REVISAR на Английском - Английский перевод

• review
• revise
• proofread
• check
• overhaul
• revisit
• reviewing
• revising
• reviewed
• reviews
• proofreading
• revised
• checking
• revisiting

Примеры использования Revisar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tenho que revisar este lugar.
I have to check this place out.

Revisar o número da versão bugreport.
Revise the BUGREPORT version number.

Não posso revisar com este barulho.
I cannot revise with this noise.

Nossas traduções são sempre revisar.
Our translations are always proofread.

Vamos revisar algumas outras palavras.
Let's review some other words.

Podemos capturar e revisar tudo.
We can capture and review everything.

Revisar e usar as configurações de privacidade.
Review and use privacy settings.

Não consigo revisar com este barulho.
I cannot revise with this noise.

Revisar artigo é atividade científica.
Reviewing an article is a scientific activity.

Contam com cinco minutos para ver e revisar.
You have five minutes to look and check.

Seu ajude a revisar as mudanças é bem vindo!
Your help reviewing changes is welcome!

Você precisa de um amigo que possa revisar sua escrita.
You need a friend who can check your writing.

Comece a revisar desde o primeiro commit.
Start doing reviews from very first commit.

Revisar todas as atividades da sua organização.
Review all of your organization's activity.

Pode alterar ou revisar os circuitos facilmente.
Can modify or revise the circuits easily.

Revisar suas traduções no contexto certo.
Proofread your translations in the right context.

Foram responsáveis por revisar os prontuários médicos.
Were responsible for reviewing all the medical charts.

Revisar e checar a gramática várias vezes.
Proofread and check your grammar multiple times.

Quando você comentar ou revisar nossos produtos e serviços.
When you comment on or review our products and services.

Revisar as válvulas cromatográficas conforme necessário.
Overhaul the chromatographic valves as required.

Depois de criar e revisar o seu conteúdo, é hora de enviar!
After your content is designed and reviewed, it's time to submit!

Revisar a terminologia especializada usada em uma traduçao.
Revising specialist terminology used in a translation.

Agora os médicos podem revisar e assinar os documentos on-line eletronicamente.
Now doctors can review and sign documents electronically online.

Revisar os originais aprovados para edição pelas editoras;
Proofread the manuscripts approved for editing by publishers;

A última coisa que você quer fazer é revisar completamente o que já está funcionando.
The last thing you want to do is completely overhaul what's already working.

Podemos revisar estes Termos de tempos em tempos.
We may revise these Terms from time to time.

Como está previsto que o investimento em sistemas de inspeção pelas fábricas de alimentos continue, os profissionais de risco devem revisar constantemente os protocolos de inspeção e os cenários hipotéticos de contaminação para examinar possíveis buracos na cadeia de segurança.
Since investment in inspection systems by food factories is predicted to continue, risk professionals should constantly revisit inspection protocols and hypothetical contamination scenarios to look at potential holes in the security chain.

Poderá revisar esta política atualizando esta página.
May revise this policy by updating this page.

Com uma plataforma baseada na nuvem, você pode revisar todo o seu sistema sem grandes despesas de infraestrutura.
With a cloud-based platform, you can overhaul your entire system without massive infrastructure expenses.

Vamos revisar também algumas palavras novas que aparecem nesta música.
Let's also revise some new words from this song.

Как использовать "revisar" в предложении

Aliás, para quem lê em inglês, é importante revisar o que está lá.

Não se sabe se a Valve vai revisar a jogada ou lançar um ajuste na próxima atualização.

Deixe para revisar o que já sabe nos dias próximos ao concurso. ## Treine seus conhecimentos, realizando provas e simulados de concursos anteriores. ## Busque informação.

O USUÁRIO pode revisar e conferir suas informações pessoais a qualquer momento mediante acesso ao site da OpaPay. 8.2.

Apesar da vontade de “revisar” alguns aspetos dos acordos, o novo governo enfatizou seu forte desejo de “ratificar a aliança estratégica com a China”.

Exceto quando exigido pela lei aplicável, renunciamos qualquer intenção ou obrigação de atualizar ou revisar quaisquer declarações prospectivas.

No sistema de juros compostos um capital pv aplicado durante um ano à taxa de 10 % ao ano com capitalização semestral resulta no exercicios bons pra revisar.

Leia mais Descrição: Irá revisar e preparar textos de material didático, atentando para a sintaxe, ortografia, pontuação e precisão para assegurar-lhes correção, clareza, concisão e harmonia.

Em outras palavras, a ANVISA passou a revisar o exame de mérito feito pelo INPI, Autarquia Federal originalmente responsável por este tipo de exame.

Este é um período interessante também para renegociar dívidas, revisar gastos ou termos de contrato.