Примеры использования Repará-lo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Tu podes repará-lo.
You can fix it.Não posso apagar isso,não posso repará-lo.
I can't take that back.I can't fix it.Estava a repará-lo.
I was fixing it!Nem mesmo os seus novos poderes podem repará-lo.
Not even your new powers can repair it.Posso repará-lo para você.
I can repair it for you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
os estados unidos
ver a previsão
vale a pena
o reino unido
os resultados obtidos
o conselho aprovou
reservar a oferta
votei a favor
previsto no artigo
siga as instruções
Больше
Использование с наречиями
geral da ONU
melhor para fornecê-lo
compartilhá-los aqui
militar dos EUA
aérea dos EUA
especial da ONU
monetária do BCE
humanos da ONU
tornando-a ideal
fazê-lo agora
Больше
Использование с глаголами
procurar no blogue
bem-vindo à uber
bem-vindo ao atacado
ficará à beira-mar
mostrada na figura
aconteceu no passado
referido no considerando
projetado para ajudá-lo
viver no passado
fez no passado
Больше
Não. Não consigo repará-lo.
No. i can't fix it.Repará-lo e transformá-lo em um tribunal.
Repaired it and converted Estes dois podem repará-lo.
These two can repair it.Quando você repará-lo por si mesmo lembre-se de ser cauteloso.
When you repair it by yourself remember to be cautious.O meu pai estava a repará-lo.
My father was fixing it.Em seguida, repará-lo antes que ele irá introduzir a próxima mitose.
Then repair it before E o Gene não conseguiu repará-lo.
And Gene couldn't fix it.Sim, é o que deve fazer, repará-lo pouco a pouco.
Yes, this is what you must do, repairing it little by little.Veja se encontra o Sr. Foley pode ser que ele consiga repará-lo.
Maybe mr. Foley can fix it.Depois de selecionar arquivo do Word criptografado, repará-lo clicando no botão"Repair.
After selecting encrypted Word file, repair it by clicking on“Repair” button.Pensei que poderíamos voar até lá e ajudá-lo a repará-lo.
I thought we could fly out there and help them fix it.Eu não teria que voltar para casa e repará-lo para você.
I wouldn't have to come home and repair it for you.Está corrompido, você faz uso de scanpst.exe para repará-lo.
Pst file is corrupt, you make use of scanpst.exe for repairing it.Tu achas que ela consegue repará-lo.
You think she can fix it.Agora detectaram o defeito do sistema e estão a repará-lo.
Now they know their weakness, they're fixing it.Acho que o Edgar, estava a repará-lo.
I think Edgar was fixing it.Não sei, Gene… mas,aparentemente, sou eu quem pode repará-lo.
I don't know, Gene, butapparently I'm the man who can fix it.Provavelmente posso ficar e repará-lo.
I can probably stay and fix it.O para-brisas do carro estava partido,O Mário está a repará-lo.
The windshield on the company car was cracked,but Mario's fixing it.Gostava de parar o motor e repará-lo.
I would like to shut down and repair it.Agora, antes que meu gerente saiba sobre este eu tenho que repará-lo.
Now, before my manager happens to know about this I have to fix it.São apenas danos.Posso repará-lo.
Nesse caso, você primeiro precisa se recuperar e, em seguida, repará-lo.
In that case you would first need to recover and then repair it.Se você não consegue encontrar qualquer problema com ele, você pode repará-lo imediatamente.
If you canâ€2t find any problem with Uma incisão é feita às vezes na córnea para fins de repará-lo.
An incision is sometimes made into the cornea for purposes of repairing it.
