Примеры использования Reprime на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Reprime a anarquia.
It stifles anarchy.Exprime, não reprime.
Express, not repress.Reprime as emoções.
She's repressing emotion.O teu pai reprime os camponeses.
Your father represses the farmers.Reprime a tua raiva, é uma ordem.
Repress your anger, it's an order.Refrena la ira, reprime a raiva.
Refrena la ira, represses the rage.Reprime o desejo natural de se comunicar.
Natural desire to interact is repressed.A Inglaterra reprime, ataquemos a Embaixada.
England represses, we raid the consulate.E quando você está feliz, viver,não te reprime.
And when you're happy,live it, not you repress.Amelia, reprime os teus sentimentos!
Amelia, stuff your feelings in!A indústria cultural não sublima, reprime.
The culture industry does not sublimate; it represses.O governo marroquino reprime com uma vingança.
The Moroccan government represses with a vengeance.E como é que faço isso? Cria um bloqueio mental, reprime-os.
You can create a mental block, repress them.Uma coisa que reprime a criatividade é o medo de falhar.
One thing that stifles creativity is fear of failure.Como ser oprimido por uma sociedade que reprime propósito.
Like being oppressed by a society that stifles purpose.Eles são quem reprime a espiritualidade da Humanidade.
They're the ones who are suppressing humanity spirituality.O Frasco Praga… é a unica coisa que reprime a porcaria.
Not the swear jar. It's the only thing holding back the filth.Reprime as mulheres, os trabalhadores e nega os direitos democráticos.
It represses women, workers and democratic rights.Não, o imperialismo mata, reprime e empobrece as pessoas.
There, imperialism kills, represses and impoverishes the people.O medo reprime toda e qualquer iniciativa de defesa da dignidade.
Fear represses any act being taken in defense of dignity.O defensor do universo. Quem reprime o mal intergaláctico e é.
Defender of the Universe, Scourge of intergalactic Evil and.Incorrigível, indesejável, indisciplinada- que atitudes reprime o museu?
Incorrigible, undesirable, unruly- what conduct does the museum repress?A mente de um pai reprime tais pensamentos sobre a própria filha.
A father's mind represses such thoughts about his own daughter.No dia cinco de julho de 1808 foi promulgada a lei que reprime a mendicância.
On July 5, 1808, the law to suppress begging was enacted.Refrena la ira, reprime a raiva, não fique com raiva, será pior;
Refrena la ira, represses the rage, do not get mad, will be worse;Isto acontece porque se ignora ou reprime o poder das feridas.
It happens because the power of wounds is ignored or repressed.Um monopólio reprime a inovação e aumenta os preços devido à ausência de concorrência.
A monopoly stifles innovation and increases price due to the absence of competition.Como o"jornalismo de envelope marrom" reprime a África subsaariana.
How'brown envelope journalism' holds back sub-Saharan Africa.Se você pessoa que reprime demasiado, é o uso desejável na roupa tom brilhante, brilhante.
If you too constraining person, it is desirable use in the clothes bright, bright tone.Também age como proteína ligante de histona que reprime a transcrição.
It also acts as a histone-binding protein that represses transcription.
