RESTAURAMOS на Английском - Английский перевод

• restore
• restored

Примеры использования Restauramos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Restauramos a ordem com a imaginação.
We restore order with imagination.

Não é mais importante que restauramos a ordem?
Isn't it more important that we restore order?

Hoje, nós restauramos o Conselho Cinzento.
Today, we restore the Grey Council.

O meia-leca tem de ser eliminado, só assim restauramos a ordem.
The Shrimp must be knocked off.- So order can be restored.

Restauramos sons ambientais em todo o mapa.
Restored ambient sounds throughout the map.

Problemas depois da perda do dente, restauramos um sorriso branco.
Problems after loss of tooth, we restore a snow-white smile.

Hoje, restauramos, no mínimo, 400 hectares por ano.
Currently, we restore at least 400 hectares per year.

Este é o primeiro passo na nossa viagem… para restauramos o futuro. O futuro de toda a Humanidade.
This is the first step on our journey to restore our future.

Restauramos uns tijolos de vidro para que a água seja vista.
We will restore the glass bricks so the water is visible.

Levamos o canhão à Frost, e depois disparamos naquela linda e loira cabeça e restauramos a ordem.
We bring Frost the cannon, and then we fire it at her pretty, blonde head and restore some order.

Como restauramos a legitimidade de um Reino fracturado e ferido?
And how do we restore legitimacy to such a fractured and wounded kingdom?

Quando as luzes do mundo se apagam, nós, a ordem dos Cavaleiros Dourados, restauramos o bem na Humanidade.
When the light of the world flickers, we, the Golden Order of Knights, restore the rule of good.

Nós restauramos uma bela casa tradicional em Berlim, construída em 1878.
We restored a beautiful, traditional Berlin townhouse, build in 1878.

Apanhamos umas ondas, destruímos um cartel bilionário, e restauramos o nosso estado de lendas do escritório.
We will squeeze in some surfing, destroy a billion-dollar cartel, and restore our legend status at the bureau.

Honramos e restauramos o direito fundamental à vida que pertence a todos os seres.
We reach out to honor and restore every beings' fundamental right to exist.

Mas se apanharmos a criatura, podemos extrair-lhe o ADN e curar-vos aos dois, restauramos-lhes as vossas personalidades.
But if we capture the creature, we could extract the DNA and re-inject you both, restore your personalities.

Nós restauramos 2.000 acres de terra- o equivalente a mais de 1.500 campos de futebol.
We restored 2,000 acres of land- the equivalent of more than 1,500 football fields.

Nós desabilitamos temporariamente a exibição dos detalhes dos requerimentos; retiramos as informações indevidas e restauramos essa função.
We temporarily disabled viewing of the application details. We removed the unintended information and restored this functionality.

Adicionalmente, restauramos"Referências","Biblioteca","Vídeo" e«Longe Viajam» seções.
Additionally, wehave restored«References»,«Library»,«Video» and«Away Travel» sections.

Queremos criar uma cultura que integre a vida como um todo, onde não existam hostilidades e onde restauramos a aliança sagrada entre todos os seres.
We want to create a culture integrating all of life, where there is no hostility, and restore the sacred alliance of all beings.

Restauramos uma foto velha das amostras de Adobe Photoshop('Old Image. jpg') com ajuda do AKVIS Retoucher.
We will use AKVIS Retoucher to restore this old damaged photo from Adobe Photoshop samples.

Com a Veeam, pesquisamos as caixas de entrada dos usuários, encontramos os itens(geralmente e-mails) e os restauramos de volta às caixas de entrada em questão minutos.
With Veeam, we search for the users' mailboxes, find the items(usually emails), and restore them back to their mailboxes in minutes.

Restauramos edifícios históricos e também restauramos a cultura dos Estados Unidos.”.
We have been restoring historic buildings and also restoring the culture of the United States.”.

Através da recuperação, tomamos componentes que atingiram com êxito o fim de sua vida útil e os restauramos para obterem o desempenho funcional do novo.
Through salvage we take components that have successfully reached the end of their serviceable life and we restore them to the functional performance of new.

Agora salvamos e restauramos o estado da configuração"Mostrar chaves e valores brutos" ao abrir documentos.
We now save and restore the state of the"Show Raw Keys and Values" setting when opening documents.

É necessário para provyazat separadamente ambo o telhado margeia o fio principal- medimos pela parte lateral da máquina, então restauramos laços e tricotamos mais 6 linhas.
It is necessary to provyazat separately both roof edges the main thread- we measure by lateral part of the machine, then we restore loops and we knit 6 more rows.

Nós restauramos, reconstruímos e fazemos inteiras as partes que a natureza deu, mas que a fortuna tirou.
We restore, rebuild, and make whole those parts which nature hath given, but which fortune has taken away.

Mais do que criar sorrisos, restauramos a confiança- queremos ser o seu parceiro quando falamos em odontologia estética.
More than creating smiles, restoring confidence- we want to be the partner of choice in esthetic dentistry.

Restauramos um belo e tradicional condomínio construído em 1878 com um interior moderno e clima relaxado,….
We are a restored beautiful, traditional Berlin townhouse, built in 1878 and with a cool interior….

Até agora, restauramos a planilha eliminada no livro e mantivemos todas as alterações que você fez em outras planilhas.
So far we have restored the deleted worksheet in the workbook, and kept all the changes you made to other worksheets.

Как использовать "restauramos" в предложении

Se o piso está manchado e com o acabamento descascando, nós restauramos o piso e deixamos como novo.

A voz do Shofar Em Rosh Hashanah, restauramos nossas almas ouvindo a voz do shofar.

Impermeabilização Colchão em Ibirá Restauramos e impermeabilizamos revestimentos em geral.

O prefeito Cléo parabenizou a ação da equipe da limpeza e da infraestrutura. “Em toda a cidade, restauramos as instalações elétricas comprometidas e substituímos mais de 100 lâmpadas.

De qualquer maneira já restauramos o seu tópico para a área de sagas e esperamos que possa dar continuidade.

Este ano o tema reflexivo que está sendo abordado é “Em Jesus, com Maria, restauramos a vida!”.

São durante as noites de sono que restauramos corpo e mente e nos preparamos para uma nova jornada.

Nós rapidamente investigamos e restauramos o acesso para todos.

Recolocamos as contas públicas em trajetória responsável e restauramos as contas públicas em trajetória responsável e restauramos a credibilidade da economia".

Lavagem de Piso em Paraíso Restauramos e impermeabilizamos revestimentos em geral.