REVISARAM на Английском - Английский перевод

• reviewed
• revised
• review
• reviewing

Примеры использования Revisaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Corojo e maduro revisaram hoje.
Corojo and maduro reviewed today.

Revisaram 220 casos de intoxicação ao CO.
Revised 220 cases of intoxication of CO.

Os proponentes revisaram devidamente a proposta.
The proponents revised the proposal accordingly.

Em 1890, Hart e Bagnel Wild novamente revisaram as regras.
In 1890, Hart and Bagnel Wild again revised the rules.

Todos os autores revisaram a versão final do manuscrito.
All the authors revised the final version of the manuscript.

Firpo e S. Alberti coletaram os dados e revisaram o manuscrito.
I Firpo and S Alberti collected the data and revised the manuscript.

Rhee et al. revisaram 4620 casos da literatura de 25 anos de TSE.
Rhee et al. revised 4,620 cases of ERT in a 25-year literature.

MAG e JSDC redigiram o artigo e revisaram a bibliografia.
MAG and JSDC drafted the article and reviewed the bibliography.

Todos os autores revisaram e aprovaram a versão final do artigo.
All authors reviewed and approved the final version of the article.

É aconselhável agradecer aos revisores que revisaram o trabalho.
It is recommended to thank the referees who have reviewed the work.

As duas últimas seções revisaram muitas das restrições possíveis.
The last two sections reviewed many of the possible restrictions.

Finalmente, dois radiologistas torácicos experientes revisaram as imagens.
Finally, two experienced thoracic radiologists reviewed the images.

Não teve problema, eles revisaram sem se importar com o Drop Shipment.
He had no problem, they reviewed regardless of the Drop Shipment.

Todos os autores participaram da redação do manuscrito e o revisaram criticamente.
All authors drafted the manuscript and critically revised it.

Daqueles que revisaram o país com discursos moralizantes ao mundo.
From those who went over the country with moralizing speeches to the world.

Ball e A. Insorsi realizaram a análise dos dados e revisaram o manuscrito.
I Ball and A Insorsi performed data analysis and revised the manuscript.

Até agora eles revisaram o prefácio e do Documento 1 até o Documento 170.
So far they have revised the Foreword and Paper 1 through Paper 170.

Israel Antiga, e outros países levantinos, de início adotaram o talento babilônico, mas posteriormente revisaram a massa.
Ancient Israel adopted the Babylonian weight talent, but later revised it.

Funcionários públicos revisaram o código e o enviaram ao Parlamento em 2008.
Civil servants revised the code and sent it to Parliament in 2008.

Revisaram a sensibilidade e especificidade da EED em pacientes com hipertrofia ventricular esquerda.
Reviewed the sensitivity and specificity of SED in patients with left ventricular hypertrophy.

Dois radiologistas torácicos revisaram independentemente os estudos de imagem da TC.
Two thoracic radiologists independently reviewed the CT imaging studies.

Ruano et al. revisaram os principais ensaios randomizados sobre a prevenção de pré-eclampsia com aspirina em doses baixas. Da Luz et al. revisaram a detecção não invasiva de doença arterial coronária.
Ruano et al. review the main randomized control trials on the prevention of preeclampsia with low-dose aspirin and Da Luz et al. review the noninvasive detection of coronary artery disease.

Os participantes da reunião de revista"Telemedicina Baseada em Evidência- Cirurgia do Trauma e Emergência" TBE-CiTE revisaram três estudos multicêntricos publicados sobre a indicação de TC de crânio em pacientes pediátricos com TCE leve.
The participants of the Evidence-based Telemedicine Trauma and Acute Care Surgery EBT-TACS journal club conducted a literature review, and herein critically appraise the three most relevant multicenter studies on recommendations for head CT in mild TBI in pediatric populations.

Os autores revisaram a análise dos dados para evitar erros na transcrição.
The authors reviewed the data analysis in order to avoid errors in data transcription.

Vários conselhos legais revisaram esta instância e confirmaram que ela está correta.
Several legal counsels have reviewed this stance and confirmed it is correct.

Chandra et al revisaram o papel das selectinas e do óxido nítrico em situações clínicas e experimentais de sepse e Toledo et al revisaram o impacto da análise do proto-oncogene RET na conduta clínica da neoplasia endócrina múltipla tipo 2.
Chandra et al review the role of selectins and nitric oxide in experimental and clinical sepsis and Toledo et al review the impact of the RET proto-oncogene analysis on the clinical management of multiple endocrine neoplasia type 2.

Posteriormente os autores revisaram os prontuários para confrontar as informações.
Later on, the authors revised the medical records in order to cross-check the information.

Feijó et al. revisaram o papel da serotonina no controle da fome e da saciedade.
Feijó et al. reviewed the role of serotonin in the control of hunger and satiety.

Alguns estudos anteriores também revisaram a literatura sobre hipertensão arterial em adolescentes.
Some previous studies also reviewed the literature on hypertension in adolescents.

Carvalho et al. revisaram a apresentação clínica, o tratamento e o desfecho de 513 crianças com atresia biliar.
Carvalho et al. reviewed the clinical presentation, treatment, and outcome of 513 children with biliary atresia.

Как использовать "revisaram" в предложении

Cada curso foi elaborado por um grupo de cientistas que revisaram as melhores fontes de informação para organizar os materiais dos cursos.

Eles revisaram as imagens de TC nos planos sagital e coronal para avaliar a heterogeneidade das variações do enfisema na direção apical para caudal.

Eles admitiram que não revisaram adequadamente as transações para encontrar "possíveis instâncias de atividades manipuladoras ou enganadoras".

Edelman alegou que não encostou na bola, os árbitros revisaram a jogada e não deram o touchdown para os donos da casa.

Uma série de governos reuniu-se com nossos aliados e revisaram em detalhes o que estará para acontecer em seguida.

William e Jack se revisaram a cada capítulo, dando continuidade a uma trama por dois narradores distintos.

Mais recentemente, Kupchick et al.8 revisaram 36 relatos de esquizofrênicos que usaram clozapina associada à ECT devido à resistência aos antipsicóticos típicos, à clozapina ou à ECT isoladamente.

Com a deflação de setembro, tanto Passabom quanto Luca Klein, analista da 4E Consultoria, revisaram a projeção da inflação para o fim do ano.

Assim, deu-se uma correção no preço do euro porque os participantes do mercado financeiro revisaram para baixo seu prognóstico otimista em relação à economia europeia.