé, renomada sommelier.
In the excellent restaurant, Philippe Vételé's cuisine is inventive with a touch of the sea, in perfect harmony with the wines selected by Michèle Vételé, a highly-recognised sommelier.

Como a viagem de estudo coincidiu com uma renomada conferência internacional.
Since the study trip coincided with a renowned international conference.

A edição de novembro/2008 da renomada revista"Claudia", da editora Abril, traz peças da autora de jóias e professora de joalheria Maura Dias.
The november/2008 edition of the famous magazine"Claudia", Abril publishing company, brings pieces of the jewel author and jewelry teacher Maura Dias.

Este foi o primeiro papel de Molina na sua extensa e renomada carreira no cinema.
It was Gabin's first role in a long and illustrious career.

Carlo recebeu seu treinamento na renomada Academia de Milão, Brera e, posteriormente, na Académie des Beaux-Arts em Paris.
Carlo received his training at the renowned Milanese Academy of Brera, and later the Académie des Beaux-Arts in Paris.

Os Lions venceram 10 jogos e garantiram o primeiro lugar na renomada Conferência Oeste.
The Lions winning 10 games and first place in the renamed Western Conference.

Utilizando a mais recente tecnologia científica, uma renomada equipe inglesa de reconstrução facial, acredita que pode usar estes dados para reconstruir o crânio em realidade virtual.
Using the latest scientific technology, a world-renowned British facial reconstruction team believe they can use this evidence to rebuild the skull in virtual reality.

Как использовать "renomada" в предложении

A IDC, renomada consultoria nas indústrias de tecnologia, participará do Live Talks com insights de mercado.

Do layout ao mobiliário, tapetes a ornamentação, tudo pensado nos mínimos detalhes pela renomada e fantástica Designer Espanhola Patricia Urquiola.

Desconheço empresa que efetue o reparo ou troca após esse prazo, por maior ou mais renomada que seja.

Para eles, o fato de se estudar em uma instituição renomada como o Senai, é fator de destaque na hora de conseguir um emprego.

Tenha noites tranquilas e confortáveis a linha Unique,confeccionado em 250 Fios.Extremamente macio e de alta qualidade.Feito pela renomada marca Andreza Enxovais.

Temos noção da magnitude de trabalho e o legado que ele vai representar para essa tão renomada instituição e para a nação Brasileira.

A blogueira e maquiadora é a número um em maquiagem para lábios no país, tendo, inclusive, lançado batons em junto com uma renomada marca do país.

Do que adianta vestir Prada ou qualquer outra grife renomada dos pés a cabeça se a educação está em falta?

Depois disso, buscam sua colocaçãeste na Sociedade Brasileira do Cirurgia Plástica, a instituição mais renomada do segmento, da qual todos ESTES nossos mfoidicos são membros.

Tal evento é proporcionado pela renomada revista britânica “Empire”, publicação de prestígio especializada no ramo do cinema.