RESPONDEREM на Английском - Английский перевод

• respond
• answering
• reply
• responding
• answer
• responded
• responds
• answered
• answers
• replying

Примеры использования Responderem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Informem se responderem.
Advise if responding.

Se eles responderem bem, você já sabe em quem focar.
If they respond well, you now know who to focus on.

Você tem que deixá-los responderem.
You have to let them answer.

Avisem se responderem à chamada.
Advise if responding.

Sheldon, tem que deixar os outros responderem.
Sheldon, you have to let somebody else answer.

Não até responderem a algumas perguntas.
Not until you answer a few questions.

Serão os campeões se responderem certo.
You're the champions if you answer correctly.

Assim que responderem algumas minhas.
Just as soon as you answer a couple of mine.

Ele caiu antes dos emissores auxiliares responderem.
It collapsed before the auxiliary emitters could respond.

Todas as unidades a responderem de imediato.
All units respond immediately.

Deixo as consciências dos padres e pastores responderem.
I leave the consciences of priests and pastors respond.

Então, é habitual responderem à chamada de zeladores.
So, it's a habit answering to calls for caretakers.

Deixo essa para os puxa-sacos e acionistas da Vivo responderem.
I leave that to the hangers-on and Vivo shareholders respond.

Depois de responderem algumas perguntas, foram jantar.
After answering some questions, they went to dinner.

Primeiros agentes a responderem avisem.
First responding officers please advise.

Os editores que responderem ao pedido devem seguir as instruções na predefinição.
Responding editors should follow the instructions on the template.

O Presidente apoiará os britânicos, se responderem pela força?
Will the president back the British if they respond with force?

Vendo todos a responderem, sinto que estão todos certos*ri-se.
Seeing everyone answer, I feel like everyone is correct laughs.

Respondo ás vossas perguntas se vocês responderem a minha primeiro.
I will answer your questions if you answer mine first.

Os que responderem reúnem-se num local de protecção espiritual e cura.
Those who respond are gathering into a place of spiritual protection and healing.

Eles são muito úteis para fazer as coisas responderem ao mouse e ao teclado.
These are great for making things respond to the mouse and keyboard.

Se responderem«não»a esta pergunta, deverão então votar a favor da moção de censura.
If you answer'no' to this question, then you must vote for censure.

Notifique as unidades que responderem há polícias à civil no local.
Notify responding units there's plain clothes at the scene.

Eles também podem incluir links a artigos relacionados quando responderem a tickets.
They can also include links to related articles when answering tickets.

Retorne a todos que responderem a um dos seus emails marketing.
Respond to everyone who replies to one of your marketing emails.

E você continua indo para baixo todo o caminho até todos responderem corretamente.
And you just keep on going down all the way until everyone answers correctly.

Todos os dolls que responderem as perguntas corretamente, ganharão uma tiara exclusiva.
Dolls who answer all questions correctly will get an exclusive tiara as a prize.

Isto foi uma hora antes de os bombeiros responderem ao fogo no apartamento.
And that was an hour before CFD responded to the blaze in her apartment.

Seja criativo: Escreva emails que convençam as pessoas a clicarem e a te responderem.
Be creative: Write emails that persuade people to click and respond to you.

Aplicações de servidor apenas HTTP a responderem a pedidos relativos a este URL.
Only HTTP server applications responding to requests from this URL.

Как использовать "responderem" в предложении

Os criminosos foram enquadrados no artigo 40 da lei de crimes ambientais, que pode acarretar em reclusão de 1 a 5 anos, além da possibilidade de responderem por organização criminosa.

Sua resposta passou longe do tema: “Não sei, isso é mais pra outras pessoas responderem sobre mim.

Para pacientes que responderem inadequadamente à dose inicial de PIOGLIZON, a dose pode ser aumentada para um comprimido de 45 mg uma vez ao dia.

Incrível terem demorado anos para responderem um otário como você.

Entre as vantagens de se usar válvulas para indústria alimentícia com mecanismo automático está elas responderem sempre da mesma forma aos estímulos.

A avaliação é feita on-line e tipicamente é colocada durante 3 semanas para os participantes responderem.

Em um estúdio, os atores mirins comentam a história e desafiam as crianças a responderem algumas perguntas.

A reclamante aduziu pedidos em face de todos os réus, tornando-os legitimados a responderem aos termos desta ação, de acordo com a moderna teoria da asserção.

Para alguns animais que não responderem ao tratamento nos primeiros 7 dias, continuar a terapia por mais 7 dias.

Lembre-se que os outros participantes do Fórum não o frequentam apenas para responderem suas perguntas, mas também para aprender.