Примеры использования Retornariam на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Depois de quase doze meses eles retornariam.
After almost twelve months they would return.As filmagens retornariam em 3 de Janeiro de 1978.
Production would resume on January 3, 1978.No final de 2014 anunciam que retornariam em 2015.
She announced in 2015 that it had returned.Os profetas retornariam desses vagueios cósmicos, dizendo palavras de fogo com línguas de carne.
From such cosmic roamings the prophets would return, speaking words of fire with tongues of flesh.Uma grande aposta onde os preços retornariam às normas históricas.
A really big bet that prices would return to historical norms.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pesquisas retornambuscas retornamsite para retornafunção retornaretorna uma lista
retorna o número
paciente retornouretorna true
retornou ao brasil
comando retorna
Больше
Использование с наречиями
capaz de retornarretorna verdadeiro
retornar rapidamente
retornou novamente
retornou recentemente
retornar imediatamente
retornou brevemente
retornando depois
Больше
Использование с глаголами
retornou a paris
retornou ao canadá
Os Patriots retornariam ao Super Bowl(edição XLVII) em 2012 mas perderam de novo, mais uma vez para o NY Giants, por 21 a 17.
The Patriots' returned to the Super Bowl in 2012 but lost again to the Giants, 21-17.Entretanto outros que apresentaram EAV2=0 n=5 retornariam ao tratamento.
However others with VAS2=0 n=5 would return to treatment.Após a derrota no Super Bowl, eles retornariam para os playoffs em 1986, mas novamente caíram na primeira rodada.
Following their Super Bowl loss, they returned to the playoffs in 1986, but lost in the first round.Assim, Deus disse que um dia nossos corpos terrenos retornariam ao solo.
Thus, God said that one day our earthly bodies would return to the soil.Moritz e Diesel também foram anunciados que retornariam como produtores, e Lin retornaria dirigindo o longa-metragem.
Moritz and Diesel returned as producers and Lin Os artefatos foram emprestados baseado no entendimento de que eles retornariam ao Irã.
The artifacts As estrelas retornariam à liga em 1945-46, e Clapper lideraria o Bruins na conquista de mais uma Copa Stanley.
The stars returned for the 1945-46 season, and Clapper led the team back to the Stanley Cup Final as player-coach.Durante meses, especulou-se que eles não retornariam para a sétima temporada.
For months, it Porém, ambos retornariam para a gravação do quarto álbum de estúdio da banda em 2003, Ilhas, que foi lançado em 2005.
However, they would return for the recording of the band's fourth studio album in 2003, Ilhas, that was released in 2005.Também foi anunciado que alguns ex-participantes retornariam com"negócios inacabados.
It was also announced that faces from the past would return for this series with"unfinished business.Eles só retornariam ao mar de Java em Novembro de 1526, com seis navios de Bintan sob o comando de Francisco da Sá.
They did not return to the Java Sea until November, 1526, when they arrived in six ships from Bintan under the command of Francisco de Sá.E eles, com os seus exércitos, ensoberbeceram-se, e pensaram que jamais retornariam a Nós!
He and his hosts became wrongfully proud in the land and they thought that they would never be returned to Us!Encalhando na margem mais adiante rio abaixo,os irmãos retornariam décadas depois para fundar uma nova cidade.
Washing ashore further downriver,the brothers would return decades later to found a new city.E eles, com os seus exércitos, ensoberbeceram-se, e pensaram que jamais retornariam a Nós!
He and his troops acted arrogantly in the land, with no justification. They thought they would not be returned to Us!E quando tudo estivesse terminado, retornariam felizes para Casa e a reconstruiriam dentro dos moldes e arquiteturas superiores.
And when everything was finished, they would return happy homewards and Já Michael Gaston e Annie Q., alguns dos principais membros do elenco durante a primeira temporada,também retornariam como atores convidados.
Season 1 main cast members Michael Gaston andAnnie Q. return as guest stars.Scotty, Uhura, Sulu e Chekov retornariam, com Sulu e Uhura sendo promovidos a Tenente-Comandante e Chekov a Tenente e Chefe de Segurança.
Scotty, Uhura, Sulu, and Chekov were all to return, with promotions No entanto, ambos os personagens,interpretados por diferentes atores, retornariam a um papel maior nas temporadas seguintes.
However both these characters,portrayed by different actors, would return to a larger role in later seasons.Os Chargers retornariam para Los Angeles em 2017, um ano após os Rams também terem se mudado para a cidade, vindos de St. Louis.
The return of No entanto, ele prometeu que muitos dos personagens de Percy Jackson& the Olympians eOs Heróis do Olimpo retornariam na série nova.
However, he promised that many of the characters from Percy Jackson& the Olympians andThe Heroes of Olympus would return in the new series.Os mortos adultos eram cremados, e as crianças enterradas,pois acreditava-se que elas retornariam ao ventre da mãe e renasceriam; por isso a nova criança recebia o nome da falecida.
The dead adults were cremated, and the children buried,because it was believed that they would return to the mother's womb to be reborn.Em 14 de fevereiro de 2017, foi anunciado que três ex-membros do elenco Alan Kwieciński, Ewelina Kubiak eKlaudia Stec, retornariam ao programa.
On 14 February 2017 it was announced that three former cast members Alan Kwieciński, Ewelina Kubiak andKlaudia Stec returned to the show.Lacus, Yzak Joule eDearka Elsman retornariam como membros do Conselho Supremo da PLANT; e Kira, Shinn e Lunamaria Hawke seriam parte do exército ZAFT.
Lacus, Yzak Joule, andDearka Elsman will return as members of the PLANT Supreme Council and Kira, Shinn, and Lunamaria Hawke Burton estaria retornando como diretor, enquanto o produtor Denise Di Novi eo escritor Daniel Waters também retornariam ao spin-ff Catwoman juntamente com Burton.
Burton became attached as director,while producer Denise Di Novi and writer Daniel Waters also returned.Algumas destas forças retornariam para os Estados Unidos, enquanto outras seriam realocadas para o Afeganistão e Paquistão para conter os atos de terrorismo nestes países.
Some of the forces returned to the U.S., while others were redeployed as part of a focus on the broader region including Afghanistan and Pakistan to confront terrorism.
