RESTAURARÁ на Английском - Английский перевод

• will restore
• will reset
• he shall restore
• would restore

Примеры использования Restaurará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Restaurará a minha alma.
He restoreth my soul.

Toda a chave errada restaurará as travas.
Any wrong key will reset the latches.

Ele restaurará a República.
He will restore the Republic.

O conhecimento da antiguidade restaurará tantas coisas.
Ancient knowledge will restore so much.

Restaurará a fé católica em Constantinopla?
Will he restore Constantinople to the Catholic faith?

Virá primeiro, e restaurará todas as coisas.
Shall first come, and restore all things.

Isto restaurará todas revisões excluídas por padrão.
This will restore all deleted revisions by default.

Se tens um coração arrependido, o Senhor te restaurará.
If you have a repentant heart, the Lord will restore you.

O deus restaurará tudo quando o Jesus vem outra vez.
God will restore everything when Jesus comes again.

O arrependimento e confissão a Deus restaurará a comunhão.
Repentance and confession will restore the fellowship.

O Senhor restaurará tudo o que o gafanhoto devorou.
The Lord will restore everything the cankerworm has eaten.

Uma tal confiscação em massa restaurará a democracia nos EUA.
Such mass confiscation will restore democracy in the US.

Isso restaurará o extensor de alcance aos padrões de fábrica.
This will reset the range expander back to factory defaults.

E através do seu sangue, restaurará a vida a Sakaar inteira.
And through his blood, he shall restore Life to all of Sakaar.

Isso restaurará as configurações e preferências originais do arquivo, mantendo os arquivos intactos.
This will restore original file settings and preferences by keeping the files intact.

Dai-me as mãos, sede audazes, e o Robin restaurará as pazes.
Give me your hands, if we be friends, and Robin shall restore amends.

O poder de Deus que restaurará a saúde sem uso de métodos naturais.
God's power restoring health apart from the use of natural.

Então, Jesus respondeu: De fato, Elias virá e restaurará todas as coisas.
And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things.

Tal guerra restaurará a nossa nação e será o fim dos nossos inimigos.
Such a war will see our nation restored and bring an end to our enemies.

Jesus respondeu:“De fato, Elias vem e restaurará todas as coisas.
He answered,"Elijah does come, and he will restore all things.

Este unguento que restaurará a cor natural de pregos esfrega-se diariamente.
This ointment which will restore natural color of nails, rub daily.

Isto recuperará a confiança, minorará a crise e restaurará a calma nos mercados financeiros.
This would restore confidence, ease the crisis and restore calm to the financial markets.

O vapor completamente restaurará a estrutura da camurça, e o seu calçado parecerá como novo.
Steam completely will restore structure of suede, and your footwear will look as new.

Um tratamento do recozimento da solução em 2012- 2102oF(1100- 1150oC) restaurará um grau de dureza.
A solution annealing treatment at 2012- 2102oF(1100- 1150oC) will restore a degree of toughness.

A aplicação do creme restaurará o óleo da pele, reduzindo assim a irritação.
Applying the cream will restore the skin oil thus reducing the irritation.

Lorenzi, pouco familiarizado com o Vaticanoprotocolo, respondeu:"Se eu sou, o Papa me restaurará à Comunhão dos Santos.
Lorenzi, rather unfamiliar with Vatican protocol, replied,"If I am, the Pope will restore me to the Communion of Saints.

No Seu retorno, Cristo restaurará todas as coisas e executará a justiça perfeita.
At His return, Christ will restore all things and execute perfect justice.

É uma combinação única de vitaminas e colágeno que restaurará a vitalidade saudável da sua pele.….
It's a unique combination of vitamins and collagen that will restore your skin's healthy vitality.

Este projecto restaurará as condições anteriores, a fim de impedir uma maior dessecação das florestas.
This project will restore the former conditions to stop further desiccation of the forests.

Expandirá nos minutos após a desembalagem e restaurará a sua forma útil dentro de 24 horas.
It will expand in minutes after unpacking and will restore to its usable shape within 24 hours.

Как использовать "restaurará" в предложении

Em outras palavras, o Grande, o Anticristo, restaurará os antigos Mistérios, os quais a Loja Maçônica preservou ao longo de muitos séculos, como a Religião da Nova Ordem Mundial.

Jesus lhe respondeu: Certamente Elias virá primeiro, e restaurará todas as coisas.

Então, se você adequadamente espalhar as suas solicitações, aguardar alguns segundos ou minutos restaurará acesso à API.

Sob nenhuma circunstância, a Sony Corporation restaurará, recuperará ou reproduzirá os conteúdos gravados no computador, mídia de gravação externa ou dispositivos de gravação.

Parágrafo ┌nico - A sindicância ou processo administrativo concluindo pela absolviçπo do indiciado restaurará seu direito a promoçπo, aplicando-se, se for o caso, o disposto no Art.8º.

O Senhor punirá as nações e restaurará seu povo”.

Ele reinará sobre a terra, restaurará todas as coisas e entregará novamente o domínio deste mundo a Deus.

Existe a crença de que o Ele restaurará toda a Sua Igreja, assim como está fazendo conosco.

Esse sistema pecaminoso que hoje existe está falido, por esse motivo Deus restaurará todas as coisas.

A ferramenta examinará o disco selecionado e restaurará os dados completos em alguns minutos.